পাপাৰাজী আৰু গোপনীয়তাৰ অধিকাৰ

 পাপাৰাজী আৰু গোপনীয়তাৰ অধিকাৰ

Kenneth Campbell

মাহটোৰ আৰম্ভণিতে আন এজন বিখ্যাত ব্যক্তিয়ে পাপাৰাজ’ৰ অবিবেচক ক্লিকৰ বাবে নিজকে বিপদত পৰিল। সেই সময়ৰ ভুক্তভোগী আছিল কমেডিয়ান মাৰ্চেলো এডনেট, যাৰ বিবাহ কমেডিয়ান ডানি কালাব্ৰেছাৰ সৈতেও জোকাৰি গৈছিল যেতিয়া তেওঁ অবিশ্বাসৰ কাৰ্য্য সংঘটিত কৰাৰ ফটো সংবাদ মাধ্যমত প্ৰকাশ পাইছিল।

See_also: ২০২২ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকৃতিৰ ফটো চাওক<০>এডনেট তেওঁ এজন সুপৰিচিত ব্যক্তি, এজন বিখ্যাত ব্যক্তি (কিন্তু ৰাজহুৱা ব্যক্তি নহয় – যদিও তেওঁ আছিল, তেওঁ নিজৰ পেছাৰ অনুশীলনত নাছিল)। বন্ধু-বান্ধৱীৰ সৈতে মজা কৰি থকা বাৰৰ ওচৰৰ ৰাস্তাত, ৰিঅ’ ডি জেনেইৰ’ৰ ডাউনটাউনত তেওঁৰ পিছলি পৰাটো ঘটিছিল। ইয়াত আমাৰ বাবে যিটো বিশ্লেষণ কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ, স্পষ্টভাৱে, অভিনেতাজনৰ আচৰণ নহয় (কাকতলীয়াভাৱে, প্ৰত্যক্ষভাৱে জড়িতসকলৰ বাহিৰে আন কাৰো কাম হ’ব নালাগে), বৰঞ্চ এইটোৱেই যে তেওঁৰ ভাবমূৰ্তি আৰু গোপনীয়তা ৰাষ্ট্ৰীয় টেলিভিছনত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<৩>

গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্নটো হ’ল: হাস্যৰসকাৰৰ অনুমতি অবিহনে পাপাৰাজ’ৰ নিজৰ প্ৰতিকৃতি লোৱাৰ অধিকাৰ আছিল নেকি আৰু তথাপিও ইয়াৰ প্ৰকাশ সম্ভৱ কৰি তোলাৰ অধিকাৰ আছিল নেকি?

আমি জানো যে পাপাৰাজীৰ কাম ঠিক এইটোৱেই: বিখ্যাত মানুহক “ চুৰি কৰি” গুজৱ আলোচনীত বিক্ৰী কৰা (আমেৰিকাত দহ বছৰ ধৰি ইয়াৰ পৰাই জীৱিকা নিৰ্বাহ কৰা ব্ৰাজিলৰ মেক্স লোপেছে আইফ’ট’ এডিট’ৰাৰ দ্বাৰা মাত্ৰ প্ৰকাশিত এখন কিতাপত সেই জীৱনটো কেনেকুৱা সেই কথা কৈছে)। পাপাৰাজীৰ সৈতে জড়িত আটাইতকৈ নাটকীয় গোচৰটো ১৯৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত পেৰিছত সংঘটিত হৈছিল আৰু তাৰ ফলত ৰাজকুমাৰী ডায়েনা আৰু ইজিপ্তৰ কোটিপতি ড'ডি আল ফায়েদৰ মৃত্যু হৈছিল।

কিন্তু পাপাৰাজীসকল তাত আছে কাৰণ ইয়াত ধন ঘটাৰ বজাৰ আছেচেলিব্ৰিটিৰ জীৱনৰ প্ৰতি জনসাধাৰণৰ আগ্ৰহৰ সমৰ্থনত তেওঁৰ কামৰ পৰা কোটি কোটি টকা লাভ কৰে। সমস্যাটো হ’ল, আইনৰ অধীনত এজন বিখ্যাত ব্যক্তিৰ নিজৰ গোপনীয়তাৰ ওপৰত আপোনাৰ বা মোৰ দৰেই অধিকাৰ আছে।

ব্ৰাজিলৰ সংবিধান আৰু নাগৰিক সংহিতাই নাগৰিকক নিজৰ শৰীৰ, নাম আৰু ব্যক্তিগত পৰিচয়ৰ ওপৰত অধিকাৰ প্ৰদান কৰে, সন্মান, ভাবমূৰ্তি আৰু গোপনীয়তা। এইবোৰ ব্যক্তিত্বৰ অধিকাৰ। শেষৰ দুটাই ইয়াত আমাৰ আগ্ৰহৰ বিষয়।

এটা প্ৰতিচ্ছবিৰ অধিকাৰে নাগৰিকসকলক তেওঁলোকৰ প্ৰতিচ্ছবিৰ ব্যৱহাৰৰ ওপৰত নিয়ন্ত্ৰণ দিয়ে, যেনে তেওঁলোকৰ ব্যক্তিগত আৰু পৃথক কৰিব পৰা ৰূপৰ প্ৰতিনিধিত্ব উপভোগ কৰা, কংক্ৰিট বা বিমূৰ্ত। অৰ্থাৎ বিশ্বাসী প্ৰতিনিধিত্ব আৰু এনে ব্যক্তি বুলি দিয়া “পৰামৰ্শ” দুয়োটা আইনৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত – প্ৰতিনিধিত্ব কৰা ব্যক্তিজনে নিজকে চিনি পোৱাটোৱেই যথেষ্ট যাতে তেওঁৰ গোপনীয়তা আৰু ব্যক্তিত্বক সন্মান কৰা হয়।

“ সকলো মানুহৰ ব্যক্তিত্বৰ আনুষ্ঠানিক আৰু সংবেদনশীল প্ৰকাশ আইনৰ বাবে এক প্ৰতিচ্ছবি। সেয়েহে ছবিৰ ধাৰণাটো চিত্ৰকলা, ভাস্কৰ্য্য, অংকন, ফটোগ্ৰাফী, কেৰিকেচাৰ বা সজ্জাগত চিত্ৰকল্প, মেনেকিন আৰু মুখাত প্ৰজনন আদিৰ কলাৰ জৰিয়তে ব্যক্তিৰ দৃশ্যগত দিশটোক প্ৰতিনিধিত্ব কৰাত সীমাবদ্ধ নহয়। ইয়াৰ উপৰিও ইয়াত ফ'ন'গ্ৰাফী আৰু ৰেডিঅ' সম্প্ৰচাৰৰ শব্দৰ ছবি, আৰু ইংগিত, ব্যক্তিত্বৰ গতিশীল প্ৰকাশ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে”, ৱালটাৰ মৰাইছে অলপ ভালকৈ ব্যাখ্যা কৰিছে, ১৯৭২ চনত Revista dos Tribunais ত প্ৰকাশিত এটা গ্ৰন্থত।

ব্ৰাজিলত, সঠিকনতুন দেৱানী সংহিতাত ইয়াৰ দ্বিতীয় অধ্যায় (ব্যক্তিত্বৰ অধিকাৰ), অনুচ্ছেদ ২০ত স্পষ্টভাৱে চিন্তা কৰা হৈছে: “যদি অনুমোদিত হয়, বা ন্যায় প্ৰশাসন বা ৰাজহুৱা শৃংখলা বজাই ৰখাৰ বাবে প্ৰয়োজন হয়, তেন্তে লেখা প্ৰকাশৰ বাহিৰে,... শব্দটোৰ সংক্ৰমণ বা কোনো ব্যক্তিৰ প্ৰতিচ্ছবি প্ৰকাশ, প্ৰদৰ্শন বা ব্যৱহাৰ নিষিদ্ধ হ'ব পাৰে, ইয়াৰ অনুৰোধত আৰু উপযুক্ত ক্ষতিপূৰণৰ প্ৰতি কোনো ক্ষতি নকৰাকৈ, যদিহে ইয়াৰ সন্মান, ভাল খ্যাতি বা সন্মানীয়তাক প্ৰভাৱিত কৰে, বা যদি ইয়াৰ উদ্দেশ্য হৈছে বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যৰ বাবে”।

গোপনীয়তাৰ অধিকাৰৰ ব্যৱস্থা দেৱানী সংহিতাৰ ২১ নং অনুচ্ছেদত তলত দিয়া ধৰণে দিয়া হৈছে: “এজন প্ৰাকৃতিক ব্যক্তিৰ ব্যক্তিগত জীৱন অলংঘনীয়, আৰু ন্যায়াধীশে আগ্ৰহী পক্ষৰ অনুৰোধত, এই নিয়মৰ বিপৰীতে এই কাৰ্য্যক প্ৰতিৰোধ বা বন্ধ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিব।“

See_also: Amazon Drive বন্ধ হৈ যাব, কিন্তু আপোনাৰ ফটো নিৰাপদ

এই আইনী ছাতিটোত এটা ধৰা পেলোৱাটো স্পষ্ট: জনস্বাৰ্থ বা তথ্যৰ স্বাধীনতাই ভাবমূৰ্তি আৰু ক্ষমতাৰ অধিকাৰক ওপৰত ওপৰত আবদ্ধ কৰি ৰাখিছে গোপনীয়তা. ব্যতিক্ৰমটোৱে নিয়মটোৰ ওপৰত প্ৰাধান্য পাব নে নাই সেইটো কি ক’ব: ক) ছবিখনৰ জৰিয়তে অৱগত কৰা তথ্যটোৰ জনসাধাৰণৰ বাবে উপযোগিতাৰ মাত্ৰা; খ) ছবিখনৰ শেহতীয়াতাৰ মাত্ৰা (অৰ্থাৎ ই শেহতীয়া আৰু সেই তথ্যৰ অন্তৰ্নিহিত হ’ব লাগিব); গ) ছবিখন প্ৰকাশৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ মাত্ৰা; আৰু ঘ) মূল প্ৰসংগটোৰ সংৰক্ষণৰ মাত্ৰা। লগতে আইনী সুৰক্ষাৰ বাহিৰত ৰাজহুৱা ব্যক্তিসকলে নিজৰ কাৰ্য্য সম্পাদনত থাকে। তাৰ ভিতৰত আছে,উদাহৰণস্বৰূপে, নিৰ্বাচনৰ সময়ত গণৰাজ্যৰ ৰাষ্ট্ৰপতি আৰু ভোটদানকাৰী দুয়োজনেই।

আনফালে, ন্যায়বিজ্ঞানে এই কথা স্বীকাৰ কৰাত সৰ্বসন্মতিক্ৰমে কয় যে “ফটো তোলা ব্যক্তিজনৰ অনুমোদন অবিহনে ফটো প্ৰকাশ কৰিলে ছবিৰ অধিকাৰ উলংঘা কৰা হয় ”। অৰ্থাৎ যেতিয়া বিষয়বস্তুৱে নাজানে যে তেওঁৰ ফটো উঠিছে, তেতিয়া তেওঁৰ অধিকাৰৰ উলংঘা হয়। আৰু ইয়াত পাপাৰাজী সোমাই আহে।

কোনোবাই হয়তো ভাবিব পাৰে: “চেলিব্ৰিটিসকলে নিজৰ ভাবমূৰ্তিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। বহুতে আলোচনীৰ কভাৰত থাকিবলৈ ভিক্ষা কৰে”। বা আনকি যে “বৰষুণত কোনে তিতিব লাগে”। ব্যক্তিত্বৰ অধিকাৰ (২০১৩) নামৰ কিতাপখনত ৰিঅ’ ডি জেনেইৰ’ ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি (Uerj)ৰ পৰা দেৱানী আইনত স্নাতকোত্তৰ এণ্ডাৰছন শ্ৰেইবাৰে এই প্ৰশ্নটো আন ধৰণে বিবেচনা কৰিছে: “পেছা বা সফলতা ক ব্যক্তিজনে তেওঁক জনস্বাৰ্থৰ সন্মুখত উন্মোচন কৰে, আইনখনে হ্ৰাস কৰা উচিত নহয়, কিন্তু দুগুণ মনোযোগেৰে তেওঁৰ গোপনীয়তাৰ সুৰক্ষা নিশ্চিত কৰা উচিত”। উকীলে আমি আৰম্ভণিতে কৰা পাৰ্থক্যটোক আৰু অধিক শক্তিশালী কৰি তুলিছে: এজন চেলিব্ৰিটি কোনো ৰাজহুৱা ব্যক্তি নহয়। তেওঁৰ বাবে খ্যাতি কাৰোবাৰ গোপনীয়তা আক্ৰমণ কৰাৰ কোনো অজুহাত নহয়। “‘ৰাজহুৱা স্থান’ত থকাৰ কথাটোকো গোপনীয়তা উলংঘাৰ বাবে অনুমোদনকাৰী পৰিস্থিতি হিচাপে আৰোপ কৰিব নোৱাৰি”, তেওঁ লগতে কয়।

এই একেটা শব্দৰ সৈতে জড়িত আন এটা পাৰ্থক্য মনত ৰখাৰ যোগ্য: “জনস্বাৰ্থ ” (যিটোৰ বিষয়ে প্ৰেছৰ কামক সমৰ্থন কৰা হয়) আৰু “জনস্বাৰ্থ” (মানুহে ভাল পোৱা বস্তু) একে নহয়জানিবলৈ. বিখ্যাত গুজৱ, উদাহৰণস্বৰূপে)। প্ৰথমটোৱে ভাবমূৰ্তি আৰু গোপনীয়তাৰ অধিকাৰ দমনৰ ন্যায্যতা প্ৰদান কৰিব পাৰে। “জনস্বাৰ্থ”ৰ এটা ভাল উদাহৰণ হ’ল সাংবাদিকতা বা ফটো সাংবাদিকতা। দ্বিতীয়টো, নহয়।

অৰ্থাৎ পাপাৰাজোৱে কেৱল মাৰ্চেলো এডনেটক মূৰৰ বিষ কৰাই নহয়। তেওঁ আইনও ভংগ কৰিছিল।

Kenneth Campbell

কেনেথ কেম্পবেল এজন পেছাদাৰী ফটোগ্ৰাফাৰ আৰু উচ্চাকাংক্ষী লেখক যিয়ে নিজৰ লেন্সৰ জৰিয়তে পৃথিৱীৰ সৌন্দৰ্য্যক ধৰি ৰখাৰ আজীৱন আকৰ্ষণ আছে। চিত্ৰময় প্ৰাকৃতিক দৃশ্যৰ বাবে পৰিচিত এখন সৰু চহৰত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা কেনেথে সৰুৰে পৰাই প্ৰকৃতি ফটোগ্ৰাফীৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰশংসা গঢ়ি তুলিছিল। উদ্যোগটোত দশকৰো অধিক অভিজ্ঞতাৰে তেওঁ এক উল্লেখযোগ্য দক্ষতা আৰু বিতংভাৱে সবিশেষৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টি লাভ কৰিছে।কেনেথৰ ফটোগ্ৰাফীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমে তেওঁক বহু ভ্ৰমণ কৰিবলৈ বাধ্য কৰাইছিল, ফটোগ্ৰাফী কৰিবলৈ নতুন আৰু অনন্য পৰিৱেশ বিচাৰিছিল। বিস্তৃত চহৰৰ দৃশ্যৰ পৰা আৰম্ভ কৰি দূৰৈৰ পাহাৰলৈকে তেওঁ নিজৰ কেমেৰাটো বিশ্বৰ প্ৰতিটো কোণলৈ লৈ গৈছে, প্ৰতিটো স্থানৰ সাৰমৰ্ম আৰু আৱেগক ধৰি ৰাখিবলৈ সদায় চেষ্টা কৰিছে। তেওঁৰ কৰ্মৰাজি কেইবাখনো প্ৰতিষ্ঠিত আলোচনী, শিল্প প্ৰদৰ্শনী, আৰু অনলাইন প্লেটফৰ্মত প্ৰচাৰিত হৈ ফটোগ্ৰাফী সম্প্ৰদায়ৰ ভিতৰত তেওঁক স্বীকৃতি আৰু প্ৰশংসা লাভ কৰিছে।ফটোগ্ৰাফীৰ উপৰিও কেনেথৰ জ্ঞান আৰু বিশেষজ্ঞতাক শিল্পৰূপটোৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত আন লোকৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰাৰ প্ৰবল ইচ্ছা আছে। তেওঁৰ ব্লগ টিপছ ফৰ ফটোগ্ৰাফীয়ে উচ্চাকাংক্ষী ফটোগ্ৰাফাৰসকলক তেওঁলোকৰ দক্ষতা বৃদ্ধি আৰু নিজৰ অনন্য শৈলী গঢ়ি তোলাত সহায় কৰিবলৈ মূল্যৱান পৰামৰ্শ, কৌশল আৰু কৌশল প্ৰদান কৰাৰ এক মঞ্চ হিচাপে কাম কৰে। কম্পোজিচন, লাইটিং বা পোষ্ট-প্ৰচেছিং হওক, কেনেথে যিকোনো ব্যক্তিৰ ফটোগ্ৰাফীক পৰৱৰ্তী স্তৰলৈ লৈ যাব পৰা ব্যৱহাৰিক টিপছ আৰু অন্তৰ্দৃষ্টি প্ৰদানৰ বাবে উৎসৰ্গিত।তাৰ জৰিয়তে তেওঁৰ...আকৰ্ষণীয় আৰু তথ্যসমৃদ্ধ ব্লগ পোষ্ট, কেনেথে তেওঁৰ পাঠকসকলক তেওঁলোকৰ নিজৰ ফটোগ্ৰাফিক যাত্ৰা আগবঢ়াই নিবলৈ অনুপ্ৰাণিত আৰু শক্তিশালী কৰাৰ লক্ষ্য ৰাখিছে। বন্ধুত্বপূৰ্ণ আৰু কাষ চাপিব পৰা লেখা শৈলীৰে তেওঁ সংলাপ আৰু পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া-কলাপক উৎসাহিত কৰে, এক সহায়ক সম্প্ৰদায়ৰ সৃষ্টি কৰে য’ত সকলো স্তৰৰ ফটোগ্ৰাফাৰসকলে একেলগে শিকিব পাৰে আৰু বৃদ্ধি পাব পাৰে।যেতিয়া তেওঁ ৰাস্তাত নাথাকে বা লিখা নাই, তেতিয়া কেনেথক ফটোগ্ৰাফী কৰ্মশালাৰ নেতৃত্ব দিয়া আৰু স্থানীয় অনুষ্ঠান আৰু সন্মিলনত বক্তৃতা দিয়া দেখা যায়। তেওঁৰ মতে শিক্ষকতা ব্যক্তিগত আৰু পেছাদাৰী বৃদ্ধিৰ এক শক্তিশালী আহিলা, যাৰ ফলত তেওঁ তেওঁৰ আবেগক ভাগ কৰা আনৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিব পাৰে আৰু তেওঁলোকৰ সৃষ্টিশীলতাক মুকলি কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় পথ প্ৰদৰ্শন কৰে।কেনেথৰ চূড়ান্ত লক্ষ্য হৈছে হাতত কেমেৰা লৈ পৃথিৱীখন অন্বেষণ কৰি থকা, একে সময়তে আনক নিজৰ চৌপাশৰ সৌন্দৰ্য্য চাবলৈ আৰু নিজৰ লেন্সৰ জৰিয়তে ধৰি ৰাখিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰা। আপুনি নিৰ্দেশনা বিচৰা এজন নবীন হওক বা নতুন ধাৰণা বিচৰা অভিজ্ঞ ফটোগ্ৰাফাৰ হওক, কেনেথৰ ব্লগ, ফটোগ্ৰাফীৰ বাবে টিপছ, সকলো বস্তুৰ ফটোগ্ৰাফীৰ বাবে আপোনাৰ যাবলগীয়া সম্পদ।