Bagi banyak keluarga, penderitaan yang disebabkan oleh perang menghantui mereka selama bertahun-tahun. Dalam foto tahun 1948 ini, setelah berakhirnya Perang Dunia Kedua, kita melihat empat anak duduk dan sebuah tanda di samping mereka yang menunjukkan bahwa mereka akan dijual. Ibu yang sedang mengandung anak kelimanya menyembunyikan wajahnya. Foto ini muncul pertama kali di The Vidette-Messenger di Valparaiso, Indiana.

Tuan dan Nyonya Ray Chalifoux diusir dari rumah mereka, situasi pengangguran dan keputusasaan menyebabkan situasi penjualan anak-anak mereka, makanan telah langka di rumah Chalifoux selama beberapa waktu, ada desas-desus bahwa sang ibu dibayar untuk menyiapkan gambar itu, tetapi pada akhirnya anak-anak itu benar-benar dijual, di anak tangga paling atas adalah Lana yang berusia 6 tahun dan RaeAnn yang berusia 5 tahun, di bawah ini adalah Milton, 4 tahundan Sue Ellen, 2 tahun.

Pada bulan Agustus 1950, keluarga Zoeteman membeli dua anak, RaeAnn Mills dan saudara laki-lakinya Milton, mereka diperlakukan sebagai budak keluarga, dirantai di lumbung dan dipaksa bekerja di ladang, ketika Bedford lahir pada tahun 1949, dia diadopsi oleh Harry dan Luella McDaniel, namanya diubah menjadi David McDaniel, dia tinggal beberapa mil dari saudara-saudaranya, dia ingat pergi ke pertemuan dengan sepeda danDavid mengatakan bahwa orang tua angkatnya sangat religius dan ketat, tetapi dia tidak pernah mengalami kekerasan.

Pada usia 17 tahun RaeAnn diculik dan diperkosa, keluarganya mengirimnya ke panti asuhan untuk anak perempuan yang sedang hamil di mana dia melahirkan, Zoeteman mengatakan bahwa dia dapat memelihara bayinya, tetapi pada usia enam bulan, anak tersebut diadopsi oleh keluarga lain. Saudara laki-lakinya, Milton, mengalami berbagai kasus pelecehan dan mulai bereaksi dengan cara yang agresif dan pemarah. Seorang hakim menganggap dia sebagai ancaman bagi masyarakat dan mengirimnya untuk tinggal di panti asuhan.di rumah sakit jiwa.

Pertemuan Lana dan Sue Ellen terjadi bertahun-tahun kemudian melalui media sosial. Lana telah meninggal dunia pada tahun 1997 karena kanker, ia memiliki seorang putri yang mengatakan kepada RaeAnn bahwa ibunya selalu berbicara tentang pertemuan dengan saudara perempuannya sebelum ia meninggal dunia. Sue Ellen tinggal di Chicago, dan meninggal dunia pada tahun 2013, saudara laki-lakinya, David, sempat berbicara dengannya melalui telepon beberapa kali, tetapi mereka tidak pernah bertemu secara langsung.

Keterangan asli diposting dengan foto pada tanggal 04 Agustus 1948, Chicago, Illinois, Amerika Serikat - Mereka akan dilelang Anak-anak kecil dari Tuan dan Nyonya Ray Chalifoux dari Chicago, Illinois, Amerika Serikat Selama berbulan-bulan yang panjang, Ray dan istrinya, Lucille, 24 tahun, berjuang mati-matian namun kalah dalam pertempuran demi menjaga makanan di mulut mereka dan atap di atas kepala mereka.Di rumah susun mereka yang hampir steril, keluarga Chalifoux telah pasrah dengan keputusannya yang memilukan. Foto ini menunjukkan sang ibu yang terisak-isak ketika anak-anaknya bertanya-tanya di tangga. Dari kiri ke kanan: Lana, 6. Rae, 5. Milton, 4. Sue Ellen, 2 tahun - Foto oleh Bettmann / CORBIS. Sumber: nwi.com