বহু পৰিয়ালৰ বাবে যুদ্ধৰ ফলত হোৱা দুখ-কষ্টই বছৰ বছৰ ধৰি খেদি ফুৰিছে। ১৯৪৮ চনৰ এই ফটোখনত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ অন্ত পৰাৰ পিছত আমি চাৰিটা শিশু বহি থকা আৰু কাষতে বিক্ৰীৰ বাবে বুলি লিখা এখন ফলক দেখিবলৈ পাওঁ। পঞ্চম সন্তানৰ গৰ্ভৱতী মাতৃগৰাকীয়ে মুখখন লুকুৱাই ৰাখিছে। ফটোখন প্ৰথমে ইণ্ডিয়ানাৰ ভালপাৰাইছ’ৰ দ্য ভিডেট-মেচেঞ্জাৰত প্ৰকাশ পাইছিল।

মি. আৰু মিচেছ ড. ৰে চেলিফ’ক ঘৰৰ পৰা উচ্ছেদ কৰা হৈছিল, নিবনুৱা আৰু হতাশাৰ পৰিস্থিতিৰ বাবে ল’ৰা-ছোৱালীবোৰ বিক্ৰী হৈছিল, কিছুদিনৰ পৰা চেলিফ’ৰ ঘৰত খাদ্যৰ অভাৱ আছিল। গুজৱ ওলাইছে যে ছবিখন একেলগে ৰাখিবলৈ মাকক ধন দিয়া হৈছিল যদিও শেষত আচলতে ল’ৰা-ছোৱালীকেইটা বিক্ৰী কৰা হৈছিল। শীৰ্ষ ষ্টেপত আছে ৬ বছৰীয়া লানা আৰু ৫ বছৰীয়া ৰেএন। তলত মিল্টন, বয়স ৪ আৰু ছ্যু এলেন, বয়স ২।

১৯৫০ চনৰ আগষ্ট মাহত জোটেমেন পৰিয়ালে দুটা সন্তান ক্ৰয় কৰে, ৰেএন মিলছ আৰু তেওঁৰ ভাতৃ মিল্টন। পৰিয়ালৰ দাসৰ দৰে ব্যৱহাৰ কৰি ভঁৰালত শিকলি বান্ধি পথাৰত কাম কৰিবলৈ বাধ্য কৰা হৈছিল। ১৯৪৯ চনত বেডফোৰ্ডৰ জন্মৰ সময়ত হেৰী আৰু লুয়েলা মেকডেনিয়েলে তেওঁক দত্তক লয়, তেওঁৰ নাম সলনি কৰি ডেভিদ মেকডেনিয়েল কৰা হয়, তেওঁ ভাইটিহঁতৰ পৰা কেইকিলোমিটাৰমান দূৰত বাস কৰিছিল, তেওঁৰ মনত আছে যে তেওঁ চাইকেলত তেওঁলোকক লগ কৰিবলৈ গৈছিল আৰু তেওঁলোকক শিকলিৰে মুক্ত কৰিছিল যিটো তেওঁলোক আবদ্ধ হৈ পৰিছিল। ডেভিদে কয় যে তেওঁৰ দত্তক পিতৃ-মাতৃ অতি ধৰ্মীয় আৰু কঠোৰ আছিল, কিন্তু তেওঁক নিৰ্যাতন কৰা হোৱা নাছিল।

১৭ বছৰ বয়সত RaeAnnক অপহৰণ কৰি ধৰ্ষণ কৰা হয়, পৰিয়ালে তাইক গৰ্ভৱতী ছোৱালীৰ ঘৰলৈ পঠিয়াই দিয়ে য'ত তাই সন্তান জন্ম দিয়ে, Zoetemans পৰিয়ালে কয় যে তাই কেঁচুৱাটো ৰাখিব পাৰে, কিন্তু ছমাহ বয়সত শিশুটিক আন এটা পৰিয়ালে দত্তক লয় . তেওঁৰ ভাতৃ মিল্টনে বহুতো নিৰ্যাতনৰ সন্মুখীন হৈছিল আৰু আক্ৰমণাত্মক আৰু ক্ৰোধিত প্ৰতিক্ৰিয়া প্ৰকাশ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। এজন ন্যায়াধীশে তেওঁক সমাজৰ বাবে ভাবুকি বুলি গণ্য কৰি মানসিক চিকিৎসালয়ত থাকিবলৈ পঠিয়াইছিল।

লানা আৰু ছু এলেনৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎ বহু বছৰৰ পিছত ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে হৈছিল। ১৯৯৭ চনত কেন্সাৰ ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ লানাৰ মৃত্যু হৈছিল, তাইৰ এগৰাকী কন্যা আছিল যিয়ে ৰেএনক কৈছিল যে তাইৰ মৃত্যুৰ আগতে মাকে সদায় ভনীয়েকক বিচাৰি উলিওৱাৰ কথা কয়। ছ্যু এলেন চিকাগোত বাস কৰিছিল, আৰু ২০১৩ চনত তেওঁৰ মৃত্যু হৈছিল, ভাতৃ ডেভিদে কেইবাবাৰো তেওঁৰ সৈতে ফোনত যোগাযোগ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল, কিন্তু তেওঁলোকে কেতিয়াও ইজনে সিজনক ব্যক্তিগতভাৱে দেখা নাপালে।

মূল কেপচনটো পোষ্ট কৰা হৈছে ১৯৪৮ চনৰ ৪ আগষ্টত চিকাগো, ইলিনয়, আমেৰিকাত ফটোখনৰ সৈতে - নিলামৰ বাবে সাজু হৈছে। এই কণমানি পুত্ৰ মি. আৰু মিচেছ ড. ইলিনয়ৰ চিকাগোৰ পৰা ৰে চেলিফ’ক্স। দীৰ্ঘ মাহ ধৰি ৰে আৰু তেওঁৰ পত্নী লুচিল (২৪)য়ে মুখত খাদ্য আৰু মূৰৰ ওপৰত চালি ৰখাৰ বাবে এক হতাশজনক কিন্তু পৰাজয়ৰ যুঁজ দিছিল। এতিয়া নিবনুৱা আৰু প্ৰায় বীজাণুমুক্ত এপাৰ্টমেণ্টৰ পৰা উচ্ছেদৰ সন্মুখীন হোৱা চেলিফ’ পৰিয়ালে নিজৰ হৃদয়বিদাৰক সিদ্ধান্তৰ ওচৰত আত্মসমৰ্পণ কৰিছে। ফটোখনত দেখা গৈছে মাতৃগৰাকীয়ে হুমুনিয়াহ কাঢ়ি থকাৰ সময়তে...ল’ৰা-ছোৱালীবোৰে খোজবোৰত আচৰিত হৈ থাকে। বাওঁফালৰ পৰা সোঁফালে: লানা, ৬.ৰাই, ৫.মিল্টন, ৪.ছু এলেন, বয়স ২। — ছবিখন Bettmann / CORBIS ৰ দ্বাৰা। উৎস: nwi.com