រូបភាព។Francesca Woodman, Rome, 1978

“អ្នកថតរូបដ៏ទាក់ទាញបំផុតនៃសតវត្សរ៍ទី 20 រូបភាពរបស់ Francesca Woodman មានភាពរំជើបរំជួល និងរំភើយ ដោយត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយភាពផុយស្រួយ និងគ្មានកំហុសគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ការរំកិលខ្លួន និងហួសចិត្ត ពេលខ្លះគួរឱ្យរន្ធត់ និងរំជួលចិត្តខ្លាំង ការថតរូបរបស់គាត់និយាយទៅកាន់វិញ្ញាណ លងបេះដូងជាមួយនឹងភាពស្មោះត្រង់ដ៏ក្តៅគគុក ដែលមិនមានជាញឹកញាប់នៅក្នុងពិភពសម្ភារៈនេះ" នេះជាអត្ថបទដ៏អស្ចារ្យមួយដែលបានចេញផ្សាយដោយគេហទំព័រ MutualArt ឯកទេសសិល្បៈ អំពី អ្នកថតរូបដ៏ល្បីល្បាញ ដែលយើងបង្ហោះឡើងវិញទាំងស្រុងនៅខាងក្រោមសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ការថតរូបទាំងអស់។

“ត្រូវបានទទួលស្គាល់សម្រាប់រូបសខ្មៅរបស់នាង ដែលជារឿយៗបង្ហាញរូបនាងជាប្រធានបទនោះ រូបភាពរបស់ Woodman គឺមានរូបរាងកាន់តែច្បាស់សម្រាប់ការពិតដែលថាវិចិត្រករ ជីវិតត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងសោកសៅ។ យើងនៅសល់តែអ្វីដែល Francesca បន្សល់ទុក ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការងារដែលខ្វះខាតនោះទេ។ តាមពិតទៅ ផ្ទុយស្រលះ។

វិចិត្រសាល Marian Goodman ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក រួមជាមួយនឹងមូលនិធិគ្រួសារ Woodman បានរៀបចំការតាំងពិពណ៌ទោលនាពេលថ្មីៗនេះ Francesca Woodman: Alternate Stories ដែលមានលក្ខណៈពិសេសជាច្រើន រូបថតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់វិចិត្រករ។ វិចិត្រសាលបានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្រួសារ Woodman អស់រយៈពេលជាងពីរទសវត្សរ៍មកហើយ ហើយការងាររបស់ពួកគេក្នុងការរក្សាកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ពួកគេគឺមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។

A Waltz in Three Parts,Providence, Rhode Island,ឆ្នាំ 1975-1978 ការបោះពុម្ព gelatin ប្រាក់រសជាតិ។

រូបភាព៖ 5 1/2 x 5 1/2 អ៊ិន្ឈ៍។ (13.8 x 13.8 សង់ទីម៉ែត្រ) ។ ការអនុញ្ញាតពីមូលនិធិគ្រួសារ Woodman និងវិចិត្រសាល Marian Goodman © Woodman Family Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York, 2021

Francesca Stern Woodman កើតនៅថ្ងៃទី 3 ខែមេសា ឆ្នាំ 1958 នៅ Denver រដ្ឋ Colorado ក្នុងគ្រួសារសិល្បៈដ៏ពិសេសមួយ។ . ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ George គឺជាវិចិត្រករអរូបី ហើយម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Betty ជាជាងស្មូន។ ខណៈពេលដែលមិនមែនជាឈ្មោះគ្រួសារនៅក្នុងពិភពសិល្បៈ Woodmans បានលើកទឹកចិត្ត Francesca និងបងប្រុសរបស់នាង Charlie ឱ្យជ្រមុជខ្លួនឯងយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងការច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។ ពួកគេក៏បានលះបង់ពេលវេលាជាច្រើនរបស់ពួកគេដើម្បីរស់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយនៅឆ្នាំ 1975 Woodmans បានទិញផ្ទះចំការថ្មចាស់មួយនៅទីជនបទ Florentine ជាកន្លែងដែលគ្រួសារនឹងចំណាយពេលរដូវក្តៅជាបន្តបន្ទាប់។ Francesca ជាអ្នកអានចូលចិត្ត ដែលរួមជាមួយនឹងពេលវេលាដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ដែលបានចំណាយនៅក្នុងទឹកដីដ៏សម្បូរបែបនៃវប្បធម៌នៃប្រទេសអ៊ីតាលី ក៏ដូចជាការធំឡើងនៅក្នុងបរិយាកាសសិល្បៈដែលឪពុកម្តាយរបស់នាងបានបង្កើតនោះ

Francesca បានថតរូបខ្លួនឯងជាលើកដំបូងនៅអាយុ ដប់បី។ ឪពុករបស់នាងបានផ្តល់កាមេរ៉ាដល់នាង មុនពេលនាងចាកចេញទៅសាលាឡើងជិះនៅសាលា Abbot Academy ក្នុងទីក្រុង Andover រដ្ឋ Massachusetts ហើយគាត់មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពក្លៀវក្លារបស់កូនស្រីគាត់ជាមួយនឹងឧបករណ៍ផ្ទុក។ នាងគឺជាធម្មជាតិទាំងស្រុង។ នៅឆ្នាំ 1975 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់វិទ្យាល័យនៅទីក្រុង Boulder រដ្ឋ Colorado ប្រទេសបារាំងបានចូលរៀននៅសាលារចនា Rhode Island នៅ Providence ជាកន្លែងដែលជាថ្មីម្តងទៀតនឹងសិក្សាជាមួយអ្នកថតរូប Wendy Snyder MacNeil ដែលគាត់បានសិក្សាជាលើកដំបូងក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់នៅ Abbot Academy។

គ្មានចំណងជើង , Providence, Rhode Island, 1975-1978, បោះពុម្ពដោយ vintage gelatin ប្រាក់។

រូបភាព៖ 3 7/8 x 3 7/8 ក្នុង។ (9.8 x 9.7 សង់ទីម៉ែត្រ) ។ មានការអនុញ្ញាតពី Woodman Family Foundation និង Marian Goodman Gallery © Woodman Family Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York, 2021 Untitled, Providence, Rhode Island, 1975-1978, silver print on vintage ចាហួយ។

រូបភាព៖ 6 3/4 x 6 3/4 in. (17.1 x 17.1 សង់ទីម៉ែត្រ) ។ មានការអនុញ្ញាតពីមូលនិធិគ្រួសារ Woodman និងវិចិត្រសាល Marian Goodman © Woodman Family Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York, 2021

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ភាពច្នៃប្រឌិតក្នុងការថតរូបពេលបញ្ចប់ការសិក្សា

ទំហំដែល Woodman បានជ្រើសរើសដើម្បីបោះពុម្ពការងាររបស់គាត់គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេស។ ជាញឹកញាប់ការបោះពុម្ពរបស់អ្នកមិនមានទំហំធំជាងអវិជ្ជមានដើមទេ។ វាបង្ខំឱ្យអ្នកមើលដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវបទពិសោធន៍ស្និទ្ធស្នាលជាងមុន។ វាក៏បន្សល់ទុកនូវភាពអាថ៌កំបាំងផងដែរ។ មិន​មាន​ការ​មិន​ដឹង​អំពី​ការ​បោះពុម្ព​ដែល​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​ទៅ​ជា​ទំហំ​ធំ​ជាង​នេះ​។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​កំពុង​សម្លឹង​មើល​មុខ​អ្នក​ខាង​ស្ដាំ។ ហើយវាគឺជាផ្នែកទាំងអស់នៃវិធីសាស្ត្ររបស់ Francesca ដែលជាចក្ខុវិស័យដ៏ស្មុគស្មាញរបស់នាង។ ដោយសារតែជាមួយ Francesca Woodman គ្មានអ្វីចៃដន្យទេ។ នាងដឹងច្បាស់ថានាងកំពុងធ្វើអ្វី។ ជា​អ្នក​ប្រាជ្ញ​ដែល​មាន​ការ​ចេះ​ដឹង​និង​ពូកែ​ខ្លាំង នាង​បាន​រក្សា​កំណត់​ហេតុ​យ៉ាង​លម្អិត​សម្រាប់​ជីវិត​ស្ទើរ​តែ​ពេញ​មួយ​ជីវិត​របស់​នាង។ដែលគាត់បានសរសេររៀបរាប់អំពីដំណើរការគិត និងអារម្មណ៍ជាច្រើនរបស់គាត់ ក៏ដូចជាអ្វីដែលគាត់កំពុងព្យាយាមសម្រេចបានជាមួយនឹងការងាររបស់គាត់។

គ្មានចំណងជើង , Florence, Italy, c. ឆ្នាំ 1976 ការបោះពុម្ពប្រាក់ gelatin រសជាតិ។

រូបភាព៖ 4 5/8 x 4 5/8 ក្នុង។ (11.7 x 11.7 សង់ទីម៉ែត្រ) ។ ទទួលបានការគួរសមពី Woodman Family Foundation និង Marian Goodman Gallery © Woodman Family Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York, 2021

អ្វីដែល Francesca ចាត់ទុកថាជាគម្រោងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដំបូងរបស់នាង គឺជារូបថតជាបន្តបន្ទាប់ដែលថតនៅ La Specola ក្នុង Florence ខណៈពេលដែល Woodmans វិស្សមកាលនៅកសិដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ នាង​បាន​ជិះ​ឡានក្រុង​ចូល​ក្រុង​ដើម្បី​ទៅ​ទស្សនា​សារមន្ទីរ និង​ការ​ប្រមូល​ស្នាដៃ​ក្រមួន​កាយវិភាគសាស្ត្រ​ដ៏​ល្បីល្បាញ។ ស៊េរី Venus របស់បណ្តុំ - ថតអាក្រាតកាយក្នុងន័យបុរាណធម្មតា ទោះបីជាមានការលាតត្រដាងផ្នែកខាងក្នុង និងខាងក្រៅក៏ដោយ - បានទាក់ទាញអ្នកទស្សនាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដូចជា Marquis de Sade ជាដើម។ Francesca បានប្រើប្រអប់ដាក់តាំងបង្ហាញរបស់សារមន្ទីរ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលកាន់កាប់ពួកវាជាគ្រឿងឧបភោគបរិភោគ និងជាផ្ទាំងខាងក្រោយ ដែលបណ្តាលឱ្យមានរូបភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនដូចជារូបភាពខាងលើ គ្មានចំណងជើង ។

ការថតរូបរបស់ Woodman ជារឿយៗត្រូវបានសម្គាល់ដោយ ការពិតដែលថាម៉ូដែលរបស់គាត់ជារឿយៗត្រូវបានព្រិលៗ ដោយសារតែចលនា និងរយៈពេលនៃការប៉ះពាល់យូរ។ ហើយបច្ចេកទេសត្រូវបានប្រតិបត្តិយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ វាបង្កើតបរិយាកាសអស្ចារ្យ ទាំងសុបិន និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ វាក៏បង្កប់ន័យថា អ្វីមួយនឹងពិតជា កើតឡើង ។ រូបភាពពួកវាមិនគ្រាន់តែជារឿងរឹងរូសនោះទេ ប៉ុន្តែជាផ្នែកនៃរឿងដ៏ស៊ីជម្រៅ និងល្អិតល្អន់ជាងនេះ ដែលគ្រាន់តែប្រាប់ពីផ្នែកខាងក្រោយនៃចិត្តប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេ នៅរស់ ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: មើលកូនឆ្កែ! កម្រង​រូបភាព​បង្ហាញ​ពី​សត្វ​ឆ្កែ​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​ក្បាច់​កំប្លែង គ្មានចំណងជើង , Providence, Rhode Island, 1975-1978, ក្រដាសប្រាក់ gelatin រសជាតិចាស់។

រូបភាព៖ 7 3/8 x 9 1/2 អ៊ិន្ឈ៍។ (18.6 x 24 សង់ទីម៉ែត្រ) ។ ទទួលបានការគួរសមពីមូលនិធិ Woodman Family Foundation និង Marian Goodman Gallery © Woodman Family Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York, 2021

តាមរយៈកម្មវិធី RISD Honors Francesca បានចំណាយពេលនិស្សិតឆ្នាំសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យនៅទីក្រុងរ៉ូម។ ពេលនៅទីនោះ នាងបានធ្វើជាមិត្តនឹងម្ចាស់ហាង Maldoror ដែលជាហាងសៀវភៅអនាធិបតេយ្យក្នុងស្រុក។ Maldoror គឺជាកំណប់ទ្រព្យនៃវត្ថុបោះពុម្ពដែលមានតែមួយគត់ ហើយក្រោយមកជាកន្លែងប្រជុំសម្រាប់សិល្បករ។ Francesca បានបញ្ចប់ការណែនាំខ្លួនឯងជាអ្នកថតរូប ដែលនាំឱ្យមានការតាំងពិពណ៌មិនមែនជាសិស្សលើកដំបូងរបស់នាងក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1978។ នាងក៏បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃឆាកសិល្បករអ៊ីតាលី ដែលរួមមាន Sabina Mirri ដែលនឹងក្លាយជាមិត្តជាទីស្រឡាញ់បំផុតរបស់នាង និងជាតារាបង្ហាញម៉ូដក្នុងផ្នែកជាច្រើន រូបថតរបស់គាត់ និង Giuseppe Gallo ដែលរស់នៅក្នុង Pastificio Cerere - រោងចក្រប៉ាស្តាដែលគេបោះបង់ចោល។ កន្លែងដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលបានផ្តល់នូវការកំណត់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ស្នាដៃថតរូបរបស់ Francesca ដូចជា Untitled ខាងលើ ដែលជាស្នាដៃដែលមានការស្រមើលស្រមៃខ្ពស់ជាមួយនឹង Mirri ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ដែលបង្ហាញពីទេពកោសល្យរបស់ Woodman សម្រាប់ការធ្វើឱ្យមានការស្រមើលស្រមៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកមើលក្នុងការឆ្លើយតប។