دا د عکاسۍ په تاریخ کې یو له خورا مشهور انځورونو څخه دی. د ۱۹۸۴ کال د ډسمبر په میاشت کې انځورګر سټیو مک کري په افغانستان کې د یوې داسې جګړې پوښښ په غاړه درلود چې دغه هیواد یې ویجاړ کړی و. هغه د نشنل جیوګرافیک لخوا ګمارل شوی و. ملیونونه کډوال د جګړې څخه د تیښتې لپاره پاکستان ته تښتیدلي دي.

NPR له مک کري سره مرکه کړې ، چې په تفصیل سره وايي چې هغه هلته څه ژوند کاوه. او څنګه یې د "افغان نجلۍ" په نوم د نړۍ یو له خورا مشهور عکسونو څخه واخیست. تاسو کولی شئ غږ (په انګلیسي ژبه) په ویب پاڼه کې واورئ. د عکس اخیستونکي په وینا، د پاکستان او افغانستان تر منځ په پوله کې چې کډوال په کې وو، حالات خراب وو. سټیو مک کري وايي: "ناروغۍ وه - دا یوازې یو وحشتناک وجود و."

په ورته یوه کمپ کې، پېښور ته نږدې، پاکستان، مک کري د یوې لویې خیمې له دننه څخه د ماشومانو د خندا یو ناڅاپي غږ واورېد. دا یو موقتي ټولګي وه چې د ټولو نجونو ښوونځي وه. هغه وايي: "ما یوه نجلۍ ولیده چې دا حیرانونکې سترګې لري او زه سمدلاسه پوه شوم چې دا یوازینی عکس دی چې زه یې اخلم."

"په لومړي سر کې دا ځوانه ښځه - د هغې نوم شربت ګله و. - د هغه د مخ پټولو لپاره لاسونه پورته کړل، "مکري وویل. ښوونکي یې ترې وغوښتل چې لاسونه یې ښکته کړي، ترڅو نړۍ د هغه مخ وګوري او کیسه یې زده کړي. "بیا هغې خپل لاسونه پرې کړل او یوازې یې وکتلزما لینز" مک کري وايي.

"دا دا د شین سترګو لید و. یوه ډیره ښکلې نجلۍ د دې نه منلو وړ لید سره. مککري وايي چې نجلۍ مخکې هیڅکله کیمره نه وه لیدلې. مک کري وايي: "د هغې شال او شالید، رنګونه دا په زړه پورې همغږي لري." "ټول هغه څه چې زه یې باید ترسره کړم د شټر کلیک کول وو." مګر ګلا مککري ته ډیر وخت نه ورکاوه چې کار وکړي. کله چې هغه یو څه عکسونه واخیستل، هغه پورته شوه او د خپلو ملګرو سره د خبرو کولو لپاره لاړه. "او دا د دې په اړه و ،" مککري وايي. "زه په ریښتیا نه پوهیدم چې ما څه درلودل. دا د ډیجیټل څخه دمخه دور کې و او دا شاوخوا دوه میاشتې دمخه وه چې زه بیرته لاړم او واقعیا یې فلم ولید. بل بل یې مستقیم عینک ته کتل. "کله چې مدیر دا ولیدل چې هغې ته یې کمرې ته کتل، هغه خپلو پښو ته وخوت او ویې ویل، دا زموږ راتلونکی پوښ دی،" مک کري وايي. "کله ناکله په ژوند کې، او کله ناکله زما په عکس العمل کې، ستوري سمون لري او هرڅه په معجزه توګه سره یوځای کیږي." اوولس کاله وروسته یې هغه نجلۍ تعقیب کړه او بیا یې په افغانستان کې وموندله. دا هغه وخت و چې هغه خپله کیسه وموندله: ګلا شاوخوا 12 کلنه وه کله چې یې عکس واخیست. د هغې مور او پلار د شوروي په هوايي برید کې ووژل شول، نو هغې د څو اونیو لپاره د خپلې انا او څلورو خویندو سره په مختلفو برخو کې سفر وکړ.هغه وايي: "د یوې ځوانې ښځې لپاره چې نه یوازې کډواله وه، بلکې یوه یتیمه وه، یو ډول بې نومه – هغه په ​​رښتیا هم هلته د ټولنې له درزونو سره مخ شوه." "زه یوازې تصور کولی شم چې دا څنګه تاسو اغیزه کړې ، خپل مور او پلار یې له لاسه ورکړی او بیا په یوه عجیبه ځمکه کې له کور څخه لرې پاتې کیدل." مک کري تر نن ورځې پورې د ګلا او د هغه له کورنۍ سره په تماس کې دی.

سرچینه: NPR