20 სიმღერა ფოტოგრაფიის შესახებ კვირაში
ჩვენ გავაკეთეთ ეროვნული და უცხოური სიმღერების მცირე არჩევანი, რომლებიც საუბრობენ ფოტოგრაფიაზე. ეს კარგი გზაა იმის დასანახად, თუ როგორ აღიქვამენ ადამიანები ფოტოგრაფიას, განსაკუთრებით არაფოტოგრაფებს. არის რაღაც ყველასთვის და შეგიძლიათ მოუსმინოთ მთელ დასაკრავ სიას აქ დაწკაპუნებით. ასევე დატოვეთ თქვენი რჩევა მომავალი არჩევანისთვის კომენტარებში 🙂
- Los Hermanos – Portrait Pra Iaiá
„ნათელ და მარტივ ჩარჩოში
მე ვარ ის, რასაც შენ ხედავ“
- ჟოაო ჟილბერტო – დეზაფინადო
„მე გადაგიღებდი ჩემს Roleiflex-ზე
გამოვლინდა - თუ შენი უზარმაზარი უმადურობა"
- ნახე რა გააკეთე - ჯეტ
„მოიღე ჩემი სურათი კედლიდან
თუ ის უბრალოდ არ იმღერებს შენთვის“
(ამოიღე ჩემი ფოტო კედლიდან
თუ ის უბრალოდ არ იმღერებს შენთვის)
- ლეონი – ფოტოგრაფია
„და რა დარჩება ფოტოზე
არის უხილავი კავშირები, რომლებსაც ჰქონდათ
Იხილეთ ასევე: "ფოტოგრაფია ჩემი ცხოვრების გზა იყო", - ამბობს სებასტიაო სალგადოფერები, ფიგურები, მოტივები
მზე გადადის მეგობრებზე
ისტორიები, სასმელები, ღიმილი
და სიყვარული ზღვის წინ”
//www.youtube.com /watch?v= cc7zt01AtDI
- ადრიანა კალკანჰოტო – დამიბრუნე
„პორტრეტი, რომელიც მე გაჩუქეთ
თუ ჯერ კიდევ გაქვთ, არ ვიცი
მაგრამ თუ გაქვთ, დამიბრუნეთ”
- Red Hot Chilli Peppers – Otherside
„მე გავიგონე შენი ხმა ფოტოსურათიდან
ვიფიქრე ამაზე, მან წარსული დააბრუნა
შენ იცი, რომ უკან ვეღარასოდეს დაბრუნდები
მჭირდებაგადაიტანე ეს მეორე მხარეს“
(მე გავიგონე შენი ხმა ფოტოს მეშვეობით
ვფიქრობდი, რომ მან წარსული მოიყვანა
როდესაც გაიგებ, ვეღარასოდეს დაბრუნდები
მე უნდა გადავიტანო მეორე მხარეს)
- ურბანული ლეგიონი – მოდით გადავიღოთ ფილმი
„მე მეგონა 3×4 შენგან და ვერ ვიჯერებდი
რომ ეს იყო ამდენი ხნის წინ
სიკეთისა და პატივისცემის კარგი მაგალითია
რა არის ნამდვილი სიყვარული შეუძლია”
- Taro – Atl-J
“ინდოჩინეთი, კონცხი ხტება ჯიპიდან
ორი ფუტი ცოცავს გზა
გადაღება, გადასაღებად
ხორცის ნაჭრები და ომი“
(ინდოჩინეთი, კაპა ხტუნავს ჯიპს
ორი ფუტი მიცურავს გზას
ფოტოზე გადასაღებად, ჩასაწერად
ხორცის ნაჭრები და ომი)
- Go With The Flow – Queens of The Stone Age
„მან თქვა „თავს გადავაგდებ“
„ბოლოს და ბოლოს ეს მხოლოდ სურათებია“»
(მან თქვა „თავს გადავაგდებ,
ბოლოს და ბოლოს, ისინი უბრალოდ ფოტოებია”)
- ჩიტაოზინიო და ქსორორო – ფოტოგრაფია
„ცოტა უმნიშვნელო რამ, მაგრამ ვისაც უყვარს ეს ძალიან მნიშვნელოვანია,
უბრალო პორტრეტი, როგორც სამი-ოთხი, იქ ინახება ჩემს საფულეში“
- ტომ ჯობიმი – ფოტოგრაფია
„შუადღე მოდის
ფერებში იხსნება,
დაბნელდა
მზე ჩავარდა ზღვაში
და ეს შუქი
იქ ანთებულია…
მე და შენ”
- ვანუსა – ფოტოგრაფიის მდგომარეობა
„ვკვდები
როგორფოტო კვდება
ჩაძირულია
მოგონებების ალბომში”
//www.youtube.com/watch?v=SY5PsEvdqnU
- მეტრული – კლონი
„უბრუნდი იმ ფოტოს
შეგიძლიათ ჩემი კლონირება?
მე ვგავარ ყველას, ვისაც ახლა იცნობთ“
(იმ ფოტოს დავუბრუნდეთ
შეგიძლიათ მომიკლონ?
მე ჰგავს ყველას, ვისაც ახლა იცნობთ)
- ავრილ ლავინი – მიიღეთ ეს
„შემდეგ მიყიდე შენი ფოტო ჟურნალს,
და ისინი წარმოაჩენენ რეალურ ფოტოს.
ეს არის ის, რაც შენ ყოველთვის გინდოდა ყოფილიყავი ?
კარგი, მე ვნერვიულობ შენზე"
(ამიტომ გაყიდე შენი სურათი ჟურნალს,
და ისინი ქმნიან ნამდვილ ფოტოგრაფიას.
არის. რომ ის, რაც ყოველთვის გინდოდა ყოფილიყავი,
კარგი, მე შენზე ვღელავდი)
//www.youtube.com/watch?v=DluuqnY85BI
- Nickelback – ფოტოგრაფია
„შეხედეთ ამ სურათს
ყოველთვის როცა ვუყურებ, მეცინება
როგორ ჩვენი თვალები ასე გაწითლდა?
და რა ჯანდაბაა ეს ჯოის თავზე?”
(შეხედეთ ამ ფოტოს
ყოველთვის მეცინება
>როგორ გაგვიწითლდა თვალები ასე
და რა ჯანდაბაა ჯოის თავზე)
- Straigh To Hell – The Clash
„ნახე მე მივიღე ფოტო, ფოტო
შენი ფოტო“
(ნახე მე მივიღე ფოტო ფოტო
შენი ფოტო)
//www. youtube.com/watch?v=u8u6t_nFufo
- Photobooth – Fliendly Fires
„მე და შენ სალონში
ველოდები ნათებას, სასწრაფოდ დახურე ფარდა
მე და შენ, როგორც ახალგაზრდა საყვარლები ვართ
კოცნის მოლოდინში და საკმარისად ახლოს, რომ შენი სუნთქვა გავიგო"
(მე და შენ ფოტოკაბინაში
ველოდები შუქს, სასწრაფოდ დახურე ფარდა
მე და შენ, როგორც ახალგაზრდა შეყვარებულები ვაკეთებთ
კოცნის დრო და საკმარისად ახლოს შენი სუნთქვის მოსმენა)
- მინდა (შენი ფოტო რომ მქონდეს) – Nouvelle Vague
„მე რომ მქონდეს შენი ფოტო
ეს რაღაც უნდა შემახსენოს
რომ ჩემს სიცოცხლეს მხოლოდ სურვილით არ გავატარებ“
(თქვენი ფოტო რომ მქონდეს
ეს რაღაცაა რომ შემახსენო
Იხილეთ ასევე: რომელია საუკეთესო ობიექტივი ქუჩის ფოტოგრაფიისთვის: 50მმ, 35მმ თუ 28მმ?ცხოვრებას მხოლოდ სურვილებით არ გავატარებ)
- თქვენი სურათი – The Beatles
„ ტრამვაიში ან კაფეში
ყოველ ღამე და ბევრი დღე
ჩემი გონება ლაბირინთშია, რა ვქნა?
მე მაინც ვხედავ ამ სურათს თქვენგან ”
(ტრამვაზე, ან კაფეში
მთელი საღამო და დღის უმეტესი ნაწილი
ჩემი გონება ლაბირინთშია, რა ვქნა ?
მე მაინც ვხედავ შენს სურათს)
//www.youtube.com/watch?v=fDLd_p3wfKQ
- ეს სურათი – პლაცებო
„დაემშვიდობე ღია ჭრილობებს
გატეხე ეს შუქნიშნები
იცით, რომ ჩვენ ის დავკარგეთ
ჩვენ დავკარგეთ მისი პორტრეტი“
(მშვიდობით გახსნილ წყლულებს
გატეხილ სემაფორს
თქვენ იცით, რომ გვენატრება ის
ჩვენ გვენატრება მისი სურათი)
