Շատ ընտանիքների համար պատերազմի պատճառած տառապանքը հետապնդել է նրանց տարիներ շարունակ: 1948 թվականի այս լուսանկարում՝ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո, տեսնում ենք չորս երեխաների նստած, իսկ նրանց կողքին ցուցանակ, որը ցույց է տալիս, որ նրանք վաճառվում են: Հինգերորդ երեխայից հղի մայրը թաքցնում է դեմքը. Լուսանկարն առաջին անգամ հայտնվել է The Vidette-Messenger of Valparaiso, Indiana-ում:

Mr. եւ Տիկ. Ռեյ Շալիֆուին վտարում էին իրենց տնից, գործազրկության և հուսահատության վիճակը պատճառ դարձավ, որ երեխաները վաճառվեին, սնունդը որոշ ժամանակ սակավ էր Շալիֆուների ընտանիքում։ Խոսակցություններ կան, որ նկարը հավաքելու համար մորը վճարել են, բայց ի վերջո երեխաներին իրականում վաճառել են։ Վերևում են 6-ամյա Լանան և 5-ամյա RaeAnn-ը: Ստորև ներկայացված են Միլթոնը, 4 տարեկան, և Սյու Էլենը, 2 տարեկան:

1950թ. օգոստոսին Զոետեմանի ընտանիքը գնեց երկու երեխա՝ ՌեյԷն Միլսին և նրա եղբայր Միլթոնին: Նրանց վերաբերվում էին ընտանիքի ստրուկների պես, շղթայում կապում էին գոմի մեջ և ստիպում աշխատել դաշտերում։ Երբ Բեդֆորդը ծնվեց, 1949 թվականին, նրան որդեգրեցին Հարրի և Լյուելլա ՄակԴանիելները, նրա անունը փոխեցին Դեյվիդ ՄաքԴանիելների, նա ապրում էր եղբայրներից մի քանի կիլոմետր հեռավորության վրա, հիշում է, որ հեծանիվով դիմավորել է նրանց և ազատել նրանց շղթաներից։ որը նրանք հայտնվել են թակարդում: Դեյվիդն ասում է, որ իր որդեգրած ծնողները շատ կրոնասեր և խիստ են եղել, սակայն իրեն չեն բռնության ենթարկել:

17 տարեկանում Ռաենին առևանգեցին և բռնաբարեցին, ընտանիքը նրան ուղարկեց հղի աղջիկների տուն, որտեղ նա ծննդաբերեց, Զոետեմաններն ասացին, որ նա կարող էր պահել երեխային, բայց վեց ամսականում երեխան որդեգրվեց մեկ այլ ընտանիքի կողմից: . Նրա եղբայր Միլթոնը ենթարկվել է բռնության բազմաթիվ դեպքերի և սկսել է ագրեսիվ և կատաղի արձագանքել: Դատավորը նրան սպառնալիք համարեց հասարակության համար և ուղարկեց նրան ապրելու հոգեբուժարանում:

Լանայի և Սյու Էլենի հետ հանդիպումը տեղի ունեցավ շատ տարիներ անց սոցիալական ցանցերի միջոցով: Լանան մահացել էր 1997 թվականին քաղցկեղից, նա ուներ մի դուստր, ով պատմեց RaeAnn-ին, որ մայրը միշտ խոսում էր իր քրոջը գտնելու մասին նախքան նրա մահը: Սյու Էլենն ապրում էր Չիկագոյում, և մահացավ 2013 թվականին, եղբայր Դեյվիդը մի քանի անգամ հասցրեց հեռախոսով կապվել նրա հետ, բայց նրանք երբեք անձամբ չտեսան միմյանց:

Բնօրինակը գրված է. Լուսանկարով 1948 թվականի օգոստոսի 4-ին, Չիկագո, Իլինոյս, ԱՄՆ - Նրանք աճուրդի են հանվել: Այս փոքրիկ որդիները պրն. եւ Տիկ. Ռեյ Չալիֆուքս Չիկագոյից, Իլինոյս: Երկար ամիսներ Ռեյն ու նրա կինը՝ 24-ամյա Լյուսիլը, հուսահատ, բայց պարտվողական պայքար էին մղում՝ ուտելիքը բերաններում և տանիքը գլխին պահելու համար: Այժմ գործազուրկ և վտարման բախվելով իրենց համարյա ստերիլ բնակարանից՝ Շալիֆուները հանձնվել են իրենց սրտաճմլիկ որոշմանը: Լուսանկարում երևում է, թե ինչպես է մայրը հեկեկումերեխաները զարմանում են աստիճանների վրա. Ձախից աջ՝ Լանա, 6. Ռեյ, 5. Միլթոն, 4. Սյու Էլեն, 2 տարեկան։ — Պատկերը՝ Bettmann / CORBIS-ի կողմից: Աղբյուր՝ nwi.com