In skoft lyn hawwe wy it oer de krêft fan bylden dy't trageedzjes opnimme, hoefolle se oanwêzich binne yn it nijs en yn 'e grutte prizen fan fotosjoernalistyk. It is lykwols lestich om de minsklike dimensje te mjitten dy't in byld berikke kin, wêrtroch it dúdlik is dat it net allinich oer grafiken giet - it giet oer de pine fan 'e minsken dy't it omgiet. It is ek lestich om de priis te beoardieljen dy't it kostet fan dyjingen oan 'e oare kant fan it skerm, faak sjoen as in "gier" om it ultime rjocht fan dyjingen dy't lije te ûntreinigjen. Wy hiene it ek oer Kevin Carter.

Dizze wike publisearre it tydskrift Tiid it tsjûgenis fan 'e Bengaalse fotograaf Taslima Akhter. Se wie ûnder it puin fan it gebou dat ynstoarte yn Savar, oan 'e râne fan Dhaka, haadstêd fan Bangladesh, op 24 april. En hy makke in foto fan dy dreech te ferjitten. Hy neamde it Final Embrace ("Final Embrace"), in byld dat symbolisearret de trageedzje dy't mear as tûzen minsken fermoarde en hast 2.500 ferwûne liet.

"In protte krêftige bylden waarden makke nei de ferneatigjende ynstoarting fan it tekstylfabryk oan de râne fan Dhaka. Mar in hertbrekkende foto ûntstie, it fêstlizzen fan it fertriet fan in hiel lân yn ien ôfbylding", publisearre Tiid op har webside.

Bengaalske fotograaf Shahidul Alam, oprjochter fan it ynstitút Súd-Aziatyske fotograaf Pathshala fertelde it tydskrift dat it byld, "hoewol't it djip fersteurend is, spookich moai is. In knuffelyn 'e dea komt syn tearens boppe it puin om ús oan te reitsjen dêr't wy it kwetsberst binne. Rêstich seit se tsjin ús: nea wer.”

Foar Taslima is it gefoel dat it opropt ien fan ferbjustering. "Elke kear as ik nei dizze foto sjoch, fiel ik my ûngemaklik - it spoeket my. It is as sizze se tsjin my: 'Wy binne gjin nûmer, wy binne net allinich goedkeap wurk en goedkeap libbens. Wy binne minsken lykas jo. Us libben is like kostber as josels, en ús dreamen binne ek kostber'”.

Se fertelde it tydskrift dat se wanhopich besocht út te finen wa't dizze twa minsken wiene, mar gjin oanwizing fûn. "Ik wit net wa't se binne of hokker relaasje se hiene."

D'r is gjin twifel dat de foto oan 'e kop sil stean fan' e grutte fotosjoernalistykwedstriden fan takom jier, as men de ynventarisaasje fan 'e ynternasjonale dekking yn' e lêste moannen. Blykber is it sels nedich, om't de gefolgen fan dizze trageedzje (miskien "misdie" soe it meast korrekte wurd wêze) net yn sliep falle ûnder it puin. It soe in manier wêze om de ûnwissichheden fan Taslima te ferleegjen: "Omjûn troch lichems fielde ik de lêste twa wiken enoarme druk en pine. As tsjûge fan dizze wredens fiel ik de needsaak om dizze pine mei elkenien te dielen. Dêrom wol ik dat dizze foto sjoen wurdt.”