ຊາວເດັນມາກ Anja Ringgren Lovén ແລະ Little Hope ເປັນຕົວລະຄອນໃນຮູບໜຶ່ງທີ່ຕົກໃຈທີ່ສຸດໃນຮອບຫຼາຍທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາຖ່າຍໃນເດືອນກຸມພາ 2016. ເດັກຊາຍອາຍຸ 2 ປີຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນແມ່ມົດໂດຍຄອບຄົວຂອງຕົນເອງ ແລະຖືກປະຖິ້ມໃຫ້ຕາຍຕາມຖະໜົນຫົນທາງຂອງ ໄນຈີເຣຍ.

ຄວາມ​ຫວັງ​ໄດ້​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຕາມ​ຖະໜົນ​ເປັນ​ເວລາ 8 ເດືອນ​ຈົນ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ Anja, ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ສາຍ​ຈາກ​ຄົນ​ແປກ​ໜ້າ​ທີ່​ລາຍ​ງານ​ວ່າ ເດັກ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຍ່າງ​ໄປມາ​ຄົນ​ດຽວ​ໃນ​ໝູ່​ບ້ານ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ໄນ​ຈີ​ເຣຍ ແລະ​ເຂົາ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້. ລອດຊີວິດຢູ່ຄົນດຽວໄດ້ດົນກວ່ານີ້.

ເບິ່ງ_ນຳ: drones ທີ່ດີທີ່ສຸດໃນປີ 2023

ແມ່ຍິງຊາວເດນມາກ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເດີນທາງໄປປະເທດເປັນເວລາສອງສາມເດືອນເພື່ອຊ່ອຍກູ້ເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກທາລຸນ ຫຼືປະຖິ້ມຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງພ້ອມກັບຜົວ, ໃນທາງທີ່ອັນຕະລາຍ, ໄດ້ໄປຢ່າງໄວວາ. ສະຖານທີ່. "ປົກກະຕິແລ້ວພວກເຮົາກະກຽມເປັນເວລາຫຼາຍມື້ສໍາລັບພາລະກິດກູ້ໄພເພາະວ່າ, ເປັນຊາວຕ່າງປະເທດ, ມັນເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍທີ່ຈະປະກົດຕົວຢູ່ໃນເມືອງເຊັ່ນນັ້ນຢ່າງກະທັນຫັນ. ບາງຄັ້ງຄົນທ້ອງຖິ່ນເປັນສັດຕູເລັກນ້ອຍ, ພວກເຂົາບໍ່ມັກໃຫ້ຄົນພາຍນອກເຂົ້າມາແຊກແຊງໃນເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ", Anja ກ່າວກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະຕິບັດງານເພື່ອຊອກຫາເດັກຊາຍຄວາມຫວັງ.

ເບິ່ງ_ນຳ: ໃນລະຫວ່າງການກັກກັນ, ປະຊາຊົນສ້າງຮູບພາບຕະຫລົກດ້ວຍການພັກຜ່ອນຂອງຮູບແຕ້ມຄລາສສິກ

ເຖິງແມ່ນວ່ານາງບໍ່ຮູ້. ຜູ້ທີ່ຜູ້ຊາຍເປັນຄົນແປກຫນ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ໂທຫາພວກເຂົາແລະສິ່ງທີ່ຕັ້ງໃຈທີ່ແທ້ຈິງຂອງເຂົາເຈົ້າ - ແລະສະເຫມີພິຈາລະນາຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງ ambush ໄດ້ -, Anja ແລະຜົວຂອງນາງປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ໃຫ້ຜ່ານໂທລະສັບ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຕົກ​ລົງ​ກັນ​ວ່າ ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ຮອບ​ຄອບ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ລີ້​ໄພ​ເພື່ອ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຈາກ​ເລື່ອງ​ນັ້ນການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ຊົ່ວ​ຄາວ​. ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​ໄດ້​ແນະນຳ​ແຜນ​ການ​ວ່າ: “ພວກ​ເຮົາ​ຄວນ​ຈະ​ເວົ້າ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ເປັນ​ຜູ້​ສອນ​ສາດ​ສະ​ໜາ ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ໄປ​ບ້ານ​ເພື່ອ​ລອງ​ຊີ້ນ​ໝາ​ແຫ້ງ”, ເປັນ​ອາຫານ​ທີ່​ແຊບ​ຊ້ອຍ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ, ເຊິ່ງ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ຂາຍ.

ມາຮອດບ້ານ, Anja ໄດ້ປະຕິບັດຕາມແຜນການຢ່າງແນ່ນອນ. ເຂົາເຈົ້າຊອກຫາຜູ້ຂາຍຊີ້ນ, ແນະນໍາຕົນເອງວ່າເປັນຜູ້ສອນສາດສະຫນາ, ທໍາທ່າວ່າມີຄວາມສົນໃຈ, ເລີ່ມສົນທະນາ, ໃນຂະນະທີ່ນາງ Anja ແລະຜົວຂອງນາງໄດ້ສະແກນຕາມຖະຫນົນອ້ອມຂ້າງຢ່າງລະມັດລະວັງ. ຜົວຂອງ Anja, David, ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ເຫັນເດັກຊາຍ: ເປັນເດັກນ້ອຍທີ່ອ່ອນເພຍ, ອ່ອນເພຍ, ເປືອຍກາຍແລະຜິວຫນັງມີຮອຍແຕກໂດຍກະດູກ. ດາວິດ​ໄດ້​ເຕືອນ​ອັນ​ຢາ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ຫັນ​ຫລັງ​ຊ້າໆ​ເມື່ອ​ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ເບິ່ງ. ເຈົ້າ​ຈະ​ເຫັນ​ເດັກ​ຊາຍ​ຢູ່​ບໍ່​ໄກ, ຢູ່​ທ້າຍ​ຖະໜົນ. ຢ່າຢ້ານ, ແຕ່ລາວເບິ່ງແລ້ວເຈັບແທ້ໆ…”, ຜົວຂອງນາງເວົ້າ.

Anja ບໍ່ເຄີຍລືມເວລາທີ່ນາງເຫັນເດັກຊາຍຄົນນັ້ນ. “ຂ້ອຍ​ໜາວ​ຫຼາຍ​ເມື່ອ​ເຫັນ​ລາວ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດພາລະກິດກູ້ໄພເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສີ່ປີ, ພວກເຮົາໄດ້ປະຕິບັດການກູ້ໄພຫຼາຍກວ່າ 300 ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2008. ພວກເຮົາມີປະສົບການຫຼາຍ, ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກໃດໆໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເຫັນເດັກນ້ອຍ, ເພາະວ່າມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ການປະນີປະນອມ. ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ທັງ​ຫມົດ​. ເມື່ອຂ້ອຍເຫັນຄວາມຫວັງ, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກກອດລາວ, ຂ້ອຍຢາກຮ້ອງໄຫ້, ຂ້ອຍຢາກແລ່ນຫນີຈາກບ່ອນນັ້ນ, ມີຫຼາຍອາລົມປະສົມ ... ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຖ້າຂ້ອຍສະແດງຄວາມໃຈຮ້າຍຕໍ່ສະຖານະການຫຼືຄວາມຜິດຫວັງຫຼືສິ່ງອື່ນໆ. ປະຕິກິລິຍາ, ຂ້ອຍສາມາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມພະຍາຍາມໃດໆຊ່ວຍເດັກນັ້ນ. ຂ້ອຍຕ້ອງສຸມໃສ່. ແລະຮັກສາການຄວບຄຸມ", Anja Ringgren ກ່າວ.

ຫນຶ່ງປີຫຼັງຈາກໄດ້ຖືກພົບເຫັນ, Hope ໄດ້ຟື້ນຕົວຢ່າງສົມບູນຈາກການຂາດສານອາຫານແລະປັບຕົວເຂົ້າກັບຊີວິດຂອງເດັກນ້ອຍອື່ນໆ. ແລະ Anja ໄດ້ສ້າງຮູບພາບທີ່ຖ່າຍໃນມື້ທີ່ນາງໄດ້ພົບກັບເດັກຊາຍ, ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນ Hope ປະກົດວ່າໄດ້ຮັບການບໍາລຸງລ້ຽງ, ເຂັ້ມແຂງ, ມີຄວາມສຸກແລະກໍາລັງເດີນທາງໄປໂຮງຮຽນມື້ທໍາອິດຂອງນາງ.

ຈາກ​ນັ້ນ, Anja ເລີ່ມ​ຕັ້ງ​ຄຳ​ຖາມ​ກັບ​ຄົນ​ຂາຍ​ຊີ້ນ​ທີ່​ຫັນ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ເດັກ​ຊາຍ, ແຕ່​ໃນ​ເວ​ລາ​ດຽວ​ກັນ, ນາງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຫາ​ລາວ. ລາວ​ຢາກ​ຮູ້​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ເຫຼົ້າ​ປາມ (ແລະ​ລາວ​ຍ່າງ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ), ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມີ​ຕົ້ນ​ປາມ​ຢູ່​ໃນ​ບ້ານ (ແລະ​ລາວ​ໄດ້​ຍ່າງ​ອີກ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ຂັ້ນ), ລາວ​ຖາມ​ວ່າ​ລາວ​ຈະ​ເຫັນ​ມັນ​ຢູ່​ໃສ – ແລະ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ວິ​ທີ​ທີ່​ລາວ​ຄຸ້ມ​ຄອງ. ເຂົ້າໃກ້ເດັກນ້ອຍ.

ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ໃດໆ, ລາວ​ໄດ້​ຖາມ​ຊາຍ​ທີ່​ໄປ​ກັບ​ພວກ​ເຂົາ​ວ່າ “ໃຜ​ເປັນ​ເດັກ​ຊາຍ”. ລາວດູຖູກລາວ, ເວົ້າພຽງແຕ່ວ່າລາວຫິວ. “ແມ່ນແລ້ວ, ແລະເບິ່ງຄືວ່າເຈັບຫຼາຍ. ເຈົ້າຄິດວ່າຂ້ອຍສາມາດເອົານໍ້າ ແລະຄຸກກີ້ໃຫ້ລາວໄດ້ບໍ?”, ຖາມ Anja, ຜູ້ທີ່ຮູ້ສຶກໝັ້ນໃຈຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອຊາຍຄົນນັ້ນ, ມີຄວາມລົບກວນ, ເວົ້າວ່າ: "ແມ່ນແລ້ວ, ລາວຫິວ", ນາງຕອບ.

"ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈຫຼາຍຂຶ້ນ, ເພາະວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍລະເລີຍລາວ, ຄືກັບປົກກະຕິ, ເພາະວ່າລາວເປັນແມ່ມົດ." ຈາກນັ້ນ Anja Loven ວາງຂວດນ້ຳໃສ່ກັບປາກທີ່ແຫ້ງຂອງເດັກຊາຍ ແລະລໍຖ້າໃຫ້ລາວດື່ມ. ຜົວຂອງ Anja ບັນທຶກຊ່ວງເວລາຢູ່ໃນຮູບທີ່ຈະໄປຮອບໆແລະເຄື່ອນຍ້າຍໂລກ."ພວກເຮົາສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າລາວມີເວລາພຽງແຕ່ສອງສາມຊົ່ວໂມງເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະຢູ່ໃນສະພາບດັ່ງກ່າວ, ລາວເກືອບຈະຈັບຂາຂອງລາວ." ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ເດັກຊາຍເລີ່ມເຕັ້ນ. “ລາວກຳລັງໃຊ້ກຳລັງສຸດທ້າຍເພື່ອເຕັ້ນລຳ. ແລະນັ້ນເປັນວິທີທີ່ລາວບອກພວກເຮົາວ່າ 'ເບິ່ງຂ້ອຍ, ຊ່ວຍຂ້ອຍ, ຊ່ວຍຂ້ອຍ, ເອົາຂ້ອຍໄປ'. ລາວເຕັ້ນລໍາໃຫ້ພວກເຮົາສັງເກດເຫັນລາວ. ແລະຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ນອກຈາກຍິ້ມ." ໃນບົດບາດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງ "ຜູ້ສອນສາດສະຫນາ", Anja ພຽງແຕ່ຈື່ຈໍາເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າພາສາເດນມາກກັບເດັກຊາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຮູ້ວ່າລາວຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈຄໍາເວົ້າຂອງສິ່ງທີ່ນາງສັນຍາກັບລາວໃນເວລານັ້ນ: "ຂ້ອຍຈະນໍາເຈົ້າໄປ, ເຈົ້າຈະປອດໄພ. .” ແລະມັນໄດ້.

ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງໄວທີ່ຈະປະຕິບັດ, ເພາະວ່າຊາວເມືອງເລີ່ມອ້ອມຮອບທີມງານແລະລົດແລະບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຄາດວ່າຈະມີປະຕິກິລິຍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ລາວ​ເຕືອນ​ຄົນ​ຂາຍ​ວ່າ​ຈະ​ພາ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ໄປ​ໂຮງ​ໝໍ, ຂໍ​ເອົາ​ຜ້າ​ຫົ່ມ​ປົກ​ຮ່າງ​ກາຍ​ທີ່​ບາດ​ເຈັບ​ຂອງ​ລາວ ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກໍ​ອອກ​ໄປ. “ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ເອົາ​ລາວ​ຂຶ້ນ, ຮ່າງກາຍ​ຂອງ​ລາວ​ຮູ້ສຶກ​ຄື​ກັບ​ຂົນ​ນົກ, ມີ​ນໍ້າ​ໜັກ​ບໍ່​ເກີນ​ສາມ​ກິໂລ, ແລະ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ເຈັບ​ປວດ,” ນາງ​ແອນ​ຢາ​ເລົ່າ​ຄືນ. “ມັນມີກິ່ນຫອມຄືກັບຄວາມຕາຍ. ຂ້ອຍຕ້ອງຕ້ານທານບໍ່ໃຫ້ລຸກຂຶ້ນ.”

ໃນລະຫວ່າງທາງໄປໂຮງໝໍ, ໜ່ວຍກູ້ໄພຄິດວ່າເດັກຊາຍຈະບໍ່ລອດ. “ຂ້ອຍອ່ອນເພຍຫຼາຍ, ຫາຍໃຈບໍ່ອອກ. ແລະນັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, ຖ້າລາວຕາຍດຽວນີ້, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ມັນເກີດຂື້ນໂດຍບໍ່ມີລາວບໍ່ມີຊື່. ໄປ​ກັນ​ເລີຍເອີ້ນມັນວ່າຄວາມຫວັງ [ຄວາມຫວັງ],” ລາວເວົ້າ. ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຢຸດຢູ່ສູນລ້ຽງເດັກຂອງ Anja ແລະ David ເພື່ອໃຫ້ລາວອາບນ້ໍາແລະພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໄປໂຮງຫມໍກັບ Rose, ພະຍາບານຂອງທີມງານຜູ້ທີ່ຢູ່ຂ້າງເດັກຜູ້ຊາຍທຸກໆມື້ໃນລະຫວ່າງເດືອນທີ່ລາວເຂົ້າໂຮງຫມໍ.

ຄວາມ​ຫວັງ​ອ່ອນ​ແອ​ຫຼາຍ, ຮ່າງກາຍ​ຂອງ​ລາວ​ຖືກ​ລົງ​ໂທດ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ຫິວ​ກະຫາຍ​ນ້ຳ, ຖືກ​ແມ່​ກາ​ຝາກ​ກັດ​ກິນ, ແລະ ລາວ​ຕ້ອງ​ການ​ຢາ ແລະ ການ​ຖ່າຍ​ເລືອດ​ເພື່ອ​ຈະ​ຟື້ນ​ຟູ. “ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດບອກໄດ້ວ່າລາວອາຍຸເທົ່າໃດ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າເດັກນ້ອຍ, ແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ຕໍ່ມາວ່າມັນມີອາຍຸສາມຫຼືສີ່ປີ,” Anja ເວົ້າ. “ມັນເປັນການອັດສະຈັນທີ່ລາວລອດຊີວິດມາໄດ້.”

Anja ແລະສາມີຂອງນາງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Hope, ໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດເດັກນ້ອຍອີກ 48 ຄົນ, ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ຕາມຖະຫນົນໃນໄນຈີເຣຍ, ທີ່ຖືກກ່າວຫາໂດຍຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາເປັນແມ່ມົດ, a ຄວາມເຊື່ອຍັງມີຮາກຫຼາຍຢູ່ໃນສັງຄົມນັ້ນ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນແຕ່ລະປີ, ເດັກນ້ອຍຫຼາຍກວ່າ 10,000 ຄົນແມ່ນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກໂຊກຊະຕາອັນຮ້າຍແຮງນີ້. “ມີເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນທີ່ຖືກແຂວນຄໍ, ຖືກໄຟໄໝ້ທັງຊີວິດ, ຖືກຕັດດ້ວຍມີດ ຫຼືມີດດ້າມ… ມີເດັກຍິງທີ່ຖືກທໍລະມານ, ຖືກຂົ່ມຂືນ, ຖືກກັກຂັງໄວ້ໂດຍບໍ່ມີອາຫານ ຫຼື ເຄື່ອງດື່ມເປັນເວລາຫຼາຍວັນ, ຍ້ອນວ່າມີຄົນໃນຄອບຄົວ, ກ່າວຫາເຂົາເຈົ້າວ່າຝຶກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມ. ເຖິງແມ່ນວ່າມີກົດຫມາຍທີ່ຫ້າມການປະຕິບັດນີ້ແລ້ວ, ຄວາມເຊື່ອທາງໂຊກຊະຕາແລະຄວາມເຊື່ອຍັງຄົງຢູ່. ມັນຍັງເປັນທຸລະກິດສໍາລັບອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ sorcerers ທີ່ຄິດຄ່າໂຊກເລັກນ້ອຍເພື່ອເຮັດການ exorcisms", ກ່າວປະນາມ Anja.

Anja ແລະນາງຜົວໄດ້ສ້າງມູນນິທິການສຶກສາ ແລະ ການພັດທະນາເດັກນ້ອຍອາຟຣິກາ ແລະ ປະຈຸບັນມີທີ່ພັກອາໄສສຳລັບເດັກນ້ອຍທັງໝົດທີ່ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ຕາມຖະໜົນຫົນທາງໃນໄນຈີເຣຍ. "ຄວາມຫວັງໄດ້ຊ່ວຍດຶງດູດຄວາມສົນໃຈກັບບັນຫານີ້ໃນໄນຈີເຣຍ, ມັນເປັນການຕື່ນຕົວ." ແຈ້ງເຕືອນໄປທົ່ວໂລກເມື່ອຮູບຖ່າຍທີ່ບັນທຶກຕອນນັ້ນຕອນທີ່ Anja ໃຫ້ເດັກດື່ມນ້ຳຢູ່ຖະໜົນໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ລົງໃນເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ - ໃນເວລາພຽງສອງມື້ຫຼັງຈາກການເປີດເຜີຍເລື່ອງຂອງຄວາມຫວັງນ້ອຍ, ມູນນິທິໄດ້ຮັບເງິນປະມານ 140 ພັນເອີໂຣ. ໃນການບໍລິຈາກ ແລະມັນແມ່ນການຊ່ວຍເຫຼືອປະເພດນີ້ທີ່ໂຄງການຍັງສືບຕໍ່ຂຶ້ນກັບໃນມື້ນີ້ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ.

ຄັ້ງຫນຶ່ງ, Mahatma Gandhi ໄດ້ເວົ້າປະໂຫຍກຕໍ່ໄປນີ້: "ທ່ານບໍ່ເຄີຍຮູ້ວ່າຜົນໄດ້ຮັບຈະມາຈາກການດໍາເນີນການຂອງທ່ານ. ແຕ່​ຖ້າ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຮັດ​ຫຍັງ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ.”