১৯৬০ চনত ফটোগ্ৰাফাৰ আলবাৰ্টো কৰ্ডাই তোলা গেৰিলা যুঁজাৰু আৰ্নেষ্টো চে গুৱেভাৰাৰ ফটোখন ফটোগ্ৰাফীৰ ইতিহাসৰ অন্যতম চিনাকি প্ৰতিকৃতিত পৰিণত হৈছে। টি-চাৰ্ট, পিন, চিয়াৰলিডিং পতাকা, পোষ্টাৰ, বেৰেট আৰু কেপত সজ্জিত চেৰ প্ৰতিকৃতিক সৰ্বকালৰ আটাইতকৈ পুনৰুত্পাদিত ফটো বুলি গণ্য কৰা হয়। কিন্তু এই ছবিখনৰ আঁৰৰ কাহিনী কি?

See_also: ঋণাত্মক ফিল্ম স্কেন কৰিবলৈ ৩টা বিনামূলীয়া এপফটো: আলবাৰ্টো কৰ্ডা

১৯৬০ চনৰ ৪ মাৰ্চত মালবাহী জাহাজ লে ক'ব্ৰে কিউবাৰ সেনাৰ বাবে ৭৬ টন অস্ত্ৰ আৰু গোলাবাৰুদ লৈ হাভানাত উপস্থিত হয়। ইয়াক নমাই অনাৰ সময়তে জাহাজখনৰ ভিতৰত বিস্ফোৰণ ঘটে য’ত এশৰো অধিক লোকৰ মৃত্যু হয় আৰু শ শ লোক আহত হয়। সেয়েহে পিছদিনা অৰ্থাৎ ১৯৬০ চনৰ ৫ মাৰ্চত ফিডেল কাষ্ট্ৰোৱে বিস্ফোৰণৰ বলি হোৱা লোকসকলক সম্বৰ্ধনা জনোৱাৰ উদ্দেশ্যে ৰাজহুৱা অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে। “মই প’ডিয়ামৰ সম্পৰ্কত নিম্ন স্তৰত আছিলো, ৯ মিমি লেইকা কেমেৰাৰ সৈতে। অগ্ৰভূমিত আছিল ফিডেল, ছাৰ্ট্ৰে আৰু ছিমন ডি ব’ভ’য়াৰ; চে প’ডিয়ামৰ পিছফালে থিয় হৈ আছিল। এটা মুহূৰ্ত আছিল যেতিয়া তেওঁ এটা খালী ঠাইৰ মাজেৰে পাৰ হৈ গৈছিল, তেওঁ অধিক ফ্ৰন্টাল অৱস্থাত আছিল, আৰু তেতিয়াই তেওঁৰ ফিগাৰটো পটভূমিত ওলাই আহিছিল। মই গুলী চলালোঁ। তেতিয়াই বুজি পাওঁ যে ছবিখন প্ৰায় প্ৰতিকৃতি, আঁৰত কোনো নাই। কেমেৰাটো উলম্বভাৱে ঘূৰাই দ্বিতীয়বাৰ শ্বুট কৰো। দহ ছেকেণ্ডতকৈও কম সময়ত এই কাম। চে তেতিয়া গুচি যায় আৰু সেই ঠাইলৈ উভতি নাহে। ইট ৱাজ এ ফ্লুক...”, ফটোগ্ৰাফাৰ আলবাৰ্টো কৰ্ডা, 1999 চনত স্মৰণ কৰি কয়।যিয়ে কিউবাৰ কাকত “ৰিভলিউচন”ৰ বাবে এই অনুষ্ঠানটোৰ বাতৰি পৰিৱেশন কৰি আছিল। অৱশ্যে দুয়োখন ফটোৰ কোনো এখনেই কাকতখনে ব্যৱহাৰ কৰা নাছিল। তথাপিও কৰ্ডাই ছবিবোৰ নিজৰ ব্যক্তিগত আৰ্কাইভত ৰাখিছিল।

আলবাৰ্টো কৰ্ডা আৰু চে গুৱেভাৰাৰ প্ৰতিকৃতি দুখনৰ সৈতে নেতিবাচক

প্ৰতিকৃতিখন বছৰ বছৰ ধৰি পাহৰি যোৱা হৈছিল, কেৱল কিউবাৰ সৰু সৰু প্ৰকাশনসমূহতহে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল, চনলৈকে ১৯৬৭ চনত ইটালীৰ প্ৰকাশক জিয়াঞ্জিয়াকোমো ফেলট্ৰিনেলিয়ে প্ৰকাশ কৰিবলৈ পৰিকল্পনা কৰা এখন কিতাপৰ কভাৰ চিত্ৰিত কৰিবলৈ চে গুৱেভাৰাৰ ফটোৰ প্ৰয়োজনত ফটোগ্ৰাফাৰৰ ষ্টুডিঅ’ত দেখা দিয়ে। আলবাৰ্টো কৰ্ডাই সাত বছৰৰ আগতে নিৰ্মাণ কৰা প্ৰতিকৃতিটো মনত পেলাই কোনো ধৰণৰ কপিৰাইটৰ মূল্য নোলোৱাকৈয়ে ইটালীৰ প্ৰকাশকজনক আগবঢ়াইছিল। “সেই সময়ত কিউবাত কপিৰাইট বিলুপ্ত কৰা হৈছিল। ফেলট্ৰিনেলিৰ সৈতে মোৰ লগ পোৱাৰ দুমাহৰ পিছত চেক হত্যা কৰা হৈছিল। কিতাপখনৰ সৈতে তেওঁ মোৰ ফটোখনৰ এক মিলিয়ন পোষ্টাৰ বিক্ৰী কৰিলে, পাঁচ ডলাৰকৈ”, কৰ্ডাই কয়।

১৯৬০ চনৰ ৫ মাৰ্চত আলবাৰ্টো কৰ্ডাই তোলা ফটোৰ সম্পূৰ্ণ ক্ৰমৰ সৈতে নেগেটিভবোৰ, তেওঁলোকৰ মাজত,... চে গুৱেভাৰাৰ দুখন প্ৰতিকৃতিআলবাৰ্টো কৰ্ডাই চে গুৱেভাৰাৰ প্ৰতিকৃতি দুখন ধৰি ৰাখিছে

কিতাপখনৰ জৰিয়তে ছবিখন আৰু পোষ্টাৰখন বিক্ৰী কৰাৰ উপৰিও জিয়াকোমো ফেলট্ৰিনেলিয়ে ফটোখনক ১৯৬৮ চনৰ সামাজিক আন্দোলনৰ প্ৰতীক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল ইউৰোপত মিলান আৰু পেৰিছৰ দৰে চহৰত ৰাজপথৰ প্ৰতিবাদত চেৰ প্ৰতিকৃতি প্ৰকাশ পাবলৈ বেছি সময় নালাগিল। ফেলট্ৰিনেলিয়ে কৰ্ডাৰ ফটোখন হাজাৰ হাজাৰ ছপা কৰিছিলইটালী আৰু অন্যান্য দেশৰ সকলো ৰাজপথতে বিয়পাই পেষ্ট কৰা পোষ্টাৰৰ সংখ্যা। ১৯৬৮ চনতো প্লাষ্টিক শিল্পী জিম ফিটজপেট্ৰিক কৰ্ডাৰ ফটোৰ পৰা উচ্চ কনট্ৰাষ্টৰ ছবি এখন তৈয়াৰ কৰিছিল। “মই তাইৰ কিছুমান পোষ্টাৰ বনালোঁ, কিন্তু ইয়াৰ কি গুৰুত্ব আছে, সকলোৰে চিনাকি ক’লা আৰু ৰঙা, আটাইতকৈ প্ৰতীকী, এইটো (চে) যুদ্ধবন্দী হিচাপে হত্যা আৰু ফাঁচীৰ পিছত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, প্ৰদৰ্শনীৰ বাবে লণ্ডনত ভিভা চে বুলি কোৱা হয়। চে বৰ সহজ। ক'লা-বগা অংকন য'ত মই ৰঙা যোগ কৰিলোঁ। তৰাটোক হাতেৰে ৰঙা ৰঙৰ ৰং কৰা হৈছে। গ্ৰাফিকভাৱে ই অতি তীব্ৰ আৰু প্ৰত্যক্ষ, ই তাৎক্ষণিক, আৰু ইয়াৰ বিষয়ে মই সেইটোৱেই ভাল পাওঁ”, ফিটজপেট্ৰিক প্ৰকাশ কৰে। এইদৰে কৰ্ডাৰ ছবিখনে বিশ্বজুৰি জয়লাভ কৰে।

আলবাৰ্টো কৰ্ডাৰ ফটোৰ পৰা সৃষ্টি কৰা আইকনিক পোষ্টাৰখনৰ কাষত জিম ফিটজপেট্ৰিক

আলবাৰ্টো কৰ্ডাৰ ফটোখনৰ নাম পিছলৈ “ হিৰোইক গেৰিলা <১০>”। ফটোগ্ৰাফাৰজনে কেতিয়াও ছবিখনৰ কপিৰাইট দাবী কৰা নাছিল যদিও ২০০০ চনৰ মাজভাগত ছবিখন স্মিৰ্নফ ভদকাৰ বিপণন অভিযানত প্ৰকাশ পাইছিল আৰু কৰ্ডাই কোম্পানীটোৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ তৰিছিল। ফটোগ্ৰাফাৰগৰাকীয়ে কয়, ‘তেওঁৰ স্মৃতিশক্তি শক্তিশালী কৰাৰ বাবে আৰু সামাজিক ন্যায়ৰ যুঁজখনক প্ৰচাৰৰ বাবে সমগ্ৰ বিশ্বতে সেই ছবিখন পুনৰুত্পাদন কৰাৰ মই বিৰোধী নহয়, কিন্তু ইয়াক মদ বিক্ৰী কৰিবলৈ বা গেৰিলা যুঁজাৰুজনৰ ভাবমূৰ্তিক বদনাম কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয় বুলি মই মানি ল’ব নোৱাৰো অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বাতৰি কাকত হেৰাল্ড ছানৰ সাংবাদিকৰ সৈতে হোৱা এক সাক্ষাৎকাৰত। kordaগোচৰটোত জয়ী হয় আৰু প্ৰথমবাৰৰ বাবে ফটোখনৰ সৈতে কিছু ধন লাভ কৰে, কিন্তু তাৰ পৰা পোৱা ধনেৰে কিউবাৰ শিশুৰ বাবে ঔষধ কিনিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে। ২০০১ চনৰ ২৫ মে’ত ৮০ বছৰ বয়সত আলবাৰ্টো কৰ্ডাৰ মৃত্যু হয়।

এইটোও পঢ়ক:

See_also: এলবামৰ বিন্যাস: ক'ৰ পৰা আৰম্ভ কৰিব?চে গুৱেভাৰাৰ বিখ্যাত ফটোখনত ব্যৱহৃত কেমেৰাটো ২০,০০০ মাৰ্কিন ডলাৰত বিক্ৰী হয়