Ez a fotográfia történetének egyik legikonikusabb portréja. 1984 decemberében Steve McCurry fotós a National Geographic szerződött munkatársaként Afganisztánban volt, ahol a háború pusztított. A konfliktus elől menekültek milliói menekültek Pakisztánba.

Az NPR honlapja interjút készített McCurryvel, aki részletesen elmeséli, mit tapasztalt ott, és hogyan készült a világ egyik leghíresebb fotója, az "Afgán lány". A honlapon meghallgatható a hangfelvétel (angolul). A fotós szerint a pakisztáni-afganisztáni határon, ahol a menekültek voltak, siralmasak voltak a körülmények: "Voltak betegségek - egyszerűen szörnyű volt az élet",Steve McCurry szerint.

Az egyik ilyen táborban, a pakisztáni Pesavar közelében, McCurry váratlan gyermeknevetést hallottam egy nagy sátorból. Észrevettem egy lányt, akinek hihetetlen szemei voltak, és azonnal tudtam, hogy csak ezt a képet akarom elkészíteni" - mondja.

"Először ez a fiatal lány - a neve Sharbat Gula - letette a kezeit, [amíg] el nem takarta az arcát" - mondja McCurry. A tanára megkérte, hogy tegye le a kezeit, mert a világ látni fogja az arcát és megismeri a történetét. "Így hát letette a kezeit, és csak nézett a lencsémbe" - mondja McCurry.

"Ez volt ez az átható tekintet, egy nagyon szép kislány, ezzel a hihetetlen tekintettel." McCurry szerint a lány még sosem látott fényképezőgépet. "A kendője és a háttér, a színek csodálatos harmóniát alkottak" - mondja McCurry - "Tényleg csak annyit kellett tennem, hogy megnyomom az exponálót." De Gula nem sok időt hagyott McCurrynek a munkára. amint készített néhány képet, a lány felállt és elment."És ennyi volt" - mondja McCurry - "Nem tudtam pontosan, hogy mi van nálam." A digitális korszak előtti időkben éltem, és majdnem két hónapig tartott, mire visszamentem, és ténylegesen láttam a filmet előhívva." A filmet a digitális korszakban készítettem.

McCurry két verziót mutatott a National Geographic szerkesztőjének: az elsőn Gula eltakarta az arcát, a másikon pedig egyenesen a lencsébe nézett. "Amint a szerkesztő meglátta ezt a képet, amelyen a kamerába néz, felállt és azt mondta: "Ez a következő címlapunk" - mondja McCurry. "Néha az életben, és néha a fotózásomban is, a csillagok együttállnak, és minden úgy jön össze, hogyTizenhét évvel később felkutatta a lányt, és hosszas keresgélés után Afganisztánban találta meg újra. Ekkor fedezte fel a történetét: Gula körülbelül 12 éves lehetett, amikor lefotózta. Szülei meghaltak egy szovjet légitámadásban, így hetekig utazott nagyanyjával és négy testvérével különböző menekülttáborokban.

"Egy fiatal lány számára, aki nem csak menekült volt, hanem árva, egyfajta névtelen - ott tényleg a társadalom repedései közé esett" - mondja. "Csak elképzelni tudom, milyen hatással volt rá, hogy elvesztette a szüleit, és aztán ilyen messze volt otthonától egy idegen országban." McCurry a mai napig tartja a kapcsolatot Gulával és családjával.

FORRÁS: NPR