Tha an dealbh den trodaiche guerrilla Ernesto Che Guevarra, a thog an dealbhadair Alberto Korda ann an 1960, air fàs mar aon de na dealbhan as suaicheanta ann an eachdraidh togail dhealbhan. Air a sgeadachadh air lèintean-T, prìneachan, brataichean sunndach, postairean, berets agus bonaidean, thathas den bheachd gur e dealbh Che an dealbh as ath-riochdachadh a-riamh. Ach dè an sgeul a tha air cùl na h-ìomhaigh seo?

Faic cuideachd: Bidh boireannach a’ dèanamh dealbh-camara cù agus tha an rud eu-coltach a’ tachairt anns na dealbhanDealbh: Alberto Korda

Air 4 Màrt 1960, ràinig am bàta-bathair Le Coubre Havana le 76 tonna de bhuill-airm is armachd airson arm Chuba . Mar a bhathas ga luchdachadh, thachair spreadhadh am broinn an t-soithich a mharbh còrr air ceud duine agus a leòn na ceudan eile. Mar sin, an ath latha, 5 Màrt, 1960, chùm Fidel Castro cuirm phoblach gus urram a thoirt dha na daoine a dh'fhuiling an spreadhadh. “Bha mi aig ìre nas ìsle a thaobh a’ podium, le camara 9mm Leica. Ri aghaidh an deilbh bha Fidel, Sartre agus Simone de Beauvoir; Bha Che na sheasamh air cùl a’ podium. Bha mionaid ann nuair a chaidh e tro àite falamh, bha e ann an suidheachadh nas toisich, agus sin nuair a nochd am figear aige air a’ chùl. loisg mi. An uairsin tha mi a 'tuigsinn gur e dealbh cha mhòr a th' anns an ìomhaigh, gun duine air a chùlaibh. Bidh mi a’ tionndadh a’ chamara gu dìreach agus a’ losgadh an dàrna turas. Seo ann an nas lugha na deich diogan. Bidh Che an uairsin a’ falbh agus chan eil i a’ tilleadh don àite sin. B’ e fluke a bh’ ann…”, a’ cuimhneachadh air an dealbhadair Alberto Korda,a bha a’ còmhdach an tachartais airson a’ phàipear-naidheachd Chuba “Revolución”. Ach, cha deach gin den dà dhealbh a chleachdadh leis a’ phàipear-naidheachd. A dh'aindeoin sin, chùm Korda na h-ìomhaighean anns an tasglann phearsanta aige.

Alberto Korda agus an àicheil leis an dà dhealbh de Che Guevarra

Chaidh an dealbh a dhìochuimhneachadh fad bhliadhnaichean, ga chleachdadh ann am foillseachaidhean beaga Chuba a-mhàin, gus an deach an dealbh a dhìochuimhneachadh. 1967, nochd am foillsichear Eadailteach Giangiacomo Feltrinelli aig stiùidio an dealbhadair a’ feumachdainn dealbhan de Che Guevara gus còmhdach leabhair a bha e an dùil fhoillseachadh a nochdadh. Chuimhnich Alberto Korda air an dealbh a chaidh a dhèanamh seachd bliadhna roimhe sin agus thairg e don fhoillsichear Eadailteach e gun a bhith a’ cosg dlighe-sgrìobhaidh sam bith. “Aig an àm, chaidh cur às do dhlighe-sgrìobhaidh ann an Cuba. Chaidh Che a mharbhadh dà mhìos às deidh mo choinneamh le Feltrinelli. Leis an leabhar, reic e millean postair den dealbh agam, aig còig dolar gach fear", thuirt Korda.

Na negatives leis an t-sreath iomlan de dhealbhan a thog Alberto Korda air 5 Màrt 1960, eatorra, an dà dhealbh de Che GuevarraTha Alberto Korda a’ cumail an dà dhealbh a rinn e de Che Guevarra

A bharrachd air a bhith a’ reic an ìomhaigh agus am postair tron ​​leabhar, chleachd Giacomo Feltrinelli an dealbh mar shamhla air gluasadan sòisealta 1968 san Roinn Eòrpa, cha do ghabh e fada airson dealbh Che nochdadh ann an gearanan sràide ann am bailtean mòra leithid Milan agus Paris. Chlò-bhuail Feltrinelli dealbh Korda ann am mìlteande phostairean a chaidh a sgaoileadh agus a phasgadh air feadh shràidean na h-Eadailt agus dhùthchannan eile. Fhathast ann an 1968, chruthaich an neach-ealain plastaig Jim Fitzpatrick ìomhaigh àrd eadar-dhealaichte bho dhealbh Korda. “Rinn mi postairean dhith, ach dè a tha cudromach, an dubh is an dearg a tha eòlach air a h-uile duine, an rud as suaicheanta, chaidh am fear seo a dhèanamh às deidh murt agus cur gu bàs (Che) mar phrìosanach cogaidh, airson taisbeanadh. ann an Lunnainn ris an canar Viva Che. Tha Che gu math sìmplidh. Is e dealbh dubh is geal a th’ ann air an do chuir mi dearg ris. Tha an rionnag air a peantadh le làimh dearg. Gu grafaigeach tha e gu math dian agus dìreach, tha e sa bhad, agus is e sin as toil leam mu dheidhinn”, nochd Fitzpatrick. Mar sin, choisinn ìomhaigh Korda an saoghal.

Jim Fitzpatrick ri taobh a’ phostair suaicheanta a chaidh a chruthachadh bhon dealbh aig Alberto Korda

Chaidh dealbh Alberto Korda, nas fhaide air adhart, ainmeachadh mar “ Heroic Guerrilla ". Cha do rinn an dealbhadair tagradh a-riamh dlighe-sgrìobhaidh air an ìomhaigh, ach ann am meadhan 2000, nochd an ìomhaigh ann an iomairt margaidheachd airson Smirnoff bhodka agus chuir Korda cùis-lagha an aghaidh a’ chompanaidh. “Chan eil mi an aghaidh an ìomhaigh sin ath-riochdachadh air feadh an t-saoghail gus a chuimhne a neartachadh agus an t-sabaid airson ceartas sòisealta adhartachadh, ach chan urrainn dhomh gabhail ris gu bheil e air a chleachdadh airson alcol a reic no ìomhaigh an neach-sabaid guerrilla a dhiùltadh," thuirt an dealbhadair ann an agallamh le luchd-aithris bhon phàipear-naidheachd Astràilianach Herald Sun. cordabhuannaich a 'chùis-lagha agus, airson a' chiad uair, fhuair e beagan airgid leis an dealbh, ach chleachd e an t-airgead gus stuth-leigheis a cheannach dha clann ann an Cuba. Bhàsaich Alberto Korda air 25 Cèitean, 2001, aig aois 80.

Faic cuideachd: Bidh an dealbhadair a’ glacadh aghaidh Poseidon, Dia nan Cuantan

Leugh cuideachd:

Camara a chaidh a chleachdadh san dealbh ainmeil de Che Guevara a’ reic airson US$20,000