Ovo je jedan od najpoznatijih portreta u istoriji fotografije. U decembru 1984. fotograf Steve McCurry bio je u Afganistanu i pokrivao rat koji je pustošio zemlju. Bio je zaposlen u National Geographic-u. Milioni izbjeglica bježali su u Pakistan kako bi pobjegli od sukoba.

NPR intervjuirali su McCurryja, koji detaljno govori šta je tamo živio i kako je snimio jednu od najpoznatijih fotografija na svijetu pod nazivom “Afganistanska djevojka”. Audio zapis (na engleskom) možete slušati na web stranici. Prema rečima fotografa, uslovi na granici između Pakistana i Avganistana, gde su se nalazile izbeglice, bili su užasni. „Bila je bolest – bilo je to samo užasno postojanje“, kaže Steve McCurry.

U jednom takvom kampu, u blizini Peshawara, Pakistan, McCurry je čuo neočekivani zvuk dječjeg smijeha koji je dopirao iz velikog šatora . Bila je to improvizovana učionica sa školom za djevojčice. “Primijetio sam djevojku sa ovim nevjerovatnim očima i odmah sam znao da je to jedina slika koju želim da slikam”, kaže on.

“U početku, ova mlada žena – njeno ime je Sharbat Gula – podigao ruke da pokrije lice“, rekao je McCurry. Njegov učitelj ga je zamolio da spusti ruke kako bi svijet vidio njegovo lice i naučio njegovu priču. “Onda je spustila ruke i samo pogledalamoje sočivo,” kaže McCurry.

„To je bio ovaj prodoran pogled. Veoma lepa devojka sa ovim neverovatnim izgledom.” McCurry kaže da djevojka nikada prije nije vidjela kameru. „Njen šal i pozadina, boje su imale divan sklad“, kaže McCurry. "Sve što sam zaista morao da uradim je da pritisnem okidač." Ali Gula nije McCurryju dao puno vremena za rad. Čim je snimio neke slike, ona je ustala i otišla da razgovara sa prijateljima. „I to je bilo sve“, kaže McCurry. „Nisam tačno znao šta imam. Bilo je to u preddigitalnoj eri i prošla su skoro dva mjeseca prije nego što sam se vratio i vidio kako se film razvija.”

McCurry je svom uredniku National Geographica pokazao dvije verzije: prva je bila Proždrljivost koja je pokrivala lice i drugi drugi je bio njegovo buljenje pravo u objektiv. "Čim je urednik vidio da ovaj od nje gleda u kameru, skočio je na noge i rekao: 'Evo naše sljedeće naslovnice'", kaže McCurry. “Ponekad u životu, a ponekad i na mojoj fotografiji, zvijezde se poravnaju i sve se spoji na čudesan način.” Sedamnaest godina kasnije, pronašao je djevojku i ponovo je pronašao u Afganistanu, nakon dugog traganja. Tada je otkrio svoju priču: Gula je imao oko 12 godina kada se slikao. Njeni roditelji su poginuli u sovjetskom vazdušnom napadu, pa je nedeljama putovala sa svojom bakom i četvoro braće i sestara kroz razne oblasti.izbjeglica.

“Za mladu ženu koja nije bila samo izbjeglica već i siroče, nekako anonimno – zaista je propala kroz pukotine tamošnjeg društva”, kaže on. "Mogu samo da zamislim kako je to uticalo na tebe, jer si izgubio roditelje, a zatim bio tako daleko od kuće u stranoj zemlji." McCurry ostaje u kontaktu sa Gulom i njegovom porodicom do danas.

IZVOR: NPR