تصوير جي پويان ڪهاڻي "گدھ ۽ ڇوڪري"
مواد جي جدول
تصوير سڄي دنيا ۾ ڪيئن مشهور ٿي؟<1
هفتي بعد، مارچ 26، 1993 تي، اخبار دي نيو يارڪ ٽائمز سوڊان جي صورتحال بابت هڪ متن ٺاهيو ۽ مضمون کي بيان ڪرڻ لاءِ ڪيون ڪارٽر جي تصوير استعمال ڪئي ۽ اهڙي طرح تصوير پهريون ڀيرو شايع ڪيو ويو. ان جو اثر تمام گهڻو هو ۽ تصوير سڄي دنيا ۾ اهميت حاصل ڪئي. اها تصوير هزارين اخبارن، رسالن ۾ ٻيهر شايع ڪئي وئي ۽ ڌرتيء جي چئن ڪنڊن ۾ ٽيليويزن اسٽيشنن تي ڏيکاريو ويو. اهڙي طرح، گڏيل قومن آخرڪار سوڊان ۾ بک کي وڙهڻ لاء وڏي عطيا گڏ ڪرڻ ۾ فوٽوگرافي ذريعي ڪامياب ٿي وئي. Kevin Carter تصوير سان اڃا به وڌيڪ نمايان ٿي ويو ۽، 1994 ۾، هن پلٽزر انعام حاصل ڪيو، جيڪو ان وقت دنيا جي فوٽو جرنلزم جو سڀ کان اهم انعام هو.
عوامي راءِ فوٽوگرافر جي پوزيشن تي سوال اٿاريندي آهي
کیون ڪارٽرڦوٽو "گدھ ۽ ڇوڪري" بلاشبہ فوٽوگرافي جي تاريخ ۾ سڀ کان وڌيڪ مشهور ۽ تڪراري تصويرن مان هڪ آهي. هن تصوير فوٽو جرنلزم جي دنيا کي متاثر ڪيو، لکين ماڻهن کي حيران ڪيو ۽ افسوسناڪ طور تي فوٽوگرافر جي زندگي کي تبديل ڪيو جنهن ان کي پڪڙيو. هن پوسٽ ۾ اسان فوٽو گرافر کیون ڪارٽر پاران ڪيل تصوير جي پويان سڄي ڪهاڻي ظاهر ڪنداسين.
مارچ 1993 ۾، ڏکڻ آفريڪي فوٽوگرافر Kevin Carter ۽ João Silva گڏيل قومن (UN) جي انساني امداد جي مشن سان گڏ ڏکڻ سوڊان جي ڳوٺ ايوڊ ۾ پهتا. تقريبن 15,000 ماڻهو اتي کاڌ خوراڪ جي ڳولا ۾ ۽ گهرو ويڙهه جي تڪرارن کان ڀڄي ويا. سوڊان ۾ ڏڪار جي ڊرامي کي بين الاقوامي عوام جي راء ۽ مغربي اختيارين کي حساس ڪرڻ لاء ڪيترن ئي ناڪام مهمن کي هلائڻ کان پوء، اقوام متحده ملڪ ۾ انسانيت جي بحران کي دنيا جي سامهون آڻڻ لاء پنهنجي مشن ۾ وڌيڪ جارحيت جو فيصلو ڪيو. تنهن ڪري، هن ٻن فوٽو جرنلسٽن کي دعوت ڏني ته رڪارڊ ڪيو ته ڪيئن بک لکين ماڻهن جي زندگين کي خطرو آهي ۽ بعد ۾، تصويرن ذريعي دنيا ۾ شعور کي وڌايو.
ڏسو_ پڻ: AI-powered سافٽ ويئر 100,000 ماڻهن جي مڪمل جسماني تصويرون ٺاهيا جيڪي موجود نه آهنتصوير جي پويان ڪهاڻي ”گدھ ۽ ڇوڪري“منظر“.جيتوڻيڪ ”ڪلب ڊو بنگو بنگو“ جي فوٽوگرافرن ڏکڻ آفريڪا ۾ ڪيترن ئي ماڻهن جي مدد ڪئي هئي، پر ”گدھ ۽ ڇوڪري“ جي تصوير جي چوڌاري سوالن ڪيون ڪارٽر کي تمام گهڻو پريشان ڪيو. ناڪام محبت جي رشتن سان گڏ ذاتي مسئلن جي هڪ سلسلي سان گڏ، گهڻي شراب جي استعمال سان مسئلا، منشيات جي استعمال ۽ پئسن جي گهٽتائي سان، Kevin هڪ تمام گهڻي ڊپريشن ۾ پئجي ويو.
فوٽوگرافر Kevin Carter جو غمگين موت
ڪيون ڪارٽر 1994 ۾ وفات ڪئي، عمر 33سڄي دنيا جي بدنامي ڏکڻ آفريڪا ۾ نسلي تڪرار کي ڍڪيندي (هي ڪهاڻي هڪ شاندار فلم بڻجي وئي. ڏسو ڪيئن ڏسو هتي).جي تصوير ”گدھ ۽ ڇوڪري“ ڪيئن ورتي وئي؟
11 مارچ 1993 تي، گڏيل قومن جا عملدار، هڪ ڀيرو ٻيهر، سوڊان جي ڏاکڻي علائقي ۾ کاڌو ورهائي رهيا هئا. اتي، بکايل سوڊاني هڪ ٻئي جي مٿان ڊوڙي رهيا هئا ته جيئن ڪنهن کاڌي جي ڳولا ۾. ڪارٽر ۽ سلوا لاءِ اهو صحيح وقت هو ته هو ان خوفناڪ صورتحال جون تصويرون ڪڍن جنهن مان اهي ماڻهو گذري رهيا هئا.
“مان گوڏا کوڙيل ٻار جي تصوير ڪڍي رهيو هئس، پوءِ مون زاويو بدلايو ۽ اوچتو، هن جي پويان هڪ گدھ اچي ويو!“، ڪيون ڪارٽر چيو
ان ڏينهن، جڏهن جويو سلوا کڻي رهيو هو. هڪ طبي ڪلينڪ جون تصويرون، جيڪي سڀ کان وڌيڪ سنگين صحت جي ڪيسن جي سنڀال ڪرڻ لاء استعمال ڪيا ويا آهن، Kevin Carter جڳهه جي چوڌاري ڪلڪ ڪندو رهيو (هڪ فوڊ سينٽر). اوچتو، ڪارٽر کي هڪ خوفناڪ ۽ حيرت انگيز منظر سان منهن ڏيڻو پيو: هڪ ٻرندڙ ٻار، اٽڪل چار يا پنج سالن جي عمر ۾، زمين ڏانهن ڏسي رهيو هو. هن جي پويان، چند ميٽرن جي فاصلي تي، هڪ گدھ هن کي ڏسي رهيو هو. بک مرندڙ ٻار تمام ڪمزور هو ۽ گڏيل قومن جي فيڊنگ سينٽر ڏانهن سفر جاري رکڻ جي ڪوشش ڪرڻ کان اڳ ظاهري طور تي ان پوزيشن ۾ طاقت حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هو. Kevin، ڪئميرا اشارو ڪيو ۽ منظر ڪيترائي ڀيرا رڪارڊ ڪيو.
ڏسو_ پڻ: شادي جي فوٽوگرافي ۽ جوڙي شوٽس ۾ پنهنجا هٿ ڪيئن پوز ڪجي؟منظر کي رڪارڊ ڪرڻ کان ٿوري دير بعد، Kevin سندس ساٿي جوائو مليوڄاڻو ته تصوير کان پوء ڇوڪري کي ڇا ٿيو. جيڪڏهن ٻار بچي ها ۽ جيڪڏهن فوٽوگرافر هن جي مدد ڪري ها.
تصوير تي ردعمل ايترو مضبوط هو ته نيو يارڪ ٽائمز ڇوڪري جي قسمت بابت هڪ غير معمولي نوٽ شايع ڪيو. شروعات ۾، Kevin Carter چيو ته هن گدھ کي خوفزده ڪيو هو ۽ هو هڪ وڻ هيٺ ويٺو ۽ روئي رهيو هو. پوءِ هن اهو به چيو ته ڇوڪري اُٿي ۽ هلي وئي ميڊيڪل ڪلينڪ جتي فوٽو گرافر جوو سلوا فوٽو ڪڍرائي رهيو هو. بهرحال، عوامي راءِ ڪيون ڪارٽر جي رويي جي وضاحتن سان مطمئن نه هئي. ماڻهو ڄاڻڻ چاهين ٿا ته هو ڇوڪريءَ کي حفاظت ۾ ڇو نه وٺي ويو آهي.
ڇا فوٽوگرافرن کي خطرناڪ حالتن ۾ ماڻهن جي مدد ڪرڻ گهرجي؟
“ماڻهو پنهنجي لينس کي ترتيب ڏئي ان مصيبت جي صحيح فريمنگ کي پڪڙي سگهي ٿو. تمام سٺو هڪ شڪاري، منظر تي هڪ ٻيو گدھ“
۽ اهڙيءَ طرح تڪرار، جنگ ۽ ڏڪار جي علائقن ۾ صحافين ۽ فوٽو جرنلسٽن جي ڪردار بابت هڪ وڏو بحث شروع ٿيو. بحث جو مرڪزي سوال هو: ڇا فوٽوگرافر خطرناڪ حالتن ۾ ماڻهن جي مدد ڪن يا صرف حقيقتون رڪارڊ ڪرڻ پنهنجو فرض پورو ڪن؟ اخبار سينٽ. پيٽرسبرگ ٽائمز ، فلوريڊا مان، ڪيون ڪارٽر جي تصوير تي سخت تنقيد ڪئي: ”جيڪو ماڻهو پنهنجي لينس کي ترتيب ڏئي ٿو ان مصيبت جي صحيح فريمنگ کي پڪڙڻ لاءِ اهو تمام سٺو ٿي سگهي ٿو هڪ شڪاري، ٻيلي ۾ هڪ ٻيو گدھ.موتن ۽ لاشن جي وشد يادن ۽ غضب ۽ درد کان پريشان... ٻارن جي بک مرڻ يا زخمي ٿيڻ جي، چريو ماڻهن جو جن جون آڱريون ٽرگر تي آهن، اڪثر پوليس، قاتل جلاد... مان ڪين ۾ شامل ٿيڻ لاءِ ويس (ڪين اوسٽربروڪ، سندس فوٽوگرافر ساٿي جيڪو تازو ٿيو هو. گذري ويو) وقت)، جيڪڏهن مان ڏاڍو خوش قسمت آهيان.“
فوٽوگرافر جي ڪردار ۽ سندس رويي جي چوڌاري تمام تڪرار جي باوجود، Kevin Carter جو ڪم وقت کان بچي ويو آهي. هن ڏينهن تائين، هن جي تصوير آفريڪا براعظم تي جنگ ۽ ڏڪار جي خلاف هڪ طاقتور اوزار رهي ٿي. ان ڳالهه جو ناقابل ترديد ثبوت ڪيئن فوٽوگرافي هڪ بهتر دنيا ٺاهڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿي. بحث مباحثو ته ڇا فوٽوگرافي ۽ صحافت جي ماهرن کي خطري ۾ ماڻهن جي مدد ڪرڻ گهرجي.
ڪيون ڪارٽر جي تصوير ۾ ٻار ڪير هو؟
2011 ۾، اخبار El Mundo هڪ مضمون شايع ڪيو جنهن کي ظاهر ڪيو تصوير جي پويان ڪهاڻي ۽ "ڇوڪري" ڪير هئي ۽ هن جي قسمت Kevin Carter جي تصوير کان پوء. پهريون اهم انڪشاف اهو آهي ته تصوير ۾ ڇوڪري جي ساڄي هٿ تي گڏيل قومن جي فوڊ اسٽيشن مان پلاسٽڪ جو ڪنگڻ هو. ڪوڊ "T3" ڪنگڻ تي لکيل آهي. خط "T" سخت غذائيت سان ماڻهن لاء استعمال ڪيو ويو ۽ نمبر 3 فيڊنگ سينٽر تي اچڻ جي حڪم کي اشارو ڪيو. اهو آهي، Kevin Carter جي تصوير ۾ ٻار ٽيون هو جيڪو فيڊنگ سينٽر تي پهچي ويو ۽ اڳ ۾ ئي اقوام متحده کان مدد حاصل ڪري رهيو هو. ڦوٽوڊي کیون رڪارڊ ڪيو ته هن کي ٻيهر جڳهه تي واپس وڃڻ جي ڪوشش ڪري وڌيڪ کاڌو حاصل ڪرڻ لاء.
ڪيون ڪارٽر جي تصوير ۾ ٻار جو پيءُهڪ ٽيم آئيوڊ، سوڊان جي ڳوٺ ڏانهن واپس وئي، انهي تصوير جي تاريخ کي ٻيهر ترتيب ڏيڻ ۽ اهو ڳولڻ جي ڪوشش ڪئي ته ٻار ڪير هو. ڪيترن ئي رهاڪن سان ملاقاتن کان پوء، هڪ عورت جيڪا ان جاء تي کاڌو ورهائي، مريم نيلوڪ نالي، ٻار جي قسمت کي ياد ڪيو ۽ ظاهر ڪيو: "هو هڪ ڇوڪرو آهي ۽ ڇوڪري ناهي. هن جو نالو ڪانگ نيونگ آهي ۽ هو ڳوٺ کان ٻاهر رهندو آهي. ان اشاري سان، ٻن ڏينهن کان پوء، ٽيم ڇوڪرو جي خاندان وٽ پهچي. پيءُ تصديق ڪئي ته ڪيون ڪارٽر جي تصوير ۾ موجود ٻار سندس پٽ هو ۽ هو غذائي قلت کان صحتياب ٿيو ۽ زندهه رهيو. پيءُ اهو به چيو ته ڪانگ 2006 ۾ هڪ بالغ طور تي سخت بخار جي ڪري مري ويو. هي آهي تصوير جي پويان ڪهاڻي.
هتي پڙهو هن لنڪ تي سيريز جا ٻيا متن ”تصوير جي پويان ڪهاڻي“.
