Dla wielu rodzin cierpienie spowodowane wojną prześladowało ich przez lata. Na tym zdjęciu z 1948 r., po zakończeniu II wojny światowej, widzimy czwórkę dzieci siedzących i znak obok nich wskazujący, że są na sprzedaż. Matka w ciąży z piątym dzieckiem ukrywa twarz. Zdjęcie pojawiło się najpierw w The Vidette-Messenger w Valparaiso w stanie Indiana.

Państwo Ray Chalifoux zostali eksmitowani ze swojego domu, sytuacja bezrobocia i desperacji spowodowała sytuację sprzedaży ich dzieci, w domu Chalifoux od jakiegoś czasu brakowało jedzenia.Krążą plotki, że matka została opłacona, aby ustawić obraz, ale ostatecznie dzieci zostały faktycznie sprzedane.Na najwyższym stopniu są 6-letnia Lana i 5-letnia RaeAnn.Poniżej są Milton, 4 latai Sue Ellen, 2 lata.

W sierpniu 1950 roku rodzina Zoeteman kupiła dwójkę dzieci, RaeAnn Mills i jej brata Miltona.Byli traktowani jak niewolnicy rodziny, skuci łańcuchami w stodole i zmuszani do pracy w polu.Kiedy Bedford urodził się w 1949 roku, został adoptowany przez Harry'ego i Luellę McDaniel, jego imię zostało zmienione na David McDaniel, mieszkał kilka mil od swoich braci, pamięta, że jeździł na spotkanie rowerem iDavid mówi, że jego przybrani rodzice byli bardzo religijni i surowi, ale nie znęcali się nad nim.

W wieku 17 lat RaeAnn została porwana i zgwałcona, jej rodzina wysłała ją do domu dla ciężarnych dziewcząt, gdzie urodziła, Zoeteman powiedział, że może zatrzymać dziecko, ale w wieku sześciu miesięcy dziecko zostało adoptowane przez inną rodzinę. Jej brat Milton cierpiał z powodu licznych przypadków znęcania się i zaczął reagować w agresywny i zły sposób. Sędzia uznał go za zagrożenie dla społeczeństwa i wysłał go do domu dziecka.w szpitalu psychiatrycznym.

Spotkanie Lany i Sue Ellen nastąpiło wiele lat później za pośrednictwem mediów społecznościowych. Lana zmarła w 1997 roku na raka, miała córkę, która powiedziała RaeAnn, że jej matka zawsze mówiła o spotkaniu z siostrą przed śmiercią. Sue Ellen mieszkała w Chicago i zmarła w 2013 roku, jej brat David rozmawiał z nią kilka razy przez telefon, ale nigdy nie widzieli się osobiście.

Oryginalny podpis pod zdjęciem z 04 sierpnia 1948 r., Chicago, Illinois, U.S.A. - Wystawione na aukcję Małe dzieci państwa Ray Chalifoux z Chicago, Ill. Przez długie miesiące Ray i jego 24-letnia żona Lucille toczyli desperacką, ale przegraną walkę o jedzenie i dach nad głową Bezrobotni, zagrożeni eksmisją z domu, w którym mieszkali.Ich niemal sterylne mieszkanie, Chalifoux poddali się jej łamiącej serce decyzji. Zdjęcie pokazuje matkę szlochającą, gdy dzieci zastanawiają się na schodach. Od lewej do prawej: Lana, 6. Rae, 5. Milton, 4. Sue Ellen, 2 lata - Zdjęcie Bettmann / CORBIS. Źródło: nwi.com