De foto fan guerrillafjochter Ernesto Che Guevarra, makke troch fotograaf Alberto Korda yn 1960, is ien fan 'e meast byldbepalende portretten wurden yn' e skiednis fan fotografy. Emblazoned op T-shirts, pinnen, cheerleading flaggen, posters, baretten en petten, Che's portret wurdt beskôge as de meast reprodusearre foto fan alle tiden. Mar wat is it ferhaal efter dit byld?

Foto: Alberto Korda

Op 4 maart 1960 kaam it frachtskip Le Coubre yn Havana oan mei 76 ton wapens en munysje foar it Kubaanske leger. Wylst it ôfladen waard, barde in eksploazje binnen it skip dy't mear as hûndert minsken fermoarde en hûnderten oaren ferwûne. Dêrom hold Fidel Castro de oare deis, 5 maart 1960, in iepenbiere seremoanje om de slachtoffers fan 'e eksploazje te earjen. "Ik wie op in leger nivo yn relaasje ta it poadium, mei in 9mm Leica-kamera. Op de foargrûn wiene Fidel, Sartre en Simone de Beauvoir; Che stie efter it poadium. Der wie in momint dat hy troch in lege romte gie, hy wie yn in mear frontale posysje, en doe kaam syn figuer op 'e eftergrûn. Ik ûntslein. Dan besef ik dat it byld hast in portret is, mei nimmen der efter. Ik draai de kamera fertikaal en sjit in twadde kear. Dit yn minder as tsien sekonden. Che giet dan fuort en komt net werom nei dat plak. It wie in gelok ...", herinnert fotograaf Alberto Korda,dy't it barren fersloech foar de Kubaanske krante "Revolución". Gjin fan beide foto's waard lykwols brûkt troch de krante. Lykwols bewarre Korda de bylden yn syn persoanlik argyf.

Alberto Korda en it negatyf mei de twa portretten fan Che Guevarra

It portret wie jierrenlang fergetten, allinnich brûkt yn lytse Kubaanske publikaasjes, oant yn 1967, De Italjaanske útjouwer Giangiacomo Feltrinelli ferskynde by de fotograaf syn atelier mei ferlet fan foto's fan Che Guevara te yllustrearjen de omslach fan in boek dat er fan plan wie te publisearjen. Alberto Korda tocht oan it portret dat sân jier earder makke is en bea it oan 'e Italjaanske útjouwerij oan sûnder auteursrjocht op te rekkenjen. "Destiids wie it auteursrjocht yn Kuba ôfskaft. Che waard twa moanne nei myn moeting mei Feltrinelli fermoarde. Mei it boek ferkocht hy in miljoen posters fan myn foto, foar fiif dollar elk”, sei Korda.

De negativen mei de folsleine folchoarder fan foto’s dy’t Alberto Korda op 5 maart 1960 makke, tusken harren, de twa portretten fan Che GuevarraAlberto Korda hâldt de twa troch him makke portretten fan Che Guevarra

Njonken it ferkeapjen fan it byld en de poster fia it boek, brûkte Giacomo Feltrinelli de foto as symboal fan 'e sosjale bewegingen fan 1968 yn Europa duorre it net lang foar't it portret fan Che ferskynde by strjitprotesten yn stêden as Milaan en Parys. Feltrinelli printe de foto fan Korda yn tûzenenfan posters dy't ferspraat en plakt waarden yn alle strjitten fan Itaalje en oare lannen. Noch yn 1968 makke de plastyske keunstner Jim Fitzpatrick in hege kontrastôfbylding fan 'e foto fan Korda. "Ik makke wat posters fan har, mar wat makket it út, it swart en read dat elkenien bekend is, it meast emblematysk, dit is makke nei de moard en eksekúsje (fan Che) as kriichsfinzene, foar in útstalling yn Londen neamd Viva Che. Che is hiel simpel. It is in swart-wyt tekening dêr't ik read oan tafoege. De stjer is read mei de hân skildere. Grafysk is it heul yntinsyf en direkt, it is direkt, en dat is wat ik derfan leuk fyn”, iepenbiere Fitzpatrick. Sa wûn it byld fan Korda de wrâld.

Sjoch ek: Dizze ôfbyldings binne gjin foto's: Nije AI-software makket prachtige lânskippenJim Fitzpatrick neist de byldbepalende poster makke fan Alberto Korda's foto

De foto fan Alberto Korda, letter, waard neamd " Heroic Guerrilla ". De fotograaf hat nea auteursrjocht op 'e ôfbylding opeaske, mar healwei 2000 ferskynde it byld yn in marketingkampanje foar Smirnoff-wodka en die Korda in rjochtsaak oan tsjin it bedriuw. "Ik bin der net tsjin dat dat byld oer de hiele wrâld reprodusearre wurdt om syn ûnthâld te fersterkjen en de striid foar sosjale gerjochtigheid te befoarderjen, mar ik kin net akseptearje dat it brûkt wurdt om alkohol te ferkeapjen of it byld fan 'e guerrillastrider te denigrearjen," sei de fotograaf. yn in fraachpetear mei ferslachjouwers fan de Australyske krante Herald Sun. kordawûn de rjochtsaak en krige foar it earst wat jild by de foto, mar brûkte de opbringst om medisinen te keapjen foar bern yn Kuba. Alberto Korda ferstoar op 25 maaie 2001, 80 jier âld.

Sjoch ek: Trouwfotograaf trotset swiere rein en nimt prachtige foto

Lês ek:

Kamera brûkt yn 'e ferneamde foto fan Che Guevara ferkeapet foar US $ 20,000