Y stori syfrdanol y tu ôl i'r llun "Witch Boy".

 Y stori syfrdanol y tu ôl i'r llun "Witch Boy".

Kenneth Campbell

Roedd Anja Ringgren o Ddenmarc Lovén a Little Hope yn gymeriadau yn un o'r lluniau mwyaf syfrdanol o'r degawdau diwethaf a dynnwyd ym mis Chwefror 2016. Cafodd y bachgen 2 oed ei gyhuddo o ddewiniaeth gan ei deulu ei hun a chafodd ei adael i farw ar strydoedd Caerdydd. Nigeria.

Roedd Hope wedi bod yn crwydro'r strydoedd ers wyth mis nes iddo gael ei ddarganfod gan Anja, a dderbyniodd alwad gan ddieithryn yn adrodd bod y bachgen yn crwydro ar ei ben ei hun mewn pentref yn ne Nigeria ac na fyddai'n gallu goroesi llawer hirach ar ei phen ei hun.

Buan iawn y aeth y ddynes o Ddenmarc, a oedd wedi bod yn teithio’r wlad am rai misoedd yn achub plant a oedd wedi cael eu cam-drin neu eu gadael ar y stryd ynghyd â’i gŵr, mewn ffordd beryglus, i’r lle. “Rydyn ni fel arfer yn paratoi am sawl diwrnod ar gyfer cyrchoedd achub oherwydd, a ninnau’n dramorwyr, mae’n beryglus iawn ymddangos yn sydyn mewn tref o’r fath. Weithiau mae'r bobl leol ychydig yn elyniaethus, dydyn nhw ddim yn hoffi cael pobl o'r tu allan i ymyrryd yn eu materion”, meddai Anja am y risgiau sy'n gysylltiedig â'r llawdriniaeth i ddod o hyd i'r bachgen Hope.

Er nad oedd hi'n gwybod pwy oedd y dyn yn ddieithryn a oedd wedi eu galw a beth oedd eu gwir fwriadau - a bob amser yn ystyried y posibilrwydd o gudd-ymosod -, dilynodd Anja a'i gŵr gyfarwyddiadau'r dyn a roddwyd dros y ffôn. Roeddent yn cytuno y byddai'n ddoeth mynd yn gudd i gael rhywfaint o sicrwydd o hynnygweithrediad dros dro. Awgrymodd y gŵr anhysbys gynllun: “Dylem ddweud ein bod yn genhadon a’n bod wedi mynd i’r pentref i drio cig ci sych”, danteithfwyd a werthfawrogir yn fawr yn yr ardal, a werthodd dyn yno.

Wrth gyrraedd y pentref, dilynodd Anja y cynllun yn union. Fe wnaethant edrych am y gwerthwr cig, cyflwyno eu hunain fel cenhadon, esgus bod ganddynt ddiddordeb, dechrau siarad, tra bod Anja a'i gŵr yn sganio'r strydoedd cyfagos yn synhwyrol. Gŵr Anja, David, oedd y cyntaf i weld y bachgen: plentyn bach, bregus, noeth a chroen wedi'i grychu gan asgwrn. Rhybuddiodd David Anja, “Trowch o gwmpas yn araf pan nad oes neb yn edrych. Fe welwch y bachgen, heb fod ymhell i ffwrdd, ar ddiwedd y stryd. Peidiwch â bod ofn, ond mae'n edrych yn sâl iawn…”, meddai ei gŵr.

Nid yw Anja byth yn anghofio'r eiliad y gwelodd y bachgen hwnnw. “Roeddwn yn oer pan welais ef. Rwyf wedi bod ar deithiau achub ers mwy na phedair blynedd bellach, rydym wedi cynnal mwy na 300 o weithrediadau achub ers 2008. Mae gennym lawer o brofiad, gwyddom na allwn ddangos unrhyw emosiwn pan welwn blant, oherwydd gallai hynny beryglu’r gweithrediad cyfan. Pan welais i Hope, roeddwn i eisiau ei gofleidio, roeddwn i eisiau crio, roeddwn i eisiau rhedeg i ffwrdd o'r fan honno, roedd cymaint o emosiynau cymysg... Ond roeddwn i'n gwybod os oeddwn i'n dangos dicter at y sefyllfa neu siom neu unrhyw beth arall adwaith, gallwn beryglu unrhyw ymgais ihelpu'r plentyn hwnnw. Roedd yn rhaid i mi ganolbwyntio. A chadwch reolaeth”, meddai Anja Ringgren.

Flwyddyn ar ôl cael ei ddarganfod, roedd Hope wedi gwella'n llwyr o ddiffyg maeth ac wedi addasu i fywyd ochr yn ochr â phlant eraill. Ac mae Anja wedi ail-greu'r llun a dynnwyd y diwrnod y cyfarfu â'r bachgen, ond nawr mae Hope yn ymddangos yn faethlon, yn gryf, yn hapus ac yn mynd i'w diwrnod cyntaf yn yr ysgol.

Yna, dechreuodd Anja ofyn cwestiynau i'r gwerthwr cig a ddargyfeiriodd sylw'r bachgen, ond ar yr un pryd aeth ato. Roedd o eisiau gwybod a oedden nhw'n gwneud gwin palmwydd (a cherddodd ychydig), os oedd coed palmwydd yn y pentref (a chymerodd ychydig mwy o gamau), gofynnodd ble roedd yn gallu eu gweld - a dyna sut y llwyddodd i dod yn agos at y plentyn.

Heb ddangos unrhyw emosiwn, gofynnodd i’r dyn oedd gyda nhw “pwy oedd y bachgen”. Yr oedd yn ei ddirmygu, gan ddywedyd yn unig ei fod yn newynog. “Ie, ac mae’n edrych yn sâl iawn. Ydych chi'n meddwl y gallaf roi ychydig o ddŵr a chwcis iddo?", gofynnodd Anja, a oedd yn teimlo'n llawer mwy hyderus pan ddywedodd y dyn, a oedd wedi tynnu ei sylw braidd, ie: “Ydy, mae eisiau bwyd arno”, atebodd.

"Gwnaeth hynny i mi deimlo'n fwy cyfforddus, oherwydd ni ofynnodd i mi ei anwybyddu, fel sy'n arferol, oherwydd gwrach yw e." Yna gosododd Anja Loven y botel o ddŵr yn ysgafn yn erbyn ceg grom y bachgen ac aros iddo yfed. Cofnododd gŵr Anja y foment mewn llun a fyddai'n mynd o gwmpas ac yn symud y byd.“Roedden ni’n gallu gweld mai dim ond ychydig mwy o oriau oedd ganddo i fyw yn yr amodau hynny, prin ei fod yn dal gafael ar ei goesau”. Ond dyna pryd y digwyddodd rhywbeth annisgwyl. Dechreuodd y bachgen ddawnsio.

Mae Anja yn mynd yn emosiynol wrth gofio'r eiliadau hynny. “Roedd yn defnyddio’r olaf o’i gryfder i ddawnsio. A dyna oedd ei ffordd o ddweud wrthym 'edrychwch arnaf, helpwch fi, achubwch fi, cymerwch fi i ffwrdd'. Roedd yn dawnsio i ni sylwi arno. A allwn i ddim gwneud dim byd ond gwenu." Yn rôl ffug “cenhadwr”, dim ond dechrau siarad Daneg gyda'r bachgen y mae Anja yn ei gofio, hyd yn oed gan wybod na fyddai'n deall gair o'r hyn a addawodd iddo ar y foment honno: “Byddaf yn mynd â chi gyda mi, byddwch yn ddiogel .” Ac fe wnaeth.

Gweld hefyd: 7 awgrym ar gyfer gwneud portreadau du a gwyn

Roedd yn rhaid i mi fod yn gyflym i actio, oherwydd dechreuodd y trigolion amgylchynu'r tîm a'r car a doedd dim modd rhagweld eu hymateb. Rhybuddiodd y gwerthwr ei fod yn mynd i fynd â'r bachgen i'r ysbyty, gofynnodd am flanced i orchuddio ei gorff anafedig ac fe adawon nhw. “Pan wnes i ei godi, roedd ei gorff yn teimlo fel pluen, yn pwyso dim mwy na thri chilo, ac roedd hynny hyd yn oed yn boenus,” cofia Anja. “Roedd yn arogli fel marwolaeth. Roedd yn rhaid i mi beidio â thaflu i fyny.”

Ar y ffordd i'r ysbyty, roedd y tîm achub yn meddwl na fyddai'r bachgen yn goroesi. “Roeddwn i’n wan iawn, prin yn anadlu. A dyna pryd y dywedais, os bydd yn marw yn awr, nid wyf am i hynny ddigwydd heb iddo gael enw. Awn niei alw’n Hope [Hope],” meddai. Arhoson nhw hefyd yng nghanolfan gofal plant Anja a David i roi bath iddo a dim ond wedyn aethon nhw i'r ysbyty gyda Rose, y nyrs tîm a arhosodd wrth ochr y bachgen bob dydd yn ystod y mis y bu yn yr ysbyty.

Gweld hefyd: Beth yw tocynnau NFT a sut y gall ffotograffwyr wneud arian gyda'r dechnoleg chwyldroadol hon

Yr oedd gobaith yn wan iawn, ei gorff yn cael ei gosbi gan newyn a syched, yn cael ei ddifa gan barasitiaid, ac roedd angen meddyginiaeth a thrallwysiadau gwaed arno er mwyn gwella. “Doedden ni ddim hyd yn oed yn gallu dweud faint oedd ei oed. Roedd yn edrych fel babi, ond fe sylweddolon ni’n ddiweddarach ei fod yn dair neu bedair oed,” meddai Anja. “Roedd yn wyrth ei fod wedi goroesi.”

Llwyddodd Anja a’i gŵr, yn ogystal â Hope, i achub 48 o blant eraill, a adawyd ar strydoedd Nigeria, wedi’u cyhuddo gan eu teuluoedd o ddewiniaeth, a cred yn dal i wreiddiau iawn yn y gymdeithas honno. Fodd bynnag, bob blwyddyn, mae mwy na 10,000 o blant yn dioddef yr ofergoeliaeth ofnadwy hon. “Mae yna lawer o blant sy’n cael eu crogi, eu llosgi’n fyw, eu datgymalu â chyllyll neu machetes… Mae yna ferched sy’n cael eu harteithio, eu treisio, eu cloi heb fwyd na diod am ddyddiau, yn syml oherwydd bod rhywun, aelod o’r teulu, wedi eu cyhuddo o ymarfer dewiniaeth. Er bod deddf eisoes yn gwahardd yr arferiad hwn, mae ofergoeledd a chred yn parhau. Mae hefyd yn fusnes i swynwyr bondigrybwyll sy'n codi ffortiwn bach i berfformio exorcisms”, mae Anja yn gwadu.

Anja a'icreodd ei gŵr y Sefydliad ar gyfer Addysg a Datblygiad Plant Affricanaidd ac ar hyn o bryd mae ganddo loches i bob plentyn sy'n cael ei adael ar strydoedd Nigeria. “Fe helpodd gobaith i dynnu sylw at y broblem hon yn Nigeria, roedd yn alwad deffro.” Rhybudd a aeth o amgylch y byd pan gyhoeddwyd y llun a gofnododd y foment honno pan roddodd Anja ddŵr i'r bachgen yn y stryd ar rwydweithiau cymdeithasol - mewn dim ond dau ddiwrnod ar ôl datgelu stori Little Hope, derbyniodd y sylfaen tua 140 mil ewro. mewn rhoddion ac ar y math hwn o gymorth y mae'r prosiect yn parhau i ddibynnu arno i oroesi.

Unwaith, dywedodd Mahatma Gandhi y frawddeg ganlynol: “Dydych chi byth yn gwybod pa ganlyniadau a ddaw o'ch gweithred. Ond os na wnewch chi ddim byd, ni fydd canlyniadau.”

Kenneth Campbell

Mae Kenneth Campbell yn ffotograffydd proffesiynol ac yn awdur uchelgeisiol sydd ag angerdd gydol oes dros ddal harddwch y byd trwy ei lens. Wedi’i eni a’i fagu mewn tref fechan sy’n adnabyddus am ei thirweddau pictiwrésg, datblygodd Kenneth werthfawrogiad dwfn o ffotograffiaeth natur o oedran cynnar. Gyda dros ddegawd o brofiad yn y diwydiant, mae wedi ennill set sgiliau hynod a llygad craff am fanylion.Arweiniodd cariad Kenneth at ffotograffiaeth iddo deithio'n helaeth, gan chwilio am amgylcheddau newydd ac unigryw i dynnu lluniau. O ddinasluniau gwasgarog i fynyddoedd anghysbell, mae wedi mynd â'i gamera i bob cornel o'r byd, gan ymdrechu bob amser i ddal hanfod ac emosiwn pob lleoliad. Mae ei waith wedi cael sylw mewn nifer o gylchgronau mawreddog, arddangosfeydd celf, a llwyfannau ar-lein, gan ennill cydnabyddiaeth ac anrhydeddau iddo o fewn y gymuned ffotograffiaeth.Yn ogystal â’i ffotograffiaeth, mae gan Kenneth awydd cryf i rannu ei wybodaeth a’i arbenigedd ag eraill sy’n frwd dros y ffurf gelfyddydol. Mae ei flog, Tips for Photography, yn llwyfan i gynnig cyngor, triciau a thechnegau gwerthfawr i helpu darpar ffotograffwyr i wella eu sgiliau a datblygu eu harddull unigryw eu hunain. Boed yn gyfansoddiad, goleuo, neu ôl-brosesu, mae Kenneth yn ymroddedig i ddarparu awgrymiadau a mewnwelediadau ymarferol a all fynd â ffotograffiaeth unrhyw un i'r lefel nesaf.Trwy eiblogiau diddorol ac addysgiadol, nod Kenneth yw ysbrydoli a grymuso ei ddarllenwyr i ddilyn eu taith ffotograffig eu hunain. Gydag arddull ysgrifennu gyfeillgar a hawdd mynd ato, mae’n annog deialog a rhyngweithio, gan greu cymuned gefnogol lle gall ffotograffwyr o bob lefel ddysgu a thyfu gyda’i gilydd.Pan nad yw ar y ffordd nac yn ysgrifennu, gellir dod o hyd i Kenneth yn arwain gweithdai ffotograffiaeth ac yn rhoi sgyrsiau mewn digwyddiadau a chynadleddau lleol. Mae'n credu bod addysgu yn arf pwerus ar gyfer twf personol a phroffesiynol, gan ganiatáu iddo gysylltu ag eraill sy'n rhannu ei angerdd a rhoi'r arweiniad sydd ei angen arnynt i ryddhau eu creadigrwydd.Nod Kenneth yn y pen draw yw parhau i archwilio'r byd, camera mewn llaw, tra'n ysbrydoli eraill i weld y harddwch yn eu hamgylchedd a'i ddal trwy eu lens eu hunain. P'un a ydych chi'n ddechreuwr sy'n chwilio am arweiniad neu'n ffotograffydd profiadol sy'n chwilio am syniadau newydd, blog Kenneth, Tips for Photography, yw eich adnodd mynediad ar gyfer popeth ffotograffiaeth.