O chionn beagan ùine, bhruidhinn sinn mu chumhachd ìomhaighean a tha a’ clàradh thubaistean, na tha iad an làthair anns na naidheachdan agus ann an duaisean mòra dealbh naidheachdas. Tha e duilich, ge-tà, tomhas a dhèanamh air an taobh daonna a ruigeas ìomhaigh, ga dhèanamh soilleir nach ann dìreach mu ghrafaigean a tha e - tha e mu dheidhinn pian nan daoine ris a bheil e a’ dèiligeadh. Tha e duilich cuideachd a’ phrìs a tha e a’ cosg a mheasadh bhon fheadhainn air taobh eile na sgrìn, gu tric air fhaicinn mar “vulture” gus còir deireannach an fheadhainn a tha a’ fulang a thruailleadh. Bha sinn cuideachd a’ bruidhinn mu dheidhinn Kevin Carter.

An t-seachdain seo, dh’fhoillsich iris Time fianais an dealbhadair Bengali Taslima Akhter. Bha i am measg sprùilleach an togalaich a thuit ann an Savar, air iomall Dhaka, prìomh-bhaile Bangladesh, air 24 Giblean. Agus thog e dealbh den fheadhainn a bha doirbh a dhìochuimhneachadh. Thug e Final Embrace (“Final Embrace”) air, ìomhaigh a tha a’ samhlachadh na bròn-chluich a mharbh còrr air mìle neach agus a dh’ fhàg faisg air 2,500 air an leòn.

“Chaidh mòran ìomhaighean cumhachdach a dhèanamh às deidh sin tuiteam sgriosail factaraidh aodach air iomall Dhaka. Ach nochd dealbh briste, a’ glacadh bròn dùthaich gu lèir ann an aon ìomhaigh”, air fhoillseachadh Time air an làrach-lìn aice.

An dealbhadair Bengali Shahidul Alam, a stèidhich an institiùd dealbhadair Àisianach a Deas Pathshala ris an iris gu bheil an ìomhaigh, “ged a tha e a’ cur dragh mòr air, tha e uamhasach brèagha. Huganns a' bhàs, tha a chaomhalachd ag èirigh os cionn an sprùilleach gus ar beantainn far a bheil sinn nas so-leònte. Gu socair, tha i ag innse dhuinn: na bi a-rithist.”

Airson Taslima, tha am faireachdainn a tha e a’ nochdadh mar aon de imcheist. “Gach uair a choimheadas mi air an dealbh seo, tha mi a’ faireachdainn mì-chofhurtail - tha e gam shàrachadh. Tha e mar gu bheil iad ag ràdh rium, ' Cha 'n 'eil annainn àireamh, cha'n 'eil annainn ach obair shaor agus beatha shaor. Tha sinn daonna mar thusa. Tha ar beatha cho luachmhor 's a tha thusa, agus tha ar n-aislingean luachmhor mar an ceudna'.”

Thuirt i ris an iris gun do dh'fheuch i gu cruaidh ri faighinn a-mach cò an dithis a bha sin, ach nach d' fhuair i fios. “Chan eil fhios agam cò iad no dè an dàimh a bh’ aca.”

Chan eil teagamh sam bith gum bi an dealbh aig ceann prìomh cho-fharpaisean dhealbhan naidheachdas na h-ath-bhliadhna, nuair a bheir duine sùil air a’ chòmhdach eadar-nàiseanta ann an mìosan mu dheireadh. A rèir coltais, tha e eadhon riatanach, leis nach bi buaidh na mòr-thubaist seo (is dòcha “eucoir” mar am facal as ceart) a ’tuiteam na chadal fon sprùilleach. Bhiodh e na dhòigh air faochadh a thoirt do mhì-chinnt Taslima: “Air mo chuairteachadh le cuirp, bha mi a’ faireachdainn cuideam mòr agus pian anns an dà sheachdain a chaidh seachad. Mar fhianais air a’ chruaidh-chàs seo, tha mi a’ faireachdainn gu bheil feum air a’ phian seo a cho-roinn leis a h-uile duine. Sin as coireach gu bheil mi airson gum faicear an dealbh seo."