“Sebuah gambar bernilai seribu perkataan”. Frasa biasa telah mendapat makna yang lebih luas pada zaman kita, apabila begitu banyak cara untuk berkongsi imej adalah syarikat harian beribu-ribu orang - terutamanya golongan muda. Pada pendapat Carlos Martino, terdapat bahasa baharu yang digunakan, pada asasnya imejan, yang skop dan implikasinya masih kita tidak tahu. Malah, untuk beberapa waktu sekarang, imej telah berbisik (kadang-kadang menjerit) di mata kita, berkomunikasi secara langsung dengan dalaman kita, tanpa kita sedari sepenuhnya. Bagi jurugambar dan doktor Argentina, ini adalah bidang yang patut dipelajari.

“Sekurang-kurangnya di Argentina tidak ada pendidikan atau pengetahuan tentang teori warna di sekolah, apalagi analisis imej sebagai alat komunikasi, atau kajian manipulasi penonton melalui akhbar dan pengiklanan. Kami dibanjiri dengan imej setiap hari, yang kami tafsir tanpa pengetahuan terlebih dahulu, tertakluk kepada dimanipulasi oleh mereka yang mendedahkannya, sama ada dalam akhbar, TV atau iklan”, kata jurugambar berkenaan, yang berusia 57 tahun dan mempunyai lebih daripada berumur tiga puluh tahun. amalan fotografi, di samping perjalanan panjang dalam bidang neurologi dan psikiatri.

Martino mula bermain-main dengan fotografi pada pertengahan 1980-an, ketika dia belajar perubatan di Universiti Nasional Córdoba . “Saya membeli kamera pertama saya pada 1981 dan ia adalah Praktica, yang telah saya curi kira-kira tiga tahun lalu.nanti. Jadi, saya membeli Canon AE1, tetapi dia mempunyai nasib yang sama”, katanya. Minatnya terhadap kawasan itu, bagaimanapun, hanya bertambah pada tahun 1998, apabila dia mula benar-benar mempelajari seni fotografi, berlatih dengan teliti di makmal pembangunannya dalam beberapa saat yang dia ada.

Dari tempoh itu, rasa itu berterusan.untuk hitam putih dan estetika filem. Dan, walaupun dia pakar dalam fotografi landskap dan seni bina, rutin perubatan, yang telah dia tinggalkan, menanamkan rasa ingin tahu dalam karya seninya tentang keadaan manusia: "Saya bekerja selama lebih sedekad di hospital psikiatri dan pastinya banyak daripada masalah rutin harian amalan perubatan tercermin dalam imej: premis kesepian, tidak penting, dehumanisasi, kehilangan nilai kemanusiaan dan ruang sebagai keluasan yang tidak terhingga dan kosong yang memberi kesan kepada pemikiran atau perasaan manusia", menganalisis jurugambar, yang meletakkannya atas minatnya fotografi jalanan dan, pada tahap yang lebih rendah, beberapa kerja studio. Sebaliknya, kerjayanya sebagai landskap mungkin berkurangan, bergantung pada usianya: “Banyak gambar saya diambil di Cordillera, pada ketinggian lebih 4,000 meter, secara amnya iklim yang tidak mesra untuk orang yang lebih tua, selalu ada kombinasi sejuk yang tidak menyenangkan. , angin dan kekurangan oksigen, walaupun hasilnya berbaloi dengan usaha”, katanya.

dengan mesejimej

Tetapi usia juga membawa pengalaman. Dengan kerjaya yang merangkumi era fotografi yang berbeza, Carlos Martino berbangga dengan membimbing generasi baharu, yang dilakukannya melalui pengajaran. Dia juga telah menghasilkan manual fotografi digital, yang boleh dimuat turun dari laman webnya. “Terdapat transformasi besar dalam fotografi. Kami berhijrah daripada fotografi klasik, dipanggil analog, kepada fotografi baharu atau semasa berdasarkan nombor. Ia bukan hanya format media atau fail, tetapi kesenian dan cara memperoleh imej. Manual ini cuba membantu mereka yang memulakan, untuk memberi panduan di tengah-tengah huru-hara yang mengambil alih kami dengan cepat: cara mengukur untuk mendedahkan, Format mentah, editor digital dengan keupayaan yang mengagumkan. Makmal lama telah dipertingkatkan dengan cara yang menakjubkan, yang menyebabkan kami berada dalam bidang kemungkinan yang sangat besar dan dengan sedikit pengetahuan tentang perkara yang perlu dilakukan.”

Carlos mengatakan bahawa, selama lebih setahun, dia telah mencari cara untuk menerbitkan kajian penggunaan semasa fotografi. “Sebagai contoh, hari ini kita tahu bahawa ramai remaja berkomunikasi dengan imej yang dihantar dari telefon bimbit mereka: dua orang tersenyum di hadapan meja di bar dan bir sejuk, untuk berkata 'jom, bagus dan kami sedang menunggu anda '. Ini adalah sesuatu setiap hari dan bahasa yang sangat terkini. Terdapat beribu-ribu halaman yang ditulis tentangkomunikasi melalui perkataan, tetapi agak sedikit [tentang komunikasi] melalui imej. Projek ini terdiri daripada mentafsir visi baharu ini, di mana kualiti, pembingkaian dan struktur fotografi telah berubah, menghasilkan bacaan yang cepat, berkesan dan jelas tentang perkara yang ingin disampaikan”.

Membawa ilmu ini ke sekolah adalah salah satu cita-cita jurugambar. "Saya ingin membentuk sekumpulan orang yang khusus dalam hal komunikasi, pedagogi dan fotografi ini untuk membantu golongan muda lebih memahami bahasa yang digunakan hari ini, dan berkongsi pembelajaran ini dengan mereka". Martino, bagaimanapun, menyesali sedikit masa yang ada, berbanding dengan apa yang dia mahu capai, dan itu termasuk kerja pengarang. Antaranya, projek yang meletakkan, dalam beberapa imej, manusia menghadapi ketidakpentingannya sendiri ("kekecilan manusia"). Tiada tarikh akhir untuk mana-mana rancangan ini, hanya satu kepastian: "Saya percaya bahawa kerja kreatif saya akan lebih spesifik setiap hari, lebih ketat dalam mesej, lebih bermanfaat dan dikongsi". Di bawah, beberapa lagi karya Carlos Martino: