เรื่องราวเบื้องหลังภาพ: พระสงฆ์ถูกไฟไหม้

 เรื่องราวเบื้องหลังภาพ: พระสงฆ์ถูกไฟไหม้

Kenneth Campbell

พระภิกษุสงฆ์นิกายมหายานชาวเวียดนาม Thich Quang Duc นั่งอยู่ที่สี่แยกที่มีการเคลื่อนไหวในเมืองไซ่ง่อน ประเทศเวียดนามใต้ และจุดไฟเผาตัวเองในปี พ.ศ. 2506 ภาพนี้ถ่ายโดยช่างภาพ Malcolm Browne ให้กับ Associated Press ซึ่งต่อมาได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับ ภาพซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ “พระผู้ถูกเผา”

ดูสิ่งนี้ด้วย: 10 ภาพถ่ายที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพ: Malcolm Browne

การกระทำของ Thich Quang Duc มีจุดประสงค์ พระสงฆ์ประท้วงต่อต้านระบอบการปกครองของ Ngo Dinh Diem ประธานาธิบดีคนแรกของภาคใต้ เวียดนาม. นโยบายของเขาเป็นการเลือกปฏิบัติต่อพระพุทธศาสนา พระสงฆ์ต่อสู้กับรูปแบบการกดขี่ที่ได้รับความเดือดร้อนและแสวงหาความเสมอภาค ธงของชาวพุทธถูกห้ามไม่ให้ขึ้นบิน และประธานาธิบดีโง ดิงห์ เดียม มีจุดยืนแบบคาทอลิกอย่างยิ่ง โดย 70-90% ของประชากรในเวียดนามนับถือศาสนาพุทธ

“พระที่ถูกเผา” ภาพถ่ายนี้ถ่ายในปี 2506 ภาพ: มัลคอล์ม บราวน์

การประท้วงดำเนินไปประมาณหนึ่งเดือนเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2506 มีข้อมูลว่าสิ่งสำคัญกำลังจะเกิดขึ้น เกิดขึ้นในวันรุ่งขึ้นตามที่อยู่ที่ระบุไว้ นักข่าว David Halberstam จาก The New York Times และ Malcolm Browne จาก Associated Press เป็นคนกลุ่มเดียวที่มาถึงที่เกิดเหตุเพื่อรายงานข่าวเหตุการณ์ เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พวกเขาพบพระสงฆ์ลงจากรถพร้อมกับคนอีกสองคน ที่ทางแยกมีภิกษุและภิกษุณีประมาณ ๓๕๐ รูปมาถึงไซต์โดยการเดินขบวนประท้วงต่อต้านรัฐบาลของวัน

มีเบาะวางอยู่กลางถนน ซึ่ง Thich Quang Duc นั่งอยู่ในท่าดอกบัวและนั่งสมาธิได้รับการราดน้ำมันบนร่างกายของเขา Duc อธิษฐานและท่องคำว่า Nam mô A di đà Phật (“การแสดงความเคารพต่อ Amitābha Buddha”) จากนั้นจุดไม้ขีดไฟที่จุดไฟเผาร่างของเขา

ความเงียบงันครอบงำสถานการณ์ ผู้คนกำลังร้องไห้และสวดมนต์ ทุกคนไม่มีปฏิกิริยาที่สำคัญโดยสิ้นเชิง เขาว่าพระไม่คร่ำครวญ ไม่กรีดร้อง ไม่ขยับกล้ามเนื้อ สถานการณ์ใช้เวลาประมาณสิบนาทีก็จบลงจนกระทั่งร่างนั้นหงายหลัง พระสงฆ์ห่มจีวรสีเหลืองและบรรจุไว้ในโลงศพ หลังจากนั้นจึงเผาศพตามพิธี

หัวใจของ Duc ไม่บุบสลายแม้จะถูกไฟไหม้ มันถูกวางไว้ในแก้วและเก็บไว้ในวัด Xa Loi ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความเมตตา ความวุ่นวายทางศาสนาเกิดขึ้นและการเผาตัวเองตามมา การรัฐประหารทำให้รัฐบาลคาทอลิกของ Diem สิ้นสุดลง

พระภิกษุ Thich Quang Duc ได้ทิ้งจดหมายไว้ซึ่งเขาได้กล่าวถึงตำแหน่งของเขาและขอความเมตตาจากศาสนา

“ก่อนที่ข้าพเจ้าจะหลับตาและเคลื่อนไปสู่นิมิตของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าขอกราบขอร้องให้ประธานาธิบดีโง ดิงห์ เดียมมีจิตใจเมตตาต่อประชาชนในชาติและปฏิบัติตามความเสมอภาคทางศาสนาเพื่อรักษาความแข็งแกร่งของมาตุภูมิตลอดไป ข้าพเจ้าขอวิงวอนท่านผู้มีพระคุณ สาธุคุณ สังฆะ และพุทธศาสนิกชน ร่วมกันเสียสละเพื่อปกป้องพระพุทธศาสนา”

ที่มา: ภาพถ่ายประวัติศาสตร์หายาก

ดูสิ่งนี้ด้วย: มันฝรั่ง 1 ล้านเหรียญ

Kenneth Campbell

Kenneth Campbell เป็นช่างภาพมืออาชีพและเป็นนักเขียนที่มีความใฝ่ฝันมาตลอดชีวิตในการถ่ายภาพความงามของโลกผ่านเลนส์ของเขา Kenneth เกิดและเติบโตในเมืองเล็กๆ ที่ขึ้นชื่อเรื่องทิวทัศน์ที่งดงาม พัฒนาความชื่นชมอย่างลึกซึ้งในการถ่ายภาพธรรมชาติตั้งแต่อายุยังน้อย ด้วยประสบการณ์กว่าทศวรรษในอุตสาหกรรมนี้ เขาได้รับชุดทักษะที่โดดเด่นและมีความละเอียดรอบคอบความรักในการถ่ายภาพของ Kenneth ทำให้เขาออกเดินทางอย่างกว้างขวาง ค้นหาสภาพแวดล้อมใหม่ๆ ตั้งแต่ทิวทัศน์เมืองอันกว้างใหญ่ไพศาลไปจนถึงภูเขาอันห่างไกล เขาได้นำกล้องของเขาไปทั่วทุกมุมโลก โดยพยายามจับภาพแก่นแท้และอารมณ์ของสถานที่แต่ละแห่งอยู่เสมอ ผลงานของเขาได้รับการนำเสนอในนิตยสารที่มีชื่อเสียงหลายเล่ม นิทรรศการศิลปะ และแพลตฟอร์มออนไลน์ ทำให้เขาได้รับการยอมรับและยกย่องในแวดวงการถ่ายภาพนอกจากการถ่ายภาพแล้ว Kenneth ยังมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะแบ่งปันความรู้และความเชี่ยวชาญของเขากับคนอื่นๆ ที่หลงใหลในรูปแบบศิลปะ บล็อกของเขาที่ชื่อ Tips for Photography ทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มในการให้คำแนะนำ เคล็ดลับ และเทคนิคอันมีค่าที่จะช่วยให้ช่างภาพที่ต้องการพัฒนาทักษะและพัฒนาสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ไม่ว่าจะเป็นการจัดองค์ประกอบภาพ การจัดแสง หรือหลังการประมวลผล Kenneth ทุ่มเทในการให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์และข้อมูลเชิงลึกที่สามารถนำการถ่ายภาพของทุกคนไปสู่อีกระดับผ่านเขาโพสต์บล็อกที่น่าสนใจและให้ข้อมูล Kenneth ตั้งเป้าหมายที่จะสร้างแรงบันดาลใจและส่งเสริมผู้อ่านของเขาให้ติดตามเส้นทางการถ่ายภาพของตนเอง ด้วยสไตล์การเขียนที่เป็นมิตรและเข้าถึงง่าย เขาส่งเสริมการสนทนาและการมีปฏิสัมพันธ์ สร้างชุมชนที่สนับสนุนซึ่งช่างภาพทุกระดับสามารถเรียนรู้และเติบโตไปด้วยกันเมื่อเขาไม่ได้อยู่บนถนนหรือเขียนหนังสือ Kenneth สามารถพบได้ในเวิร์กช็อปการถ่ายภาพชั้นนำและพูดคุยในงานกิจกรรมและการประชุมในท้องถิ่น เขาเชื่อว่าการสอนเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังสำหรับการเติบโตส่วนบุคคลและในสายอาชีพ ทำให้เขาสามารถเชื่อมต่อกับผู้อื่นที่มีความหลงใหลเช่นเดียวกับเขา และให้คำแนะนำที่พวกเขาต้องการเพื่อปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาเป้าหมายสูงสุดของ Kenneth คือการสำรวจโลกต่อไปโดยมีกล้องอยู่ในมือ ขณะเดียวกันก็สร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ มองเห็นความงามรอบตัวและจับภาพผ่านเลนส์ของพวกเขาเอง ไม่ว่าคุณจะเป็นมือใหม่ที่ต้องการคำแนะนำหรือช่างภาพที่มีประสบการณ์ที่กำลังมองหาแนวคิดใหม่ๆ บล็อกของ Kenneth, Tips for Photography เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับการถ่ายภาพทุกสิ่ง