Պատմությունը լուսանկարի հետևում «անգղն ու աղջիկը»

 Պատմությունը լուսանկարի հետևում «անգղն ու աղջիկը»

Kenneth Campbell
Սիլվան և ասաց. Ես լուսանկարում էի ծնկաչոք երեխային, հետո փոխեցի անկյունը, և հանկարծ նրա հետևում մի անգղ հայտնվեց»: Այս նախադասությունը արտագրված է «O Clube do Bange-bangue» գրքից, էջ 157, հեղինակ՝ Cia das Letras:

Ինչպե՞ս լուսանկարը հայտնի դարձավ ամբողջ աշխարհում:

Շաբաթներ անց՝ 1993 թվականի մարտի 26-ին, The New York Times թերթը տեքստ պատրաստեց Սուդանում իրավիճակի մասին և օգտագործեց Քևին Քարթերի լուսանկարը հոդվածը և, հետևաբար, պատկերը լուսաբանելու համար։ առաջին անգամ հրատարակվել է. Արձագանքը ահռելի էր, և լուսանկարը հայտնի դարձավ ամբողջ աշխարհում: Լուսանկարը վերահրատարակվել է հազարավոր թերթերում, ամսագրերում և ցուցադրվել մոլորակի չորս անկյուններում գտնվող հեռուստակայաններով: Այսպիսով, ՄԱԿ-ը վերջապես հաջողության հասավ լուսանկարչության միջոցով՝ մեծ նվիրատվություններ հավաքելով Սուդանում սովի դեմ պայքարելու համար: Քևին Քարթերը նկարի հետ ավելի տեսանելի դարձավ և 1994 թվականին նա արժանացավ Պուլիտցերյան մրցանակին, որն այն ժամանակ ամենակարևոր մրցանակն էր համաշխարհային ֆոտոլրագրության մեջ:

Տես նաեւ: Ջոկոնդա Ռիզոն՝ առաջին բրազիլացի լուսանկարիչը

Հասարակական կարծիքը կասկածի տակ է դնում լուսանկարչի կեցվածքը

Քևին Քարթեր

«Անգղն ու աղջիկը» լուսանկարը, անկասկած, ամենահայտնի և հակասական պատկերներից մեկն է լուսանկարչության պատմության մեջ: Այս պատկերը ազդեց ֆոտոլրագրության աշխարհի վրա, ցնցեց միլիոնավոր մարդկանց և ողբերգականորեն փոխեց այն լուսանկարչի կյանքը: Այս գրառման մեջ մենք կբացահայտենք լուսանկարիչ Քևին Քարթերի կողմից արված լուսանկարի ամբողջ պատմությունը:

1993 թվականի մարտին հարավաֆրիկացի լուսանկարիչներ Քևին Քարթերը և Ժոաո Սիլվան վայրէջք կատարեցին Հարավային Սուդանի Այոդ գյուղում՝ ՄԱԿ-ի (ՄԱԿ) մարդասիրական օգնության առաքելության հետ միասին: Մոտ 15000 մարդ կենտրոնացած էր այնտեղ սննդամթերք փնտրելու և քաղաքացիական պատերազմի հակամարտություններից փախչելու համար։ Միջազգային հասարակական կարծիքը և արևմտյան իշխանություններին Սուդանում սովի դրամայի նկատմամբ զգայուն դարձնելու համար մի քանի անհաջող արշավներ վարելուց հետո ՄԱԿ-ը որոշեց ավելի ագրեսիվ լինել երկրի հումանիտար ճգնաժամն աշխարհին բացահայտելու իր առաքելության մեջ: Այսպիսով, նա հրավիրեց երկու ֆոտոլրագրողներին արձանագրել, թե ինչպես է սովը սպառնում միլիոնավոր մարդկանց կյանքին և, հետևաբար, լուսանկարների միջոցով բարձրացնել իրազեկվածությունը աշխարհում:

Պատմությունը լուսանկարի հետևում «անգղն ու աղջիկը»տեսարան»:

Չնայած «Clube do Bange Bange»-ի լուսանկարիչները փրկել էին մի քանի մարդկանց Հարավային Աֆրիկայում, «անգղի և աղջկա» լուսանկարի շուրջ հարցերը շատ անհանգստացրեցին Քևին Քարթերին: Անհաջող սիրային հարաբերությունների հետ կապված մի շարք անձնական խնդիրների, ալկոհոլի չափից ավելի օգտագործման, թմրանյութերի օգտագործման և փողի բացակայության հետ կապված խնդիրների հետ՝ Քևինը ընկավ խորը դեպրեսիայի մեջ:

Լուսանկարիչ Քևին Քարթերի տխուր մահը

Քևին Քարթերը մահացել է 1994 թվականին, 33 տարեկանումհամաշխարհային հայտնիություն, որը լուսաբանում է ռասայական հակամարտությունները Հարավային Աֆրիկայում (այս պատմությունը դարձավ զարմանալի ֆիլմ: Տեսեք, թե ինչպես դիտել այն այստեղ):

Ինչպե՞ս է արվել «անգղն ու աղջիկը» լուսանկարը:

1993թ. մարտի 11-ին ՄԱԿ-ի պաշտոնյաները հերթական անգամ սնունդ էին բաժանում Սուդանի հարավային շրջանում: Այնտեղ սոված սուդանցիները վազում էին միմյանց վրայով ուտելիք հայթայթելու հուսահատ որոնումներով։ Քարթերի և Սիլվայի համար ճիշտ ժամանակն էր լուսանկարելու այն սարսափելի իրավիճակը, որի միջով անցնում էին այդ մարդիկ։

«Ես լուսանկարում էի ծնկաչոք երեխային, հետո փոխեցի անկյունը և հանկարծ նրա հետևում մի անգղ հայտնվեց», - ասաց Քևին Քարթերը

Տես նաեւ: 2023 թվականի 8 լավագույն ակնթարթային տեսախցիկները

Այդ օրը, մինչ Ժոաո Սիլվան լուսանկարում էր: Բժշկական կլինիկայի նկարները, որն օգտագործվում էր առողջական ամենալուրջ դեպքերի համար, Քևին Քարթերը անընդհատ կտտացնում էր այդ վայրում (սննդի կենտրոն): Հանկարծ Քարթերը բախվեց մի սարսափելի ու ցնցող տեսարանի՝ մոտ չորս-հինգ տարեկան մի խեղճ երեխա կռացած՝ նայում էր գետնին։ Նրա ետևում՝ մի քանի մետր այն կողմ, մի անգղ էր նայում նրան։ Քաղցած երեխան շատ թույլ էր և, ըստ երևույթին, փորձում էր վերականգնել ուժերը այդ դիրքում, մինչ փորձում էր շարունակել իր ճանապարհը դեպի ՄԱԿ-ի կերակրման կենտրոն: Քևինը, ուղղեց տեսախցիկը և մի քանի անգամ տեսագրեց տեսարանը:

Տեսարանը ձայնագրելուց կարճ ժամանակ անց Քևինը գտավ իր գործընկեր Ժոաոյինիմացեք, թե ինչ է պատահել աղջկա հետ լուսանկարից հետո։ Եթե ​​երեխան ողջ մնար, և եթե լուսանկարիչը օգներ նրան։

Լուսանկարի արձագանքն այնքան ուժեղ է եղել, որ New York Times -ը անսովոր գրառում է հրապարակել աղջկա ճակատագրի մասին։ Սկզբում Քևին Քարթերը ասաց, որ վախեցրել է անգղին, և որ նա նստել է ծառի տակ և լացել։ Հետո նա նաև ասաց, որ աղջիկը վեր կացավ և քայլեց դեպի բժշկական կլինիկա, որտեղ լուսանկարում էր լուսանկարիչ Ժոաո Սիլվան։ Հասարակական կարծիքը, սակայն, չբավարարվեց Քևին Քարթերի պահվածքի պարզաբանումներով։ Մարդիկ ուզում էին իմանալ, թե ինչու նա չի տարել աղջկան ապահով վայր:

Արդյո՞ք լուսանկարիչները պետք է օգնեն մարդկանց վտանգավոր իրավիճակներում:

«Տղամարդը, ով հարմարեցնում է իր ոսպնյակը, որպեսզի նկարահանի այդ տառապանքի ճշգրիտ կադրը: շատ լավ եղիր գիշատիչ, մեկ այլ անգղ ասպարեզում»

Եվ այսպիսով սկսվեց մեծ բանավեճ լրագրողների և ֆոտոլրագրողների դերի մասին հակամարտությունների, պատերազմի և սովի ոլորտներում: Քննարկման առանցքային հարցն էր. լուսանկարիչները պե՞տք է օգնեն վտանգավոր իրավիճակներում հայտնված մարդկանց, թե՞ պարզապես կատարեն փաստերը արձանագրելու իրենց պարտականությունը: Թերթը Սբ. Petersburg Times , Ֆլորիդայից, կտրուկ քննադատել է Քևին Քարթերի լուսանկարը. «Այն մարդը, ով հարմարեցնում է իր ոսպնյակը, որպեսզի տեսնի այդ տառապանքի ճշգրիտ շրջանակը, շատ լավ կարող է լինել գիշատիչ, ևս մեկ անգղ անտառում:հետապնդված մահերի, դիակների, զայրույթի ու ցավի վառ հիշողություններով… սովահար կամ վիրավորված երեխաների, մատները ձգանին դրած խելագարների, հաճախ ոստիկանների, մարդասպան դահիճների… Ես գնացի միանալու Քենին (Քեն Օսթերբրուկը՝ նրա լուսանկարիչ գործընկերը, ով վերջերս էր անցավ) ժամանակ), եթե ես այդքան հաջողակ եմ»:

Չնայած լուսանկարչի դերի և նրա վարքագծի շուրջ բոլոր հակասություններին, Քևին Քարթերի աշխատանքը պահպանվել է ժամանակին: Մինչ օրս նրա լուսանկարը մնում է հզոր գործիք աֆրիկյան մայրցամաքում պատերազմի և սովի դեմ: Անվիճելի ապացույց այն բանի, թե ինչպես լուսանկարչությունը կարող է օգնել կառուցել ավելի լավ աշխարհ: Բանավեճը այն մասին, թե արդյոք լուսանկարչության և լրագրության մասնագետները պետք է օգնեն վտանգի տակ գտնվող մարդկանց, շարունակվում է մինչ օրս:

Ո՞վ էր Քևին Քարթերի լուսանկարում պատկերված երեխան:

2011 թվականին El Mundo թերթը հրապարակեց հոդված, որտեղ բացահայտվում էր. լուսանկարի հիմքում ընկած պատմությունը և ով էր «աղջիկը» և նրա ճակատագիրը Քևին Քարթերի լուսանկարից հետո։ Առաջին կարևոր բացահայտումն այն է, որ լուսանկարում պատկերված աղջկա աջ ձեռքին ՄԱԿ-ի սննդի կետից պլաստիկ ապարանջան է եղել։ Ապարանջանի վրա գրված է «T3» ծածկագիրը։ «T» տառը օգտագործվում էր ծանր թերսնուցում ունեցող մարդկանց համար, իսկ 3 համարը ցույց էր տալիս կերակրման կենտրոն ժամանելու կարգը: Այսինքն՝ Քևին Քարթերի լուսանկարում պատկերված երեխան երրորդն էր, ով ժամանել էր կերակրման կենտրոն և արդեն օգնություն էր ստանում ՄԱԿ-ից։ Նկարըդե Քևինը ձայնագրեց, թե ինչպես է նա փորձում նորից վերադառնալ տեղում՝ ավելի շատ սնունդ ստանալու համար:

Քևին Քարթերի լուսանկարում պատկերված երեխայի հայրը

Մի խումբ վերադարձավ Սուդանի Այոդ գյուղ, որպեսզի վերակառուցի այդ լուսանկարի պատմությունը և փորձի պարզել, թե ով է երեխան: Մի քանի տասնյակ բնակիչների հետ մի քանի հանդիպումներից հետո այդ վայրում սնունդ բաժանող կինը՝ Մերի Նյալուակ անունով, հիշել է երեխայի ճակատագիրը և բացահայտել. «Նա տղա է, ոչ թե աղջիկ։ Նրա անունը Կոնգ Նյոնգ է և ապրում է գյուղից դուրս»։ Այդ թելադրանքով երկու օր անց թիմը հասավ տղայի ընտանիքին: Հայրը հաստատել է, որ Քևին Քարթերի լուսանկարում պատկերված երեխան իր որդին է, և որ նա ապաքինվել է թերսնումից և ողջ է մնացել։ Հայրը նաև պատմել է, որ Կոնգը մահացել է որպես չափահաս 2006 թվականին՝ ուժեղ ջերմության պատճառով։ Սա է լուսանկարի հիմքում ընկած պատմությունը:

Կարդացեք այստեղ այս հղումով «Պատմությունը լուսանկարի հետևում» շարքի այլ տեքստեր:

Kenneth Campbell

Քենեթ Քեմփբելը պրոֆեսիոնալ լուսանկարիչ է և ձգտող գրող, ով իր ոսպնյակի միջոցով աշխարհի գեղեցկությունը ֆիքսելու կիրք ունի: Ծնված և մեծացած մի փոքրիկ քաղաքում, որը հայտնի է իր գեղատեսիլ բնապատկերներով, Քենեթը վաղ տարիքից խորը գնահատում էր բնության լուսանկարչությունը: Արդյունաբերության մեջ ունենալով ավելի քան մեկ տասնամյակի փորձ՝ նա ձեռք է բերել ուշագրավ հմտություններ և մանրուքների նկատմամբ ուշադիր աչք:Լուսանկարչության հանդեպ սերը Քենեթին ստիպեց նրան շատ ճամփորդել՝ փնտրելով նոր ու յուրահատուկ միջավայրեր լուսանկարելու համար: Տարածված քաղաքային տեսարաններից մինչև հեռավոր լեռներ, նա իր տեսախցիկը տարել է երկրագնդի բոլոր անկյունները՝ միշտ ձգտելով ֆիքսել յուրաքանչյուր վայրի էությունն ու զգացմունքները: Նրա աշխատանքները ցուցադրվել են մի քանի հեղինակավոր ամսագրերում, արվեստի ցուցահանդեսներում և առցանց հարթակներում` ձեռք բերելով նրան ճանաչում և ճանաչում լուսանկարչական համայնքում:Բացի իր լուսանկարչությունից, Քենեթը մեծ ցանկություն ունի կիսելու իր գիտելիքներն ու փորձառությունը ուրիշների հետ, ովքեր կրքոտ են արվեստի ձևով: Նրա բլոգը՝ Tips for Photography-ը, ծառայում է որպես արժեքավոր խորհուրդներ, հնարքներ և տեխնիկա առաջարկելու հարթակ՝ օգնելու ձգտող լուսանկարիչներին բարելավել իրենց հմտությունները և զարգացնել իրենց ուրույն ոճը: Անկախ նրանից, թե դա կոմպոզիցիա է, լուսավորություն կամ հետմշակում, Քենեթը նվիրված է գործնական խորհուրդների և պատկերացումների տրամադրմանը, որոնք կարող են ցանկացած մեկի լուսանկարչությունը հասցնել հաջորդ մակարդակի:Նրա միջոցովգրավիչ և տեղեկատվական բլոգային գրառումները Քենեթը նպատակ ունի ոգեշնչել և հզորացնել իր ընթերցողներին՝ շարունակելու իրենց լուսանկարչական ճանապարհորդությունը: Ընկերական և մատչելի գրելու ոճով նա խրախուսում է երկխոսությունն ու փոխազդեցությունը՝ ստեղծելով աջակցող համայնք, որտեղ բոլոր մակարդակների լուսանկարիչները կարող են սովորել և աճել միասին:Երբ նա ճանապարհին չէ կամ գրում, Քենեթին կարելի է գտնել առաջատար լուսանկարչական սեմինարներ և ելույթներ ունենալ տեղական միջոցառումների և կոնֆերանսների ժամանակ: Նա կարծում է, որ ուսուցումը հզոր գործիք է անձնական և մասնագիտական ​​աճի համար, որը թույլ է տալիս նրան կապվել ուրիշների հետ, ովքեր կիսում են իր կիրքը և նրանց տրամադրել իրենց ստեղծարարությունը սանձազերծելու համար անհրաժեշտ առաջնորդությունը:Քենեթի վերջնական նպատակն է շարունակել ուսումնասիրել աշխարհը, տեսախցիկը ձեռքին, միաժամանակ ոգեշնչել ուրիշներին տեսնել իրենց շրջապատի գեղեցկությունը և ֆիքսել այն իրենց ոսպնյակի միջոցով: Անկախ նրանից՝ դուք առաջնորդություն փնտրող սկսնակ եք, թե նոր գաղափարներ փնտրող փորձառու լուսանկարիչ, Քենեթի բլոգը՝ «Խորհուրդներ լուսանկարչության համար», ամեն ինչ լուսանկարելու ձեր հիմնական ռեսուրսն է: