Silva va shunday dedi: “Odam, men hozir suratga olganlarimga ishonmaysan! Men tiz cho'kib turgan bolani suratga olayotgan edim, keyin burchakni o'zgartirdim va birdan uning orqasida tulpor paydo bo'ldi! Bu jumla Cia das Letras tomonidan “O Clube do Bangue-bangue” kitobining 157-betidan transkripsiya qilingan.

Fotosurat qanday qilib butun dunyoga mashhur bo'ldi?

Haftalar o'tib, 1993 yil 26 martda The New York Times gazetasi Sudandagi vaziyat haqida matn tayyorladi va maqolani va shu tariqa tasvirni tasvirlash uchun Kevin Karterning fotosuratidan foydalangan. birinchi marta nashr etilgan. Buning aks-sadosi katta bo'ldi va surat butun dunyoda mashhur bo'ldi. Surat minglab gazeta, jurnallarda qayta nashr etilgan va sayyoramizning to‘rt burchagidagi televideniyelarda namoyish etilgan. Shunday qilib, BMT Sudandagi ochlikka qarshi kurash uchun katta miqdorda xayriya yig'ishda fotografiya orqali nihoyat muvaffaqiyat qozondi. Kevin Karter tasvir bilan yanada ko'proq e'tiborga sazovor bo'ldi va 1994 yilda u o'sha paytdagi jahon fotojurnalistikasidagi eng muhim mukofot bo'lgan Pulitser mukofotini qo'lga kiritdi.

Jamoatchilik fikri fotosuratchining holatini shubha ostiga qo'yadi

Kevin Karter

“Talxot va qiz” surati, shubhasiz, fotografiya tarixidagi eng mashhur va bahsli suratlardan biridir. Ushbu rasm fotojurnalistika olamiga ta'sir qildi, millionlab odamlarni hayratda qoldirdi va uni suratga olgan fotografning hayotini fojiali ravishda o'zgartirdi. Ushbu postda biz fotograf Kevin Karter tomonidan olingan surat ortidagi butun voqeani ochib beramiz.

1993-yil mart oyida janubiy afrikalik fotosuratchilar Kevin Karter va Joao Silva Birlashgan Millatlar Tashkilotining (BMT) gumanitar yordam missiyasi bilan birga Janubiy Sudandagi Ayod qishlog'iga qo'ndi. 15 000 ga yaqin odam oziq-ovqat izlab, fuqarolar urushi mojarolaridan qochish uchun u erda to'plangan. Xalqaro jamoatchilik fikrini va G'arb hukumatlarini Sudandagi ocharchilik dramasiga sezgir qilish uchun bir nechta muvaffaqiyatsiz kampaniyalarni o'tkazgandan so'ng, BMT mamlakatdagi gumanitar inqirozni butun dunyoga ochib berish missiyasida yanada tajovuzkor bo'lishga qaror qildi. Shunday qilib, u ikki fotomuxbirni ochlik millionlab insonlar hayotiga qanday tahdid solayotganini yozib olishga va keyinchalik fotosuratlar orqali dunyoda xabardorlikni oshirishga taklif qildi.

“Talxot va qiz” surati ortidagi voqea"Sahna".

Garchi "Clube do Bangue Bangue" fotosuratchilari Janubiy Afrikada bir necha kishini qutqargan bo'lsalar-da, "tulpor va qiz" surati atrofidagi savollar Kevin Karterni juda bezovta qildi. Muvaffaqiyatsiz sevgi munosabatlari, spirtli ichimliklarni haddan tashqari iste'mol qilish, giyohvand moddalarni iste'mol qilish va pul etishmasligi bilan bog'liq bir qator shaxsiy muammolar bilan birgalikda Kevin chuqur tushkunlikka tushdi.

Fotograf Kevin Karterning qayg'uli o'limi

Kevin Karter 1994 yilda 33 yoshida vafot etdiJanubiy Afrikadagi irqiy mojarolarni yorituvchi dunyo miqyosidagi mashhurlik (bu hikoya ajoyib filmga aylandi. Uni qanday tomosha qilishni shu yerda ko'ring).

“Qalxot va qiz” surati qanday olingan?

1993-yil 11-mart kuni BMT rasmiylari yana Sudan janubida oziq-ovqat tarqatishayotgan edi. U yerda och qolgan sudanliklar oziq-ovqat olish uchun umidsiz izlanishda bir-birining ustiga yugurishardi. Karter va Silva o'sha odamlar boshidan kechirayotgan dahshatli vaziyatni suratga olish uchun to'g'ri vaqt edi.

“Men tiz cho‘kib turgan bolani suratga olayotgan edim, keyin burchakni o‘zgartirdim va to‘satdan uning orqasida kalxat paydo bo‘ldi!”, - dedi Kevin Karter

O‘sha kuni Joau Silva suratga tushayotganda Kevin Karter sog'lig'ining eng og'ir holatlariga g'amxo'rlik qilish uchun ishlatiladigan tibbiy klinikaning rasmlarini (Oziq-ovqat markazi) bosishda davom etdi. To'satdan Karter dahshatli va hayratlanarli manzaraga duch keldi: taxminan to'rt-besh yoshlardagi ozg'in bola yerga qaradi. Uning orqasida bir necha metr narida tulpor uni kuzatib turardi. Och qolgan bola juda zaif edi va aftidan, BMT oziqlantirish markaziga sayohatini davom ettirishdan oldin o'sha holatda kuchini tiklashga harakat qilgan. Kevin kamerani ko'rsatib, sahnani bir necha marta yozib oldi.

Sahnani yozib olgandan ko'p o'tmay, Kevin hamkasbi Joaoni topdifotosuratdan keyin qizga nima bo'lganini biling. Agar bola omon qolgan bo'lsa va fotosuratchi unga yordam bergan bo'lsa.

Fotosuratga munosabat shu qadar kuchli ediki, New York Times qizning taqdiri haqida g'ayrioddiy yozuvni chop etdi. Dastlab Kevin Karter tulporni qo‘rqitganini va daraxt tagida o‘tirib yig‘laganini aytdi. Keyin u, shuningdek, qiz o'rnidan turib, fotosuratchi João Silva suratga olayotgan tibbiy klinikaga yurganini aytdi. Biroq, jamoatchilik fikrini Kevin Karterning xatti-harakati haqidagi tushuntirishlar qoniqtirmadi. Odamlar nima uchun u qizni xavfsiz joyga olib ketmaganini bilishni istashdi.

Fotosuratchilar xavfli vaziyatlarda odamlarga yordam berishlari kerakmi?

“Ushbu azobni aniq suratga olish uchun linzasini sozlagan erkak juda yaxshi bo'l yirtqich, sahnada yana bir tulpor”

Va shu tariqa mojaro, urush va ocharchilik hududlarida jurnalistlar va fotojurnalistlarning roli haqida katta bahs boshlandi. Muhokamaning asosiy savoli: fotosuratchilar xavfli vaziyatlarda odamlarga yordam berishlari kerakmi yoki shunchaki faktlarni yozib olish burchlarini bajarishlari kerakmi? Gazeta St. Floridalik Peterburg Times Kevin Karterning suratini keskin tanqid qildi: “O'sha azob-uqubatlarni aniq tasvirlash uchun ob'ektivini sozlagan odam o'rmondagi yana bir yirtqich bo'lishi mumkin.o'limlar va jasadlar, g'azab va og'riqlar haqidagi yorqin xotiralar ... ochlik yoki jarohatlangan bolalar, barmoqlari tetikda bo'lgan jinnilar, ko'pincha politsiya, qotil jallodlar ... Men Kenga qo'shilishga bordim (Ken Oosterbruk, uning yaqinda suratga tushgan hamkasbi, uning fotograf hamkasbi). o'tdi) vaqt), agar omadim bo'lsa.”

Shuningdek qarang: Yakkaxon suratlar uchun eng yaxshi pozalarni bilib oling

Fotografning roli va uning xatti-harakati bilan bog'liq barcha tortishuvlarga qaramay, Kevin Karterning ishi vaqtdan omon qoldi. Bugungi kunga qadar uning surati Afrika qit'asida urush va ocharchilikka qarshi kuchli vosita bo'lib qolmoqda. Fotosurat yaxshiroq dunyoni qurishga qanday yordam berishining shubhasiz isboti. Fotosurat va jurnalistika mutaxassislari xavf ostida bo'lgan odamlarga yordam berishi kerakligi haqidagi munozaralar bugungi kungacha davom etmoqda.

Kevin Karterning suratidagi bola kim edi?

2011 yilda El Mundo gazetasida maqola chop etilgan edi. fotosurat ortidagi voqea va "qiz" kimligi va uning Kevin Karter suratidan keyingi taqdiri. Birinchi muhim vahiy shundaki, fotosuratda qizning o'ng qo'lida BMT oziq-ovqat stantsiyasidan plastik bilaguzuk bor edi. Bilaguzukda "T3" kodi yozilgan. "T" harfi og'ir to'yib ovqatlanmaydigan odamlar uchun ishlatilgan va 3 raqami ovqatlanish markaziga kelish tartibini ko'rsatgan. Ya'ni, Kevin Karter suratidagi bola ovqatlantirish markaziga uchinchi bo'lib kelgan va u allaqachon BMTdan yordam olayotgan edi. Suratde Kevin uning ko'proq oziq-ovqat olish uchun yana joyga qaytishga harakat qilganini qayd etdi.

Shuningdek qarang: Modellar: Posing siri - bu ishonchKevin Karter suratidagi bolaning otasi

Guruh Sudanning Ayod qishlog'iga qaytib, ushbu fotosurat tarixini qayta tiklash va bolaning kimligini aniqlashga harakat qilishdi. O'nlab aholi bilan bir necha uchrashuvlardan so'ng, o'sha joyda oziq-ovqat tarqatgan Meri Nyaluak ismli ayol bolaning taqdirini eslab, shunday dedi: “U o'g'il, qiz emas. Uning ismi Kong Nyong va u qishloqdan tashqarida yashaydi. Shu ma’lumot bilan ikki kundan so‘ng jamoa bolaning oilasiga yetib keldi. Ota Kevin Karter suratidagi bola uning o‘g‘li ekanligini va u to‘yib ovqatlanmaslikdan tuzalib, tirik qolganini tasdiqladi. Ota, shuningdek, Kong 2006-yilda kuchli isitma tufayli voyaga etganida vafot etganini aytdi. Bu surat ortidagi voqea.

“Surat ortidagi voqea” turkumidagi boshqa matnlarni shu havolada o‘qing.