Dette er et av de mest ikoniske portrettene i fotografiets historie. I desember 1984 var fotograf Steve McCurry i Afghanistan og dekket en krig som herjet landet. Han ble ansatt i National Geographic. Millioner av flyktninger flyktet til Pakistan for å unnslippe konflikten.

NPR intervjuet McCurry, som forteller i detalj hva han bodde der og hvordan han tok et av de mest kjente fotografiene i verden, kalt "The Afghan Girl". Du kan lytte til lyden (på engelsk) på nettsiden. Ifølge fotografen var forholdene begredelige på grensen mellom Pakistan og Afghanistan, der flyktningene befant seg. «Det var sykdom – det var bare en forferdelig tilværelse,» sier Steve McCurry.

I en slik leir, nær Peshawar, Pakistan, hørte McCurry en uventet lyd av barnelatter fra innsiden av et stort telt . Det var et provisorisk klasserom med en skole for alle jenter. "Jeg la merke til en jente med disse utrolige øynene, og jeg visste umiddelbart at dette var det eneste bildet jeg ønsket å ta," sier han.

"Til å begynne med, denne unge kvinnen – hun heter Sharbat Gula – legg hendene [opp] for å dekke ansiktet hans,» sa McCurry. Læreren hans ba ham legge hendene ned slik at verden kunne se ansiktet hans og lære historien hans. «Så slapp hun hendene og bare så pålinsen min," sier McCurry.

"Det var dette gjennomtrengende blikket. En veldig vakker jente med dette utrolige utseendet.» McCurry sier at jenta aldri hadde sett et kamera før. "Hennes sjal og bakgrunnen, fargene hadde denne fantastiske harmonien," sier McCurry. "Alt jeg egentlig trengte å gjøre var å klikke på lukkeren." Men Gula ga ikke McCurry mye tid til å jobbe. Så snart han tok noen bilder, reiste hun seg og dro for å snakke med vennene sine. "Og det var omtrent det," sier McCurry. «Jeg visste ikke nøyaktig hva jeg hadde. Det var i den pre-digitale epoken, og det var nesten to måneder før jeg gikk tilbake og faktisk så filmen utviklet.»

McCurry viste to versjoner til National Geographic-redaktøren sin: den første var Gluttony som dekket ansiktet hans og den andre en annen stirret rett inn i linsen. «Så snart redaktøren så denne av henne se inn i kameraet, hoppet han på beina og sa: «Her er vår neste forside», sier McCurry. "Noen ganger i livet, og av og til i fotograferingen min, stiller stjernene sammen og alt kommer sammen på en mirakuløs måte." Sytten år senere sporet han opp jenta og fant henne igjen i Afghanistan, etter mye leting. Det var da han oppdaget historien sin: Gula var rundt 12 år gammel da han tok bildet sitt. Foreldrene hennes ble drept i et sovjetisk luftangrep, så hun reiste i ukevis sammen med bestemoren og fire søsken gjennom forskjellige felt.av flyktninger.

«For en ung kvinne som ikke bare var en flyktning, men en foreldreløs, liksom anonym – hun falt virkelig i samfunnet der, sier han. "Jeg kan bare forestille meg hvordan det påvirket deg, etter å ha mistet foreldrene dine og deretter vært så langt hjemmefra i et fremmed land." McCurry har fortsatt kontakt med Gula og familien hans frem til i dag.

KILDE: NPR