สำหรับหลายๆ ครอบครัว ความทุกข์ทรมานที่เกิดจากสงครามได้หลอกหลอนพวกเขามานานหลายปี ในภาพนี้จากปี 1948 หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง เราจะเห็นเด็ก 4 คนนั่งอยู่และป้ายข้างๆ พวกเขาระบุว่ามีไว้สำหรับขาย แม่กำลังตั้งท้องลูกคนที่ 5 ซ่อนใบหน้าของเธอไว้ ภาพถ่ายปรากฏครั้งแรกใน The Vidette-Messenger of Valparaiso, Indiana

Mr. และนาง เรย์ ชาลิฟูซ์ถูกขับไล่ออกจากบ้าน สถานการณ์การว่างงานและความสิ้นหวังทำให้เด็กๆ ต้องถูกขาย อาหารในบ้านชาลิฟูซ์ขาดแคลนมาระยะหนึ่งแล้ว มีข่าวลือว่าแม่ได้รับเงินเพื่อรวบรวมภาพ แต่สุดท้ายเด็ก ๆ ก็ถูกขายไป ขั้นบนสุดคือ Lana วัย 6 ขวบและ RaeAnn วัย 5 ขวบ ด้านล่างนี้คือ Milton อายุ 4 ขวบ และ Sue Ellen อายุ 2 ขวบ

ในเดือนสิงหาคม 1950 ครอบครัว Zoeteman ได้ซื้อลูกสองคนคือ RaeAnn Mills และ Milton น้องชายของเธอ พวกเขาถูกปฏิบัติเหมือนเป็นทาสของครอบครัว ถูกล่ามโซ่ไว้ในโรงนา และถูกบังคับให้ทำงานในไร่นา เมื่อเบดฟอร์ดเกิด ในปี 1949 เขาได้รับการอุปการะโดย Harry และ Luella McDaniel เปลี่ยนชื่อเป็น David McDaniel เขาอาศัยอยู่ห่างจากพี่น้องไม่กี่กิโลเมตร เขาจำได้ว่าจะไปพบพวกเขาบนจักรยานและปลดปล่อยพวกเขาจากโซ่ตรวนใน ที่พวกเขาติดอยู่ เดวิดกล่าวว่าพ่อแม่บุญธรรมของเขาเคร่งศาสนาและเคร่งครัดมาก แต่เขาไม่ถูกทำร้าย

RaeAnn อายุ 17 ปี ถูกลักพาตัวและข่มขืน ครอบครัวส่งเธอไปที่บ้านของหญิงตั้งครรภ์ที่เธอให้กำเนิด ครอบครัว Zoetemans บอกว่าเธอสามารถเก็บเด็กไว้ได้ แต่เมื่ออายุได้ 6 เดือน เด็กคนนั้นก็ถูกครอบครัวอื่นรับไปเลี้ยง . มิลตันน้องชายของเขาต้องทนทุกข์ทรมานหลายกรณีจากการล่วงละเมิดและเริ่มแสดงปฏิกิริยาก้าวร้าวและโกรธเกรี้ยว ผู้พิพากษาพิจารณาว่าเขาเป็นภัยคุกคามต่อสังคมและส่งเขาไปอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช

การพบปะกับ Lana และ Sue Ellen เกิดขึ้นในหลายปีต่อมาผ่านเครือข่ายสังคมออนไลน์ ลาน่าเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 2540 เธอมีลูกสาวคนหนึ่งที่บอกกับแรแอนว่าแม่ของเธอมักจะพูดถึงการตามหาน้องสาวของเธออยู่เสมอก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ซู เอลเลนอาศัยอยู่ในชิคาโก และเสียชีวิตในปี 2013 พี่ชายของเดวิดติดต่อเธอทางโทรศัพท์ได้สองสามครั้ง แต่พวกเขาไม่เคยเห็นหน้ากันเลย

คำบรรยายต้นฉบับที่โพสต์ ด้วยรูปถ่ายเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2491 เมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา ภาพเหล่านี้ถูกนำออกประมูล เหล่าบุตรน้อยของนาย และนาง Ray Chalifoux จากเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ เป็นเวลาหลายเดือนที่ Ray และ Lucille ภรรยาของเขา วัย 24 ปี ต่อสู้อย่างสิ้นหวังแต่พ่ายแพ้ในการต่อสู้เพื่อเก็บอาหารไว้ในปากและมีหลังคาคลุมศีรษะ ตอนนี้ตกงานและเผชิญกับการถูกไล่ออกจากอพาร์ตเมนต์ที่ใกล้ปลอดเชื้อ ครอบครัว Chalifoux ยอมจำนนต่อการตัดสินใจอันน่าสะเทือนใจของพวกเขา ภาพถ่ายแสดงให้เห็นแม่ที่สะอื้นไห้ขณะที่เด็กสงสัยเกี่ยวกับขั้นบันได ซ้ายไปขวา: ลาน่า 6. แร 5. มิลตัน 4. ซู เอลเลน อายุ 2 ขวบ — รูปภาพโดย Bettmann / CORBIS ที่มา: nwi.com