เรื่องราวเบื้องหลังภาพถ่าย “แม่ผู้อพยพ” ของ Dorothea Lange
นี่คือหนึ่งในภาพถ่ายที่โดดเด่นและโดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์การถ่ายภาพอย่างไม่ต้องสงสัย นั่นคือ "แม่ผู้อพยพ" ในปี 1936 ช่างภาพ Dorothea Lange ถ่ายภาพนี้ของ Florence Owens วัย 32 ปี หญิงชราวัย 32 ปี กับทารกและลูกอีก 2 คนจากทั้งหมด 7 คนของเธอที่ค่ายเก็บเมล็ดถั่วใน Nipomo รัฐแคลิฟอร์เนีย
Lange ถ่ายภาพ ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า "แม่ผู้อพยพ" สำหรับโครงการที่ได้รับมอบหมายจากสำนักงานความมั่นคงทางการเกษตร เพื่อบันทึกสภาพของคนงานในฟาร์มผู้อพยพ ในไม่ช้าภาพของเขาเกี่ยวกับ Owens ก็ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ ทำให้รัฐบาลต้องส่งความช่วยเหลือด้านอาหารไปยังค่าย Nipomo ที่ซึ่งผู้คนหลายพันคนกำลังอดอยากและอยู่ในสภาพที่ล่อแหลม อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงจุดนั้น Owens และครอบครัวของเขาก็เดินหน้าต่อไป
ภาพถ่ายอันโด่งดังของ Dorothea Lange เกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในปี 1936“ในขณะที่ภาพถ่ายอื่นๆ จำนวนมากถูกถ่ายในแคมเปญนี้ ออก. อาจเนื่องมาจากสายตาที่เหม่อลอยของแม่ซึ่งบ่งบอกว่าเธอหลงอยู่ในความคิดของเธอ ลูกทั้งสามของเธอพิงร่างของเธอ แม้ว่าเธอจะมีอาการเหนื่อยล้า แต่เรามีความรู้สึกว่าผู้หญิงคนนี้จะไม่ยอมแพ้” เว็บไซต์ Cultura Fotoográfica อธิบาย
ภาพถ่ายของ Lange กลายเป็นภาพที่บ่งบอกถึงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในสหรัฐอเมริกา แต่ตัวตนของแม่ผู้อพยพยังคงเป็นปริศนาต่อสาธารณชนมานานหลายทศวรรษ เพราะ Lange ไม่ได้ถามชื่อของเขา ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 นักข่าวคนหนึ่งพบ Owens (ซึ่งขณะนั้นนามสกุลคือ Thompson) ที่บ้านของเขาในเมืองโมเดสโต รัฐแคลิฟอร์เนีย
ดูสิ่งนี้ด้วย: เรื่องราวเบื้องหลังภาพถ่าย “แม่ผู้อพยพ” ของ Dorothea LangeThompson วิพากษ์วิจารณ์ Lange ซึ่งเสียชีวิตในปี 1965 โดยบอกว่าเธอรู้สึกว่าถูกเอาเปรียบจากภาพถ่ายและหวังว่ามันจะไม่ถูกถ่าย และยังแสดงความเสียใจที่เธอไม่ได้ทำเงินจากมัน ทอมป์สันเสียชีวิตเมื่ออายุ 80 ปีในปี 2526 ในปี 2541 ภาพพิมพ์พร้อมลายเซ็นของ Lange ถูกขายทอดตลาดในราคา 244,500 ดอลลาร์
แม้ว่าภาพที่ใกล้เคียงที่สุดนี้จะกลายเป็นภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Dorothea Lange และเป็นสัญลักษณ์ของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในอเมริกา ช่างภาพถ่ายภาพชุดของ Florence Owens และลูก ๆ ของเธอที่แคมป์ชาวนา ดูลำดับภาพถ่ายด้านล่าง:
ภาพถ่าย: Dorothea Lange
ภาพถ่าย: Dorothea Lange
ภาพถ่าย: Dorothea Lange
ภาพถ่าย: Dorothea Lange
ภาพถ่าย: Dorothea Langeแหล่งที่มา: ช่องประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมการถ่ายภาพ
ดูสิ่งนี้ด้วย: ช่างภาพควรจัดเก็บภาพถ่ายของลูกค้าไว้นานแค่ไหน?สารคดีบอกเล่าเรื่องราวของ Dorothea Lange ตำนานแห่งการถ่ายภาพ