Për shumë familje, vuajtjet e shkaktuara nga lufta i kanë ndjekur prej vitesh. Në këtë foto të vitit 1948, pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, shohim katër fëmijë të ulur dhe një tabelë pranë tyre që tregon se ata ishin në shitje. Nëna, shtatzënë me fëmijën e saj të pestë, fsheh fytyrën. Fotografia u shfaq për herë të parë në The Vidette-Messenger of Valparaiso, Indiana.

Z. dhe znj. Ray Chalifoux po dëbohej nga shtëpia e tyre, situata e papunësisë dhe dëshpërimit bëri që fëmijët të shiten, ushqimi kishte pak kohë në shtëpinë e Chalifoux. Thashethemet thonë se nëna është paguar për të vendosur foton, por në fund fëmijët në fakt janë shitur. Në krye janë Lana 6-vjeçare dhe RaeAnn 5-vjeçare. Më poshtë janë Milton, 4 vjeç dhe Sue Ellen, 2 vjeç.

Në gusht 1950 familja Zoeteman bleu dy fëmijë, RaeAnn Mills dhe vëllain e saj Milton. Ata trajtoheshin si skllevër të familjes, lidheshin me zinxhirë në një hambar dhe detyroheshin të punonin në ara. Kur lindi Bedford, në vitin 1949, ai u birësua nga Harry dhe Luella McDaniel, emri i tij u ndryshua në David McDaniel, ai jetonte disa kilometra larg vëllezërve, ai kujton se shkoi t'i takonte me biçikletë dhe i liroi nga zinxhirët në të cilat ata ishin të bllokuar. David thotë se prindërit e tij birësues ishin shumë fetarë dhe të rreptë, por ai nuk u abuzua.

Në moshën 17 vjeçare RaeAnn u rrëmbye dhe u përdhunua, familja e dërgoi në një shtëpi vajzash shtatzëna ku ajo lindi, Zoetemans thanë se ajo mund ta mbante fëmijën, por në moshën gjashtë muajsh fëmija u birësua nga një familje tjetër . Vëllai i tij Milton pësoi raste të shumta abuzimi dhe filloi të reagonte në mënyrë agresive dhe të furishme. Një gjykatës e konsideroi atë një kërcënim për shoqërinë dhe e dërgoi të jetonte në një spital psikiatrik.

Takimi me Lana dhe Sue Ellen erdhi shumë vite më vonë përmes rrjeteve sociale. Lana kishte vdekur në vitin 1997 nga kanceri, ajo kishte një vajzë që i tha RaeAnn se nëna e saj gjithmonë fliste për gjetjen e motrës së saj para se ajo të vdiste. Sue Ellen jetonte në Çikago dhe ndërroi jetë në vitin 2013, vëllai David arriti ta kontaktonte në telefon disa herë, por ata kurrë nuk e panë njëri-tjetrin personalisht.

Titulli origjinal i postuar me fotografinë më 4 gusht 1948, Çikago, Illinois, SHBA - Janë në ankand. Këta djem të vegjël të z. dhe znj. Ray Chalifoux nga Çikago, Illinois. Për muaj të gjatë, Ray dhe gruaja e tij, Lucille, 24 vjeç, luftuan një betejë të dëshpëruar, por të humbur për të mbajtur ushqimin në gojë dhe një çati mbi kokë. Tani të papunë dhe përballë dëbimit nga apartamenti i tyre pothuajse steril, Chalifoux i janë dorëzuar vendimit të tyre zemërthyer. Fotoja tregon nënën duke qarë teksafëmijët pyesin në shkallë. Nga e majta në të djathtë: Lana, 6. Rae, 5. Milton, 4. Sue Ellen, 2 vjeç. — Imazhi nga Bettmann / CORBIS. Burimi: nwi.com