Silvak esan zuen: "Gizona, ez duzu sinetsiko argazkia atera berri dudana! Belauniko ume bati argazkiak ateratzen ari nintzen, orduan angelua aldatu nuen eta bat-batean sai bat zegoen bere atzean!”. Esaldi hau Cia das Letras-en “O Clube do Bangue-bangue“ liburutik, 157. orrialdetik, transkribatu zen.

Nola egin zen argazkia munduan zehar ezagutu?

Aste geroago, 1993ko martxoaren 26an, The New York Times egunkariak Sudango egoerari buruzko testu bat egin zuen eta Kevin Carterren argazkia erabili zuen artikulua eta, beraz, irudia ilustratzeko. argitaratu zen lehen aldiz. Oihartzuna izugarria izan zen eta argazkiak munduan zehar hartu zuen protagonismoa. Argazkia milaka egunkari, aldizkaritan berrargitaratu eta planetako lau ertzetako telebistetan erakutsi zuten. Modu honetan, azkenean, NBEk arrakasta izan zuen argazkigintzaren bidez dohaintza handiak biltzen Sudanen goseari aurre egiteko. Kevin Carterrek are ikusgarritasun handiagoa lortu zuen irudiarekin eta, 1994an, Pulitzer saria irabazi zuen, garai hartan munduko fotokazetaritzako saririk garrantzitsuena.

Ikusi ere: Joker: pertsonaiaren bilakaera argazkigintzaren bidez

Iritzi publikoak zalantzan jartzen du argazkilariaren jarrera

Kevin Carter

“Saia eta neska” argazkia argazkigintzaren historiako irudi ospetsu eta eztabaidagarrienetako bat da, zalantzarik gabe. Irudi honek argazki-kazetaritzaren munduan eragin zuen, milioika pertsona harritu eta tragikoki aldatu zuen argazkilariaren bizitza. Post honetan Kevin Carter argazkilariak ateratako argazkiaren atzean dagoen istorio osoa azalduko dugu.

1993ko martxoan Kevin Carter eta João Silva argazkilari hegoafrikarrak Ayod herrian lehorreratu ziren, Hego Sudanen, Nazio Batuen Erakundeko (NBE) laguntza humanitarioko misio batekin batera. 15.000 pertsona inguru bildu ziren bertan janari bila eta gerra zibileko gatazketatik ihesi. Nazioarteko iritzi publikoa eta Mendebaldeko agintariak Sudango gosetearen dramaz sentsibilizatzeko arrakastarik gabeko hainbat kanpaina egin ostean, NBEk erasokorragoa izatea erabaki zuen herrialdeko krisi humanitarioa mundura zabaltzeko eginkizunean. Hala, goseak milioika pertsonen bizitzak nola mehatxatzen zituen grabatzera gonbidatu zituen bi fotokazetariak eta, ondoren, argazkien bidez mundua sentsibilizatzeko.

"Purea eta neska" argazkiaren atzean dagoen istorioaeszena”.

“Clube do Bangue Bangue”-ko argazkilariek Hegoafrikako hainbat pertsonari lagundu bazuten ere, “saia eta neska” argazkiaren inguruko galderek asko asaldatu zuten Kevin Carter. Arrakastarik gabeko maitasun-harremanekin, gehiegizko alkohol-kontsumoarekin, droga-kontsumoarekin eta diru faltarekin lotutako arazo pertsonalekin batera, depresio sakon batean murgildu zen Kevin.

Kevin Carter argazkilariaren heriotza tristea

Kevin Carter 1994an hil zen, 33 urte zituelaHegoafrikako arraza-gatazkak biltzen dituen mundu osoan ospea (istorio hau film harrigarri bat bihurtu zen. Ikusi hemen nola ikusi).

Nola atera zen “saia eta neska” argazkia?

1993ko martxoaren 11n, NBEko arduradunak, beste behin, janaria banatzen ari ziren Sudango Hegoaldeko eskualdean. Han, sudanar goseak bata bestearen gainean lasterka ari ziren janaria lortzeko bilaketa etsi batean. Une egokia zen Carter eta Silvarentzat pertsona haiek bizi zuten egoera izugarriaren argazkiak ateratzeko.

“Belauniko ume bat argazkiratzen ari nintzen, gero angelua aldatu nuen eta, bat-batean, sai bat zegoen bere atzean!”, esan zuen Kevin Carterrek

Egun hartan, João Silvak hartzen ari zen bitartean. Klinika mediko baten irudiak, osasun kasu larrienak artatzeko erabilitakoak, Kevin Carterrek leku horretan klik egiten jarraitu zuen (Elikagaien Zentro bat). Bat-batean, Carter-ek eszena ikaragarri eta hunkigarri baten aurrean jarri zuen: lauzpabost urte inguruko ume kaxkar bat makurtuta zegoen, lurrera begira. Haren atzean, metro gutxira, sai bat ikusten ari zitzaion. Gosea hildako umea oso ahul zegoen eta antza denez, posizio horretan indarrak berreskuratzen saiatzen ari zen, NBEren elikadura zentrora bidaian jarraitzen saiatu aurretik. Kevinek, kamera zuzendu zuen eta hainbat aldiz grabatu zuen eszena.

Eszena grabatu eta gutxira, Kevinek bere lankide João aurkitu zuenjakin ezazu zer gertatu zitzaion neskari argazkiaren ostean. Umea bizirik atera izan balitz eta argazkilariak lagundu izan balu.

Argazkiaren erreakzioa hain izan zen indartsua, non New York Times egunkariak ezohiko ohar bat argitaratu zuen neskaren patuari buruz. Hasieran, Kevin Carterrek esan zuen saia beldurtu zuela eta zuhaitz baten azpian eseri eta negar egin zuela. Orduan ere esan zuen neska altxatu eta João Silva argazkilaria ateratzen ari zen mediku klinikara joan zela. Hala ere, iritzi publikoa ez zen konforme Kevin Carterren jokabidearen azalpenekin. Jendeak jakin nahi zuen zergatik ez zuen neska segurtasunera eraman.

Argazkilariek lagundu behar al diete egoera arriskutsuetan dauden pertsonei?

“Sufrimendu horren enkoadraketa zehatza harrapatzeko objektiboa doitzen ari den gizonak lezake. oso ondo izan harrapari bat, beste sai bat eszenan”

Ikusi ere: Kameraren sentsorearen tamaina zenbat eta handiagoa izan, orduan eta hobeto?

Eta horrela eztabaida handi bat hasi zen kazetari eta argazki-kazetariek gatazka, gerra eta gosete eremuetan duten paperari buruz. Eztabaidaren galdera nagusia hauxe zen: argazkilariek egoera arriskutsuetan dauden pertsonei lagundu behar al diete edo gertakariak grabatzeko betebeharra besterik ez dute bete? Egunkaria St. Petersburg Times ek, Floridatik, gogor kritikatu zuen Kevin Carterren argazkia: «Sufrimendu horren enkoadraketa zehatza jasotzeko objektiboa doitzen duen gizona oso ondo izan liteke harrapari bat, basoko beste sai bat.Heriotzen eta gorpuzkinen eta amorruaren eta minaren oroitzapen biziek... goseak edo zauritutako haurrenak, atzamarrak aktibagailuan dituzten eroak, askotan poliziak, borrero hiltzaileak... Kenekin batera joan nintzen (Ken Oosterbroek, bere argazkilari lankidea duela gutxi. zendu) denbora), zorte handia badut.”

Argazkilariaren paperaren eta bere jokabidearen inguruko eztabaida guztia izan arren, Kevin Carterren lanak garaitik iraun du. Gaur egun, bere argazkiak Afrikako kontinenteko gerraren eta gosetearen aurkako tresna indartsua izaten jarraitzen du. Argazkilaritzak mundu hobe bat eraikitzen lagundu dezakeen froga eztabaidaezina. Argazkilaritza eta kazetaritza profesionalek arriskuan dauden pertsonei lagundu behar dieten eztabaidak gaur arte jarraitzen du.

Nor zen Kevin Carterren argazkiko umea?

2011n, El Mundo egunkariak artikulu bat argitaratu zuen. argazkiaren atzean dagoen istorioa eta "neska" nor zen eta bere patua Kevin Carterren argazkiaren ostean. Lehenengo errebelazio garrantzitsua da argazkiko neskaren eskuinaldean NBEko janari-estazioko plastikozko eskumuturreko bat zegoela. Eskumuturrean "T3" kodea idatzita dago. "T" letra desnutrizio larria duten pertsonentzat erabiltzen zen eta 3 zenbakiak elikadura zentrora iristeko ordena adierazten zuen. Hau da, Kevin Carterren argazkiko haurra elikadura zentrora iristen hirugarrena zen eta jada NBEren laguntza jasotzen ari zen. Argazkiade Kevinek grabatu zuen tokira berriro itzultzen saiatzen zela janari gehiago lortzeko.

Kevin Carterren argazkiko haurraren aita

Talde bat Ayod herrira itzuli zen (Sudan), argazki horren historia berreraiki eta umea nor zen deskubritzen saiatzeko. Dozenaka bizilagunekin hainbat bilera egin ostean, leku horretan janaria banatzen zuen emakume batek, Mary Nyaluak izenekoak, haurraren patua ekarri zuen gogora eta agerian utzi zuen: “Mutil bat da eta ez neska. Kong Nyong du izena eta herritik kanpo bizi da». Arrasto horrekin, bi egun geroago, taldea mutilaren familiarengana iritsi zen. Aitak baieztatu zuen Kevin Carterren argazkiko umea bere semea zela eta desnutriziotik sendatu eta bizirik atera zela. Aitak ere esan zuen Kong heldu zela 2006an hil zela, sukar gogor baten ondorioz. Hau da argazkiaren atzean dagoen istorioa.

Irakurri hemen esteka honetan “Argazkiaren atzean dagoen istorioa” serieko beste testu batzuk.