Fyrir nokkru ræddum við kraftinn í myndum sem skrá hörmungar, hversu mikið þær eru til staðar í fréttum og í frábærum verðlaunum ljósmyndablaðamennskunnar. Það er hins vegar erfitt að mæla þá mannlegu vídd sem mynd getur náð og gera það ljóst að hún snýst ekki bara um grafík – hún snýst um sársauka fólksins sem hún umgengst. Það er líka erfitt að meta verðið sem það rukkar af þeim sem eru hinum megin á skjánum, oft litið á það sem „geirfugl“ til að saurga endanlegan rétt þeirra sem þjást. Við vorum líka að tala um Kevin Carter.

Í vikunni birti tímaritið Time vitnisburð bengalska ljósmyndarans Taslima Akhter. Hún var meðal rústa byggingarinnar sem hrundi í Savar, í útjaðri Dhaka, höfuðborgar Bangladess, 24. apríl. Og hann tók mynd af þeim sem erfitt er að gleyma. Hann kallaði það Final Embrace („Final Embrace“), mynd sem táknar harmleikinn sem varð meira en þúsund manns að bana og varð til þess að tæplega 2.500 særðust.

“Margar kraftmiklar myndir voru gerðar eftir hrikalegt hrun vefnaðarverksmiðjunnar í útjaðri Dhaka. En hjartnæm mynd kom upp, sem fangar sorg heils lands á einni mynd“, birti Time á vefsíðu sinni.

Bengalski ljósmyndarinn Shahidul Alam, stofnandi stofnunarinnar Suður-asíski ljósmyndarinn Pathshala sagði við tímaritið að myndin, „þó hún sé mjög truflandi, sé ákaflega falleg. Faðmlagí dauðanum rís blíða hans yfir rústunum til að snerta okkur þar sem við erum viðkvæmust. Í rólegheitum segir hún okkur: aldrei aftur.“

Fyrir Taslima er tilfinningin sem það vekur ráðvilla. „Í hvert skipti sem ég horfi á þessa mynd finnst mér óþægilegt – hún ásækir mig. Það er eins og þeir séu að segja við mig: „Við erum ekki númer, við erum ekki bara ódýr vinna og ódýrt líf. Við erum mannleg eins og þú. Líf okkar er jafn dýrmætt og þitt, og draumar okkar eru líka dýrmætir'“.

Hún sagði við tímaritið að hún hafi í örvæntingu reynt að komast að því hverjir þessir tveir væru, en fann enga vísbendingu. „Ég veit ekki hverjir þeir eru eða hvaða samband þeir voru í.“

Það er enginn vafi á því að myndin mun sitja í öndvegi í helstu blaðaljósmyndakeppnum næsta árs, þegar maður gerir úttekt á alþjóðlegri umfjöllun í síðustu mánuði. Svo virðist sem það er jafnvel nauðsynlegt, þar sem afleiðingar þessa harmleiks (kannski væri „glæpur“ réttasta orðið) sofna ekki undir rústunum. Það væri leið til að draga úr óvissu Taslima: „Um líkum fann ég fyrir miklum þrýstingi og sársauka síðustu tvær vikurnar. Sem vitni að þessari grimmd finnst mér ég þurfa að deila þessum sársauka með öllum. Þess vegna vil ég að þessi mynd sjáist.“