Mnohé rodiny utrpenie spôsobené vojnou prenasledovalo celé roky. Na tejto fotografii z roku 1948, po skončení druhej svetovej vojny, vidíme štyri sediace deti a vedľa nich tabuľku s nápisom, že sú na predaj. Matka, ktorá čaká piate dieťa, si zakrýva tvár. Fotografia sa objavila ako prvá na stránke The Vidette-Messenger v meste Valparaiso v štáte Indiana.

Manželia Ray Chalifouxovci boli vysťahovaní zo svojho domu, situácia nezamestnanosti a zúfalstva spôsobila, že predali svoje deti, v dome Chalifouxovcov už nejaký čas chýbalo jedlo.Hovorí sa, že matke zaplatili, aby pripravila obraz, ale nakoniec boli deti skutočne predané.Na hornom schodíku sú 6-ročná Lana a 5-ročná RaeAnn.Dole je 4-ročný Milton.a Sue Ellen, 2 roky.

V auguste 1950 si rodina Zoetemanovcov kúpila dve deti, RaeAnn Millsovú a jej brata Miltona. zaobchádzali s nimi ako s otrokmi rodiny, priviazali ich reťazami v stodole a nútili pracovať na poli. keď sa Bedford v roku 1949 narodil, adoptovali si ho Harry a Luella McDanielovci, zmenili mu meno na David McDaniel, žil niekoľko míľ od svojich bratov, spomína si, že na stretnutie chodil na bicykli aDavid hovorí, že jeho adoptívni rodičia boli veľmi nábožní a prísni, ale nebol zneužívaný.

V sedemnástich rokoch RaeAnn uniesli a znásilnili, rodina ju poslala do domova pre tehotné dievčatá, kde porodila, Zoeteman povedal, že si dieťa môže nechať, ale v šiestich mesiacoch si dieťa adoptovala iná rodina. Jej brat Milton bol vystavený mnohým prípadom zneužívania a začal reagovať agresívne a zlostne. Sudca ho považoval za hrozbu pre spoločnosť a poslal ho žiťv psychiatrickej nemocnici.

K stretnutiu s Lanou a Sue Ellen došlo o mnoho rokov neskôr prostredníctvom sociálnych sietí. Lana zomrela v roku 1997 na rakovinu, mala dcéru, ktorá RaeAnn povedala, že jej matka vždy hovorila o tom, že sa so sestrou pred smrťou stretne. Sue Ellen žila v Chicagu a zomrela v roku 2013, jej brat David s ňou stihol niekoľkokrát telefonicky hovoriť, ale nikdy sa osobne nevideli.

Pôvodný titulok uverejnený pri fotografii 4. augusta 1948, Chicago, Illinois, USA - Sú na dražbe Tieto malé deti pána a pani Raya Chalifouxovcov z Chicaga, Ill. 24-ročný Ray a jeho manželka Lucille dlhé mesiace bojovali zúfalý, ale prehratý boj o to, aby mali jedlo v ústach a strechu nad hlavou Teraz sú bez práce a hrozí im vysťahovanie zsvojho takmer sterilného bytu, Chalifouxovci sa podvolili jej srdcervúcemu rozhodnutiu. Na fotografii je vidieť plačúcu matku, ako sa deti čudujú na schodoch. Zľava doprava: Lana, 6. Rae, 5. Milton, 4. Sue Ellen, 2 roky - Image by Bettmann / CORBIS. Zdroj: nwi.com