រូបថតទាំង ១០ ដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេល
តារាងមាតិកា
ជាមួយនឹងរូបថតរាប់លានដែលថតជារៀងរាល់ថ្ងៃ យើងអាចវង្វេងបានយ៉ាងងាយនៅក្នុងពិភពរូបភាពដ៏ធំល្វឹងល្វើយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលទស្សនាវដ្តី TIME បានសម្រេចចិត្តបង្កើតបញ្ជីរូបថតដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតទាំង 10 ដែលមិនធ្លាប់មាន។ ពួកគេបានសហការជាមួយអ្នកថែរក្សា ប្រវត្តិវិទូ អ្នកកែរូបថត និងអ្នកថតរូបដ៏ល្បីល្បាញមកពីជុំវិញពិភពលោកសម្រាប់កិច្ចការនេះ។
សូមមើលផងដែរ: របៀបយករូបថតមិនច្បាស់ និងរង្គើមកវិញលទ្ធផលដែលពួកគេទទួលបានគឺមិនត្រឹមតែជាបណ្តុំនៃរូបថតប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាបទពិសោធន៍របស់មនុស្សដែលមិនគួរឱ្យជឿផងដែរ។ "ការថតរូបដ៏ល្អបំផុតគឺជាវិធីនៃការធ្វើជាសាក្សី ជាវិធីនៃការនាំយកទស្សនៈវិស័យតែមួយគត់ទៅកាន់ពិភពលោកដ៏ធំ" ។ រំកិលចុះក្រោមដើម្បីពិនិត្យមើលវិចិត្រសាលរូបភាពនៃរូបភាពល្បីៗបំផុតនៅសម័យរបស់យើង។
1. The Terror of War, Nick Ut, 1972
10 រូបភាពដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេលវេលាការប្រឈមមុខនឹងការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ និងភ្លើងមិត្តភាព ជាញឹកញាប់មើលមិនឃើញ។ នេះមិនមែនជាករណីសម្រាប់កុមារអាយុ ៩ ឆ្នាំ Phan Thi Kim Phuc ទេ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1972 អ្នកថតរូបរបស់សារព័ត៌មាន Associated Press លោក Nick Ut នៅខាងក្រៅ Trang Bang ប្រហែល 40 គីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃទីក្រុង Saigon នៅពេលដែលកងទ័ពអាកាសវៀតណាមខាងត្បូងបានទម្លាក់ទំនិញរបស់ Napalm លើភូមិដោយច្រឡំ។
ខណៈពេលដែលអ្នកថតរូបជនជាតិវៀតណាមបានថតរូបការសម្លាប់រង្គាលនោះ គាត់បានឃើញក្មេងៗ និងទាហានមួយក្រុម រួមជាមួយនឹងក្មេងស្រីអាក្រាតកាយដែលកំពុងស្រែករត់កាត់ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកគាត់។ អ៊ុតឆ្ងល់ហេតុអ្វីបានជានាងគ្មានសម្លៀកបំពាក់? ពេលនោះគាត់បានដឹងថានាងត្រូវនាង Napalm វាយ។ “ខ្ញុំបានទឹកច្រើនហើយផ្សព្វផ្សាយវា – ឬការពារជាសាធារណៈនូវការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកមិនធ្វើ។ ហើយភ្លាមៗនោះ រដ្ឋាភិបាលអឺរ៉ុបត្រូវបានបង្ខំឱ្យបើកព្រំដែនបិទជិត។ ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ រថភ្លើងដឹកជនជាតិស៊ីរីបានមកដល់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដើម្បីអបអរសាទរ ខណៈដែលសង្រ្គាមបានបន្លឺឡើង ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះហាក់មិនហត់នឿយជាមួយនឹងអារម្មណ៍ដែលត្រូវបានដោះសោដោយរូបភាពនៃទម្រង់តូចមួយ។
8. Earthrise, William Anders, NASA, 1968
10 រូបថតដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេលវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការបញ្ជាក់អំពីពេលវេលានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ នៅពេលដែលហ៊ីងវិល។ នៅពេលដែលវាមកដល់ការយល់ដឹងពិតដំបូងអំពីភាពស្រស់ស្អាត ភាពផុយស្រួយ និងភាពឯកោនៃពិភពលោករបស់យើង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងដឹងពីពេលវេលាពិតប្រាកដ។ វាគឺជាថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1968 ពិតប្រាកដណាស់ 75 ម៉ោង 48 នាទី និង 41 វិនាទី បន្ទាប់ពីយានអវកាស Apollo 8 បានហោះចេញពី Cape Canaveral ក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់បេសកកម្មមនុស្សដំបូងបង្អស់ដើម្បីគោចរជុំវិញព្រះច័ន្ទ។
អវកាសយានិក Frank Borman, Jim Lovell និង Bill Anders បានចូលទៅក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិនៅថ្ងៃណូអែល នៃឆ្នាំដែលហែកហួរដោយសង្រ្គាមសម្រាប់អាមេរិក។ នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃគន្លងទី 4 ក្នុងចំណោមគន្លងទាំង 10 យានអវកាសរបស់គាត់បានកំពុងផុសចេញពីផ្នែកឆ្ងាយនៃព្រះច័ន្ទ នៅពេលដែលទិដ្ឋភាពនៃភពពណ៌ខៀវ-ស ពេញបង្អួចច្រកទ្វារមួយ។ "អួព្រះជួយ! មើលរូបថតនៅទីនោះ! ផែនដីមកដល់ហើយ។ អីយ៉ា ស្អាតយ៉ាងនេះ!» Anders បានលាន់មាត់។ គាត់បានថតរូប - ខ្មៅនិងស។Lovell បានរត់ទៅរកកំប៉ុងពណ៌។ Anders បាននិយាយថា "មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាយើងចាញ់។ Lovell មើលទៅក្រៅបង្អួច 3 និង 4 ។ “ហេ ខ្ញុំទទួលបានវា!” គាត់បានឧទាន។ Anders ដែលគ្មានទម្ងន់បានហោះទៅកន្លែងដែល Lovell កំពុងអណ្តែត ហើយបានបាញ់ Hasselblad របស់គាត់។ "យល់ហើយ?" សួរ Lovell ។ Anders បានឆ្លើយថា “បាទ/ចាស”។
រូបភាព - ទិដ្ឋភាពចម្រុះពណ៌ដំបូងនៃភពផែនដីរបស់យើងពីវា - បានជួយចាប់ផ្តើមចលនាបរិស្ថាន។ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត វាបានជួយមនុស្សឱ្យទទួលស្គាល់ថានៅក្នុងភពត្រជាក់ និងដាក់ទណ្ឌកម្ម យើងកំពុងធ្វើបានល្អហើយ។
9. Mushroom Over Nagasaki, Lieutenant Charles Levy, 1945
10 រូបថតដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេលវេលាបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូដែលមានរហស្សនាមថា Little Boy បានបំផ្លាញទីក្រុង Hiroshima ប្រទេសជប៉ុន កងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់អាវុធដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងជាងនេះទៅទៀតដែលមានឈ្មោះថា Fat បុរសនៅណាហ្គាសាគី។ ការផ្ទុះនេះបានបាញ់ដល់ជួរកម្ពស់ ៤៥,០០០ ហ្វីតនៃធូលី និងកម្ទេចកម្ទីវិទ្យុសកម្ម។ លោកវរសេនីយ៍ទោ Charles Levy ដែលជាអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដែលត្រូវបានទម្លាក់ដោយការបាញ់កាំភ្លើងទម្ងន់ 20 គីឡូក្រាមបានរំលឹកថា "យើងបានឃើញបំណែកដ៏ធំនេះឡើងទៅលើមេឃ" ។ “វាមានពណ៌ស្វាយ ក្រហម ស គ្រប់ពណ៌ ដូចកាហ្វេស្ងោរ។ វាមានអារម្មណ៍ថាមានជីវិត»។
បន្ទាប់មកមន្រ្តីបានថតរូបចំនួន 16 សន្លឹកនៃថាមពលដ៏អាក្រក់នៃអាវុធថ្មី ដែលបានឆក់យកជីវិតមនុស្សប្រហែល 80,000 នាក់នៅក្នុងទីក្រុងនៅលើទន្លេ Urakami ។ ប្រាំមួយថ្ងៃក្រោយមក គ្រាប់បែកពីរគ្រាប់បានបង្ខំឱ្យអធិរាជ Hirohito ប្រកាសអំពីការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ជប៉ុនក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ អាជ្ញាធរបានត្រួតពិនិត្យរូបថតនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់គ្រាប់បែក ប៉ុន្តែរូបភាពរបស់ Levy ដែលជារូបភាពតែមួយគត់ដែលបង្ហាញពីទំហំពេញនៃពពកផ្សិតដែលឃើញពីលើអាកាសបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ឥទ្ធិពលនេះបានធ្វើឱ្យគំនិតរបស់អាមេរិកពេញចិត្តចំពោះគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ ដែលនាំឱ្យប្រទេសជាតិប្រារព្ធយុគសម័យបរមាណូ ហើយបង្ហាញឱ្យឃើញម្តងទៀតថា ប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកឈ្នះ។
10។ The Kiss, Alfred Eisenstaedt, 1945
10 រូបថតដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេលល្អបំផុត ការថតរូបបានចាប់យកបំណែកតូចៗដែលធ្វើអោយក្តីសង្ឃឹម ទុក្ខព្រួយ ភាពងឿងឆ្ងល់ និងរីករាយនៃជីវិត។ Alfred Eisenstaedt ដែលជាអ្នកថតរូបម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកថតរូបបួននាក់ដំបូងដែលត្រូវបានជួលដោយទស្សនាវដ្តី LIFE បានធ្វើបេសកកម្មរបស់គាត់ដើម្បី "ស្វែងរក និងចាប់យកពេលនៃការនិទានរឿង"។ គាត់មិនចាំបាច់ទៅឆ្ងាយសម្រាប់រឿងនោះទេ នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទី 2 បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945។ ដោយមានអារម្មណ៍នៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងញូវយ៉ក Eisenstaedt មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់នៃ Times Square ។ ពេលកំពុងស្វែងរកមុខវិជ្ជា អ្នកបើកទូកម្នាក់នៅពីមុខគាត់ចាប់គិលានុបដ្ឋាយិកា ផ្អៀងទៅក្រោយ ហើយថើបនាង។
រូបថតរបស់ Eisenstaedt នៃការវាយលុកដ៏ងប់ងល់នោះ បានធ្វើឱ្យមានការធូរស្រាល និងការសន្យានៃថ្ងៃដ៏រំជើបរំជួលនោះ ទៅជាពេលតែមួយនៃសេចក្តីរីករាយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន (ទោះបីជាមានអ្នកខ្លះប្រកែកនៅថ្ងៃនេះថា វាគួរតែត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាករណីនៃការរំលោភផ្លូវភេទក៏ដោយ)។ រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកបានក្លាយជារូបភាពដ៏ល្បីល្បាញ និងត្រូវបានផលិតឡើងវិញជាញឹកញាប់បំផុតនៃសតវត្សទី 20 និងបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃការចងចាំរួមរបស់យើងអំពីពេលវេលាផ្លាស់ប្តូរនោះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។ Eisenstaedt បាននិយាយថា “មនុស្សប្រាប់ខ្ញុំថា នៅពេលដែលខ្ញុំនៅស្ថានសួគ៌ ពួកគេនឹងចងចាំរូបភាពនេះ”។
ខ្ញុំបានចាក់វាលើរាងកាយរបស់នាង។ នាងស្រែកថា ក្ដៅពេក! ក្តៅណាស់!'" Ut បានយក Kim Phuc ទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ ជាកន្លែងដែលគាត់បានដឹងថានាងប្រហែលជាមិនរួចជីវិតពីការរលាកកម្រិតទីបីដែលគ្របដណ្តប់លើរាងកាយរបស់នាងចំនួន 30% ។ ដូច្នេះ ដោយមានជំនួយពីសហសេវិក គាត់បានបញ្ជូននាងទៅមន្ទីរពេទ្យអាមេរិក ដើម្បីព្យាបាលសង្គ្រោះជីវិត។រូបថតរបស់ Ut នៃផលប៉ះពាល់ឆៅនៃជម្លោះបានគូសបញ្ជាក់ថាសង្រ្គាមកំពុងបង្កគ្រោះថ្នាក់ច្រើនជាងផលល្អ។ វាក៏បានជំរុញឱ្យមានការជជែកដេញដោលគ្នានៅក្នុងបន្ទប់ព័ត៌មានអំពីការបោះពុម្ពរូបថតអាក្រាតកាយ ដែលជំរុញឱ្យមានការបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើន រួមទាំងកាសែត New York Times ឱ្យលុបចោលគោលនយោបាយរបស់ខ្លួន។ រូបថតនេះបានក្លាយទៅជាពាក្យខ្លីខាងវប្បធម៌យ៉ាងឆាប់រហ័សសម្រាប់ភាពឃោរឃៅនៃសង្គ្រាមវៀតណាម ហើយបានចូលរួមជាមួយព្រះសង្ឃដុតរបស់ Malcolm Browne និង Eddie Adams 'Saigon Execution ជាការកំណត់រូបភាពនៃជម្លោះដ៏ឃោរឃៅនោះ។ នៅពេលដែលលោកប្រធានាធិបតី Richard Nixon ឆ្ងល់ថាតើរូបថតនោះក្លែងក្លាយឬអត់ លោក Ut បានអត្ថាធិប្បាយថា "ភាពភ័យរន្ធត់នៃសង្រ្គាមវៀតណាមដែលបានកត់ត្រាដោយខ្ញុំមិនត្រូវការការជួសជុលទេ" ។ នៅឆ្នាំ 1973 គណៈកម្មាធិការ Pulitzer បានយល់ព្រមនិងផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ ការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមបានបញ្ចប់។
2. Burning Monk, Malcolm Browne, 1963
10 រូបភាពដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេលវេលានៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1963 ជនជាតិអាមេរិកភាគច្រើនមិនអាចរកឃើញវៀតណាមនៅលើផែនទីទេ។ ប៉ុន្តែមិនមានការភ្លេចថាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដែលបានហែកហួរដោយសង្រ្គាមបន្ទាប់ពីសម័យនោះទេ។Associated Press Malcolm Browne បានថតរូបភាពនៃការដុតខ្លួនឯង Thich Quang Duc នៅលើផ្លូវ Saigon ។ Browne ត្រូវបានគេព្រមានថា មានអ្វីមួយនឹងកើតឡើងដើម្បីប្រឆាំងនឹងការប្រព្រឹត្តចំពោះពុទ្ធសាសនិកដោយរបបលោកប្រធានាធិបតី Ngo Dinh Diem។
នៅពេលនោះ គាត់បានឃើញព្រះសង្ឃពីរអង្គកំពុងចាក់សាំងលើបុរសអង្គុយ។ គាត់បានសរសេរមិនយូរប៉ុន្មានថា "ខ្ញុំបានដឹងនៅពេលនោះនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ហើយចាប់ផ្តើមថតរូបពីគ្នាពីរបីវិនាទី"។ រូបថតដែលឈ្នះរង្វាន់ Pulitzer របស់គាត់ នៃព្រះសង្ឃដែលមើលទៅហាក់ដូចជាស្ងប់ស្ងាត់ អង្គុយបែបផ្កាឈូក ខណៈដែលគាត់ត្រូវបានឆាបឆេះនៅក្នុងអណ្តាតភ្លើង បានក្លាយជារូបភាពដំបូងគេដែលផុសចេញពី quagmire ដែលនឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកឆាប់ៗនេះ។ ទង្វើនៃការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់លោក Quang Duc បានក្លាយជាសញ្ញានៃភាពប្រែប្រួលរបស់ប្រទេសរបស់គាត់ ហើយប្រធានាធិបតី Kennedy ក្រោយមកបានអត្ថាធិប្បាយថា "គ្មានរូបភាពព័ត៌មានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយបានធ្វើឱ្យមានមនោសញ្ចេតនាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោកដូចរឿងនេះទេ" ។ រូបថតរបស់ Browne បានបង្ខំមនុស្សឱ្យចោទសួរអំពីសមាគមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយរដ្ឋាភិបាល Diem ហើយភ្លាមៗនោះជាលទ្ធផលនៅក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងរដ្ឋប្រហារក្នុងខែវិច្ឆិកានៃឆ្នាំនោះ។
3. Hungry Child and Vulture, Kevin Carter, 1993
10 រូបភាពដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេលវេលាKevin Carter បានដឹងពីក្លិនស្អុយនៃការស្លាប់។ ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃក្លឹប Bang-Bang ដែលជាក្រុមអ្នកថតរូបដ៏ក្លាហានមួយរូបដែលស្ថិតក្នុងសម័យអាផាថេតនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង គាត់បានឃើញច្រើនជាងការចែករំលែករបស់គាត់ពីការខូចចិត្ត។ នៅឆ្នាំ 1993គាត់បានជិះយន្តហោះទៅប្រទេសស៊ូដង់ ដើម្បីថតរូបភាពអត់ឃ្លាន ដែលបានលេបត្របាក់ទឹកដីនោះ។ ហត់នឿយក្រោយពីថតរូបនៅភូមិអយុតបានមួយថ្ងៃ គាត់ក៏ដើរចេញទៅក្នុងគុម្ពោតព្រៃ។ នៅទីនោះ គាត់បានឮសំឡេងថ្ងូរ ហើយបានជួបកុមារដែលស្លេកស្លាំង ដែលបានដួលនៅតាមផ្លូវទៅមជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់អាហារ។ ពេលកំពុងថតរូបកូន សត្វត្មាតធំមួយបានចូលមកក្បែរ។
លោក Carter ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមិនឲ្យប៉ះជនរងគ្រោះដោយសារជំងឺ ដូច្នេះជំនួសឱ្យការជួយ គាត់បានចំណាយពេល 20 នាទីរង់ចាំដោយសង្ឃឹមថាបក្សីនឹងរាលដាលស្លាបរបស់វា។ ទេ លោក Carter ភ្ញាក់ផ្អើលដល់សត្វនោះ ហើយបានមើលនៅពេលដែលកុមារបន្តទៅមជ្ឈមណ្ឌល។ បន្ទាប់មក គាត់បានដុតបារី និយាយជាមួយព្រះ ហើយយំ។ កាសែត New York Times បានបោះពុម្ពរូបថតនេះ ហើយអ្នកអានចង់ស្វែងយល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះកុមារ ហើយរិះគន់ Carter ចំពោះការមិនជួយប្រធានបទរបស់គាត់។ រូបភាពរបស់គាត់បានក្លាយទៅជាករណីសិក្សាដ៏ឈឺចាប់មួយយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងការជជែកវែកញែកអំពីពេលដែលអ្នកថតរូបគួរតែឈានជើងចូល។
ការស្រាវជ្រាវបន្ទាប់បង្ហាញឱ្យឃើញថាកុមារបានរួចជីវិត ប៉ុន្តែបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 14 ឆ្នាំក្រោយមកដោយសារជំងឺគ្រុនចាញ់។ Carter បានឈ្នះ Pulitzer សម្រាប់រូបភាពរបស់គាត់ ប៉ុន្តែភាពងងឹតនៃថ្ងៃដ៏ភ្លឺនោះមិនដែលចាកចេញពីគាត់ឡើយ។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1994 គាត់បានយកជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយសរសេរថា "ខ្ញុំត្រូវបានលងដោយការចងចាំដ៏រស់រវើកនៃឃាតកម្មសាកសពសាកសពកំហឹងនិងការឈឺចាប់" ។ រូបភាពរបស់គាត់បានក្លាយទៅជាករណីសិក្សាដ៏ឈឺចាប់មួយយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងការជជែកវែកញែកអំពីពេលដែលអ្នកថតរូបគួរធ្វើអន្តរាគមន៍។ ការស្រាវជ្រាវជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញឱ្យឃើញថាក្មេងនោះបានរួចជីវិត ប៉ុន្តែបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 14 ឆ្នាំក្រោយមកដោយសារជំងឺគ្រុនចាញ់។
Carter បានឈ្នះ Pulitzer សម្រាប់រូបភាពរបស់គាត់ ប៉ុន្តែភាពងងឹតនៃថ្ងៃដ៏ភ្លឺនោះមិនដែលចាកចេញពីគាត់ឡើយ។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1994 គាត់បានយកជីវិតរបស់គាត់ដោយសរសេរថា "ខ្ញុំត្រូវបានលងដោយការចងចាំដ៏រស់រវើកនៃឃាតកម្មសាកសពសាកសពកំហឹងនិងការឈឺចាប់" ។ រូបភាពរបស់គាត់បានក្លាយទៅជាករណីសិក្សាដ៏ឈឺចាប់មួយយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងការជជែកវែកញែកអំពីពេលដែលអ្នកថតរូបគួរតែឈានជើងចូល។ ការស្រាវជ្រាវជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញឱ្យឃើញថាក្មេងនោះបានរួចជីវិត ប៉ុន្តែបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 14 ឆ្នាំក្រោយមកដោយសារជំងឺគ្រុនចាញ់។ Carter បានឈ្នះ Pulitzer សម្រាប់រូបភាពរបស់គាត់ ប៉ុន្តែភាពងងឹតនៃថ្ងៃដ៏ភ្លឺនោះមិនដែលចាកចេញពីគាត់ឡើយ។ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1994 គាត់បានយកជីវិតរបស់គាត់ដោយសរសេរថា "ខ្ញុំត្រូវបានលងបន្លាចដោយការចងចាំដ៏រស់រវើកនៃឃាតកម្ម សាកសព កំហឹង និងការឈឺចាប់"។
4. អាហារថ្ងៃត្រង់នៅលើកំពូលអាគារខ្ពស់ 1932
10 រូបថតដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេលវាជាការសម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់ដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងកម្សាន្តបំផុតដែលមិនធ្លាប់ថតបាន៖ បុរស 11 នាក់បានញ៉ាំ ជជែកគ្នាលេង និងជក់បារី ហាក់ដូចជាមិនមានកម្ពស់ 840 ហ្វីត ពីលើ Manhattan ដោយគ្មានអ្វីក្រៅពីធ្នឹមស្តើងដែលរក្សាពួកគេឱ្យខ្ពស់ ការលួងលោមគឺពិតប្រាកដ; បុរសទាំងនោះស្ថិតក្នុងចំណោមកម្មករសំណង់ដែលបានជួយសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌល Rockefeller ។ ប៉ុន្តែរូបថតដែលថតនៅជាន់ទី 69 នៃអគារ RCA ដ៏ល្បីល្បាញ (ឥឡូវនេះ GEBuilding) ត្រូវបានរៀបចំឡើងជាផ្នែកនៃយុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់អគារខ្ពស់កប់ពពកដ៏ធំ។
ខណៈពេលដែលអ្នកថតរូប និងអត្តសញ្ញាណនៃមុខវិជ្ជាភាគច្រើននៅតែជាអាថ៌កំបាំង អ្នកថតរូប Charles C. Ebbets, Thomas Kelley និង William Leftwich សុទ្ធតែមានវត្តមាននៅថ្ងៃនោះ ហើយគេមិនដឹងថានរណាក្នុងចំណោមពួកគេយកវាទេ - មាន គ្មានជាងដែកនៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលមិនឃើញរូបថតនេះជានិមិត្តសញ្ញានៃកុលសម្ព័ន្ធដ៏ក្លាហានរបស់ពួកគេទេ។ ដោយវិធីនេះពួកគេមិននៅម្នាក់ឯងទេ។ ដោយបង្វែរច្រមុះទៅទាំងគ្រោះថ្នាក់ និងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត អាហារថ្ងៃត្រង់នៅលើកំពូលអគារខ្ពស់មួយបានមកជានិមិត្តរូបនៃភាពធន់ និងមហិច្ឆតារបស់ជនជាតិអាមេរិក នៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរត្រូវការខ្លាំង។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក វាបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃទីក្រុងដែលវាត្រូវបានគេយកទៅ ដោយបញ្ជាក់ពីជំនឿរ៉ូមែនទិកដែលថា ញូវយ៉ក គឺជាកន្លែងដែលមិនខ្លាចក្នុងការទទួលយកគម្រោងដែលនឹងបំភិតបំភ័យទីក្រុងដែលមិនសូវស្អាត។ ហើយដូចនិមិត្តសញ្ញាទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលបង្កើតដោយភាពចលាចល អាហារថ្ងៃត្រង់នៅលើកំពូលអគារខ្ពស់បានបង្កើតសេដ្ឋកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ វាគឺជារូបភាពដែលផលិតឡើងវិញច្រើនបំផុតរបស់ទីភ្នាក់ងារថតរូប Corbis។ ហើយសំណាងល្អដើរជុំវិញ Times Square ដោយគ្មានអ្នកណាម្នាក់លក់អ្នកនៅលើម៉ាញេទិកឬអាវយឺត។ បញ្ជាក់ឡើងវិញនូវជំនឿរ៉ូមែនទិកដែលថា ញូវយ៉ក គឺជាកន្លែងដែលមិនខ្លាចក្នុងការដោះស្រាយគម្រោង ដែលនឹងធ្វើឱ្យទីក្រុងមិនសូវស្អាត។
5. Tank Man, Jeff Widener, 1989
10 រូបថតដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេលនៅព្រឹកថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា,ឆ្នាំ 1989 អ្នកថតរូប Jeff Widener ត្រូវបានគេដាក់នៅលើយ៉រជាន់ទីប្រាំមួយនៃសណ្ឋាគារប៉េកាំង។ វាជាថ្ងៃបន្ទាប់ពីការសម្លាប់រង្គាលនៅទីលានធានអានមេន នៅពេលដែលកងទ័ពចិនបានវាយប្រហារលើក្រុមបាតុករគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលបានបោះជំរុំនៅទីលាន ហើយសារព័ត៌មាន Associated Press បានបញ្ជូនលោក Widener ដើម្បីចងក្រងឯកសារបន្ទាប់ពីនោះ។ នៅពេលដែលគាត់ថតរូបជនរងគ្រោះដែលប្រឡាក់ឈាម អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់លើកង់ និងឡានក្រុងដែលឆេះអស់ម្តងម្កាល ធុងមួយបានចាប់ផ្តើមហូរចេញពីទីលាន។ Widener បានតម្រឹមកែវភ្នែក ខណៈដែលបុរសម្នាក់កាន់កាបូបដើរទិញឥវ៉ាន់បានឈានជើងចូលមុខម៉ាស៊ីនសង្គ្រាម ដោយគ្រវីដៃ ហើយមិនព្រមផ្លាស់ទី។
រថក្រោះបានព្យាយាមដើរជុំវិញបុរសនោះ ប៉ុន្តែគាត់បានថយក្រោយ។ ឡើងយ៉ាងលឿននៅលើកំពូលនៃមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។ Widener បានសន្មត់ថាបុរសនោះនឹងត្រូវសម្លាប់ ប៉ុន្តែរថក្រោះបានបាញ់។ នៅទីបំផុត បុរសនោះត្រូវបានគេនាំយកទៅឆ្ងាយ ប៉ុន្តែមិនមែនមុនពេល Widener ធ្វើអត្តឃាតនូវទង្វើនៃការតស៊ូតែមួយគត់របស់គាត់។ អ្នកផ្សេងទៀតក៏បានចាប់យកកន្លែងកើតហេតុផងដែរ ប៉ុន្តែរូបភាពរបស់ Widener ត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមខ្សែ AP ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅលើទំព័រមុខជុំវិញពិភពលោក។ ជាច្រើនទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពី Tank Man បានក្លាយជាវីរបុរសពិភពលោក គាត់នៅតែមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ។ ភាពអនាមិកធ្វើឱ្យការថតរូបកាន់តែមានលក្ខណៈជាសកល ដែលជានិមិត្តរូបនៃការតស៊ូនឹងរបបអយុត្តិធម៌នៅគ្រប់ទីកន្លែង។
សូមមើលផងដែរ: អ្នកថតរូបបង្កើតរូបភាពនៃស្លាបមេអំបៅដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវរូបថតមីក្រូទស្សន៍ចំនួន 2,1006. Falling Man, Richard Drew, 2001
10 រូបថតដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេលរូបភាពដែលមានអ្នកមើលច្រើនបំផុតពី 11ខែកញ្ញា គឺសម្រាប់យន្តហោះ និងប៉ម មិនមែនមនុស្សទេ។ Falling Man គឺខុសគ្នា។ រូបថតដែលថតដោយ Richard Drew ក្នុងពេលមួយបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001 គឺជាការរត់គេចខ្លួនដ៏ប្លែករបស់បុរសម្នាក់ពីអគារដែលដួលរលំ ដែលជានិមិត្តរូបនៃភាពជាបុគ្គលប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃអគារខ្ពស់ៗគ្មានមុខ។ នៅថ្ងៃនៃសោកនាដកម្មដ៏ធំ Falling Man គឺជារូបភាពតែមួយគត់ដែលត្រូវបានគេមើលយ៉ាងទូលំទូលាយដែលបង្ហាញពីនរណាម្នាក់បានស្លាប់។
រូបថតនេះត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងកាសែតនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ ប៉ុន្តែប្រតិកម្មតបពីអ្នកអានបានបង្ខំឱ្យវាស្ថិតក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់បណ្តោះអាសន្ន។ វាអាចជារូបភាពដ៏លំបាកមួយក្នុងដំណើរការ បុរសនោះបានទម្លុះប៉មដ៏ល្បីមួយយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ខណៈដែលគាត់ប្រញាប់ឆ្ពោះទៅដីដូចព្រួញ។ អត្តសញ្ញាណរបស់ Falling Man នៅតែមិនស្គាល់ ប៉ុន្តែគេជឿថាគាត់ជាបុគ្គលិកនៃភោជនីយដ្ឋាន Windows on the World ដែលមានទីតាំងនៅកំពូលប៉មខាងជើង។
7. ក្មេងប្រុសជនជាតិស៊ីរី ឈ្មោះ Nilüfer Demir ឆ្នាំ 2015
10 រូបថតដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតគ្រប់ពេលសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីបានបន្តអស់រយៈពេលជាង 4 ឆ្នាំមកហើយ នៅពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់ Alan Kurdi បានចិញ្ចឹមក្មេងប្រុសអាយុ 3 ឆ្នាំ និង បងប្រុសរបស់គាត់ដែលមានអាយុ 5 ឆ្នាំនៅលើទូកអតិផរណាហើយបានចេញដំណើរពីឆ្នេរសមុទ្រទួរគីទៅកាន់កោះ Kos ក្រិកដែលមានចម្ងាយតែ 3 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក រលកបានបោកបក់មកលើកប៉ាល់ ហើយម្តាយ និងកូនពីរនាក់បានលង់ទឹកស្លាប់។ ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក នៅលើឆ្នេរក្បែរទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រ Bodrum លោក Nilufer Demir នៃទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Doganឃើញ Alan បែរមុខទៅម្ខាង ហើយបាតឡើងហាក់ដូចជាកំពុងដេក។ "មិនមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលត្រូវធ្វើសម្រាប់គាត់។ គ្មានអ្វីនៅសេសសល់ដើម្បីឲ្យគាត់មានជីវិតឡើងវិញទេ»។ បន្ទាប់មក Demir បានលើកកាមេរ៉ារបស់គាត់។ "ខ្ញុំគិតថា នេះជាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីបង្ហាញពីការស្រែកនៃរូបកាយដ៏ស្ងៀមស្ងាត់របស់គាត់។"
រូបភាពលទ្ធផលបានក្លាយជារូបថតកំណត់នៃសង្រ្គាមដែលកំពុងបន្ត ដែលនៅពេលដែល Demir ចុចប៊ូតុងបិទ បានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល 220,000 នាក់ . វាមិនត្រូវបានគេយកនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ដែលជាប្រទេសដែលពិភពលោកចូលចិត្តមិនអើពើនោះទេ ប៉ុន្តែនៅច្រកទ្វារនៃអឺរ៉ុប ដែលជនភៀសខ្លួនកំពុងធ្វើដំណើរ។ ស្លៀកពាក់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ កុមារស្ថិតនៅចន្លោះពិភពលោកមួយទៅពិភពលោកមួយទៀត៖ រលកបានបោកបក់ចេញនូវធូលីដីសពណ៌ត្នោត ដែលប្រហែលជាអាចដាក់គាត់នៅក្នុងកន្លែងចម្លែកខុសពីបទពិសោធន៍លោកខាងលិច។ វាគឺជាបទពិសោធន៍មួយដែលជនជាតិឃឺដស្វែងរកខ្លួនឯង ដោយចូលរួមក្នុងការធ្វើចំណាកស្រុកដែលជំរុញដោយសេចក្តីប្រាថ្នា និងភាពអស់សង្ឃឹម។ គ្រួសារនេះបានរួចផុតពីការបង្ហូរឈាមដោយឆ្លងកាត់ព្រំដែនដីចូលទៅក្នុងប្រទេសទួរគី។ ការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រគឺដើម្បីស្វែងរកជីវិតដែលប្រសើរជាងមុន ដែលឥឡូវនេះនឹងក្លាយជា - យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ពីរបីខែ - កាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់មនុស្សរាប់រយពាន់នាក់ដែលបានធ្វើដំណើរតាមពីក្រោយពួកគេ។
រូបភាពរបស់ Demir រីករាលដាលពេញបណ្តាញសង្គម។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោង បង្កើតថាមពលជាមួយរាល់ការចែករំលែក។ ស្ថាប័នព័ត៌មានត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើ
