આ ફોટોગ્રાફીના ઈતિહાસમાં સૌથી પ્રતિકાત્મક પોટ્રેટ પૈકીનું એક છે. ડિસેમ્બર 1984માં, ફોટોગ્રાફર સ્ટીવ મેકકૌરી અફઘાનિસ્તાનમાં એવા યુદ્ધને કવર કરી રહ્યો હતો જે દેશને તબાહી કરી રહ્યો હતો. તેઓ નેશનલ જિયોગ્રાફિકમાં નોકરી કરતા હતા. લાખો શરણાર્થીઓ સંઘર્ષથી બચવા માટે પાકિસ્તાન ભાગી રહ્યા હતા.

એનપીઆરએ મેકકરીનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો, જેઓ વિગતવાર જણાવે છે કે તેઓ ત્યાં શું રહેતા હતા. અને તેણે "ધ અફઘાન ગર્લ" નામના વિશ્વના સૌથી પ્રખ્યાત ફોટોગ્રાફ્સમાંથી એક કેવી રીતે લીધો. તમે વેબસાઈટ પર ઓડિયો (અંગ્રેજીમાં) સાંભળી શકો છો. ફોટોગ્રાફરના જણાવ્યા અનુસાર, પાકિસ્તાન અને અફઘાનિસ્તાનની સરહદ પર જ્યાં શરણાર્થીઓ હતા ત્યાં સ્થિતિ દયનીય હતી. સ્ટીવ મેકકરી કહે છે, “ત્યાં માંદગી હતી – તે માત્ર એક ભયંકર અસ્તિત્વ હતું.

આવી જ એક શિબિરમાં, પાકિસ્તાનના પેશાવર પાસે, મેકક્યુરીએ એક મોટા તંબુની અંદરથી બાળકોના હાસ્યનો અણધાર્યો અવાજ સાંભળ્યો . તે ઓલ-ગર્લ્સ સ્કૂલ સાથેનો કામચલાઉ વર્ગખંડ હતો. તે કહે છે, “મેં આ અદ્ભુત આંખોવાળી એક છોકરીની નોંધ લીધી અને મને તરત જ ખબર પડી ગઈ કે હું આ એક માત્ર છબી લેવા માંગતો હતો.”

“પ્રથમ તો આ યુવતી - તેનું નામ શરબત ગુલા છે - તેના ચહેરાને ઢાંકવા માટે હાથ [ઉપર] મૂકો," મેકક્યુરીએ કહ્યું. તેના શિક્ષકે તેને તેના હાથ નીચે રાખવા કહ્યું જેથી વિશ્વ તેનો ચહેરો જુએ અને તેની વાર્તા શીખે. "પછી તેણીએ તેના હાથ છોડી દીધા અને ફક્ત જોયુંમાય લેન્સ," મેકક્યુરી કહે છે.

"તે આ વેધન ત્રાટકશક્તિ હતી. આ અદ્ભુત દેખાવવાળી ખૂબ જ સુંદર છોકરી. ” મેકક્યુરી કહે છે કે છોકરીએ આ પહેલા ક્યારેય કેમેરા જોયો ન હતો. "તેની શાલ અને પૃષ્ઠભૂમિ, રંગોમાં આ અદ્ભુત સંવાદિતા હતી," મેકક્યુરી કહે છે. "મારે ખરેખર માત્ર શટર પર ક્લિક કરવાનું હતું." પરંતુ ગુલાએ મેકક્યુરીને કામ કરવા માટે વધુ સમય આપ્યો ન હતો. જેવી તેણે કેટલીક તસવીરો કેપ્ચર કરી, તે ઉભી થઈ અને તેના મિત્રો સાથે વાત કરવા નીકળી ગઈ. "અને તે તેના વિશે હતું," મેકક્યુરી કહે છે. “મને બરાબર ખબર નહોતી કે મારી પાસે શું છે. તે પ્રી-ડિજિટલ યુગમાં હતો અને હું પાછો ગયો અને ખરેખર ફિલ્મનો વિકાસ થતો જોયો તેના લગભગ બે મહિના થઈ ગયા હતા.”

મેકક્યુરીએ તેના નેશનલ જિયોગ્રાફિક એડિટરને બે વર્ઝન બતાવ્યા: પહેલું હતું ગ્લુટ્ટની તેનો ચહેરો ઢાંકતી અને અન્ય અન્ય તેમના સીધા લેન્સ માં staring હતી. મેકક્યુરી કહે છે, "જેમ જ સંપાદકે તેણીમાંથી આને કેમેરામાં જોતા જોયા, તે તેના પગ પર ગયો અને કહ્યું, 'આ રહ્યું અમારું આગલું કવર.' "ક્યારેક જીવનમાં, અને ક્યારેક ક્યારેક મારી ફોટોગ્રાફીમાં, તારાઓ સંરેખિત થાય છે અને બધું એક ચમત્કારિક રીતે એકસાથે આવે છે." સત્તર વર્ષ પછી, તેણે છોકરીને શોધી કાઢી અને ઘણી શોધ કર્યા પછી તેને ફરીથી અફઘાનિસ્તાનમાં મળી. ત્યારે જ તેને તેની વાર્તા મળી: ગુલાએ જ્યારે તેની તસવીર લીધી ત્યારે તે લગભગ 12 વર્ષનો હતો. તેના માતા-પિતા સોવિયેત હવાઈ હુમલામાં માર્યા ગયા હતા, તેથી તેણીએ તેની દાદી અને ચાર ભાઈ-બહેનો સાથે વિવિધ ક્ષેત્રોમાં અઠવાડિયા સુધી મુસાફરી કરી.શરણાર્થીઓનું.

"એક યુવતી માટે કે જે માત્ર શરણાર્થી ન હતી પરંતુ એક અનાથ હતી, એક પ્રકારની અનામી - તે ખરેખર ત્યાંના સમાજની તિરાડમાંથી પસાર થઈ હતી," તે કહે છે. "હું ફક્ત કલ્પના કરી શકું છું કે તમારા માતાપિતાને ગુમાવ્યા પછી અને પછી એક વિચિત્ર દેશમાં ઘરથી ખૂબ દૂર હોવાને કારણે તમને કેવી અસર થઈ." McCurry આજ સુધી ગુલા અને તેના પરિવારના સંપર્કમાં છે.

સ્રોત: NPR