تصویر کے پیچھے کی کہانی: راہب آگ پر
ویتنامی مہایان بدھ راہب تھیچ کوانگ ڈک سائگون، جنوبی ویتنام میں ایک چلتے ہوئے چوراہے پر بیٹھ گئے اور 1963 میں خود کو آگ لگا لی۔ یہ تصویر فوٹوگرافر میلکم براؤن نے ایسوسی ایٹڈ پریس کے لیے کھینچی تھی، جسے بعد میں پلٹزر پرائز ملا۔ تصویر، جو "جلنے والے راہب" کے نام سے مشہور ہوئی۔
تصویر: میلکم براؤنتھِک کوانگ ڈک کے اس عمل کا ایک مقصد تھا، بدھ بھکشو نے جنوب کے پہلے صدر نگو ڈِن ڈیم کی حکومت کے خلاف احتجاج کیا۔ ویتنام اس کی پالیسی بدھ مت کے خلاف امتیازی تھی، راہب نے جبر کی شکلوں کا مقابلہ کیا اور برابری کی کوشش کی۔ بدھ مت کے جھنڈے کو لہرانے پر پابندی عائد کر دی گئی تھی اور صدر Ngo Dinh Diem نے انتہائی کیتھولک موقف اختیار کیا تھا، ویتنام کی 70-90% آبادی بدھ مت کی تھی۔
"دی جلنے والا راہب"، تصویر 1963 میں لی گئی تھی۔ تصویر: میلکم براؤنمظاہرے تقریباً ایک ماہ سے جاری تھے جب 10 جون 1963 کو یہ اطلاع ملی کہ کوئی اہم چیز ہونے جا رہی ہے۔ اگلے دن، اشارہ کردہ پتے پر ہو گا۔ نیویارک ٹائمز کے صحافی ڈیوڈ ہالبرسٹم اور ایسوسی ایٹڈ پریس کے میلکم براؤن صرف وہی لوگ تھے جو واقعات کی کوریج کے لیے جائے وقوعہ پر پہنچے تھے۔ 11 جون کو، انہوں نے بدھ راہب کو دو دیگر لوگوں کے ساتھ کار سے باہر نکلتے ہوئے پایا۔ چوراہے پر تقریباً 350 راہب اور راہبیاں موجود تھیں۔ڈیم کی حکومت کے خلاف احتجاجی مارچ کے ذریعے جائے وقوعہ پر پہنچے۔
سڑک کے بیچ میں ایک کشن رکھا گیا تھا جہاں تھیچ کوانگ ڈک کمل کی پوزیشن میں بیٹھا تھا اور مراقبہ کرتے ہوئے اس کے جسم پر پٹرول چھڑک رہا تھا۔ Duc نے دعا کی اور Nam mô A di đà Phật ("امیتابھ بدھ کو خراج عقیدت") کے الفاظ پڑھے اور پھر اس کے جسم میں ایک ماچس جلائی۔ ہر کوئی بڑے ردعمل سے مکمل طور پر خالی ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ راہب نے کراہ نہیں کیا، چیخ نہیں کی اور پٹھوں کو حرکت نہیں دی۔ اس صورتحال کو ختم ہونے میں تقریباً دس منٹ لگے، یہاں تک کہ لاش اس کی کمر پر گر گئی۔ راہبوں نے اسے پیلے رنگ کے لباس میں ڈھانپ کر ایک تابوت میں رکھا، جس کے بعد اس کی لاش کو رسمی طور پر سپرد خاک کر دیا گیا۔
شعلوں کے بعد بھی ڈک کا دل برقرار تھا، اسے شیشے میں رکھ کر Xa Loi مندر میں رکھا گیا، جسے ہمدردی کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ مذہبی ہنگامہ آرائی ہوئی اور مزید خود سوزی ہوئی۔ ایک بغاوت نے ڈیم کی کیتھولک حکومت کا خاتمہ کر دیا۔
بدھ راہب Thich Quang Duc نے ایک خط چھوڑا تھا جس میں اس نے اپنے عہدے کے بارے میں بات کی تھی اور مذہب سے ہمدردی کی درخواست کی تھی۔
بھی دیکھو: کس طرح اخترن لکیریں آپ کی تصاویر میں سمت اور حرکیات کا اضافہ کرتی ہیں۔"اس سے پہلے کہ میں اپنی آنکھیں بند کروں اور بدھ کے وژن کی طرف بڑھوں، میں احترام کے ساتھ صدر Ngo Dinh Diem سے کہتا ہوں کہ وہ قوم کے لوگوں کے لیے ہمدردی کا ذہن رکھیں اور مذہبی مساوات کو نافذ کریں۔مادر وطن کی طاقت کو ہمیشہ برقرار رکھنے کے لیے۔ میں معززین، معززین، سنگھا کے اراکین اور بدھ مت کے پیروکاروں سے اپیل کرتا ہوں کہ وہ بدھ مت کے تحفظ کے لیے قربانیاں دینے کے لیے یکجہتی کے لیے منظم ہوں۔"
بھی دیکھو: یہ تصاویر ان لوگوں کی ہیں جو کبھی موجود نہیں تھے اور انہیں Midjourney AI امیجر نے تخلیق کیا تھا۔
ماخذ: نایاب تاریخی تصاویر
