Udělali jsme malý výběr domácích i zahraničních písní, které hovoří o fotografii. Je to dobrý způsob, jak si všimnout, jak lidé vnímají fotografii, zejména ti, kteří nejsou fotografové. Jsou zde písně pro všechny chutě a celý playlist si můžete poslechnout kliknutím zde.

1. Los Hermanos - Návrat do Prahy

"V jasném a jednoduchém rámci

Jsem to, co vidíte."

2. João Gilberto - Desafinado

"Vyfotil jsem tě na svůj Roleiflex.

Jeho obrovský nevděk byl odhalen."

3. Podívej, co jsi udělal - Jet

"Sundejte můj obrázek ze zdi

Pokud pro tebe nebude zpívat."

(Sundejte si mou fotku ze zdi

Pokud vám to prostě nezpívá)

4. Leoni - Fotografie

"A co zůstane na obrázku

Jsou to neviditelné vazby, které měly

Barvy, postavy, motivy

Slunce procházející nad přáteli

Příběhy, nápoje, úsměvy

A náklonnost před mořem"

//www.youtube.com/watch?v=cc7zt01AtDI

5. Adriana Calcanhoto - Vrať mi to

"Portrét, který jsem ti dal.

Jestli ho ještě máš, nevím.

Ale jestli ho máš, vrať mi ho."

6. Red Hot Chilli Peppers - Otherside

"Slyšel jsem tvůj hlas prostřednictvím fotografie

Přemýšlel jsem o tom, připomnělo mi to minulost.

Víš, že se nikdy nemůžeš vrátit zpět

Musím to vzít na druhou stranu."

(Slyšel jsem tvůj hlas prostřednictvím fotografie

Napadlo mě, že to vyvolalo minulost

Jakmile to jednou víš, už se nikdy nemůžeš vrátit zpátky

Musím to vzít z druhé strany)

7. Legião Urbana - Natočme film

"Našel jsem tvůj obrázek 3×4 a nemohl jsem tomu uvěřit.

Že to bylo tak dávno.

Dobrý příklad laskavosti a respektu

Čeho je schopna opravdová láska"

8. Taro - Atl-J

"Indočína, pláštěnka vyskočí z džípu

Dvě nohy se plazí k silnici

Fotografovat, zaznamenávat

Kousky masa a války"

(Indočína, džíp skoky krytí

Dvě nohy se plíží po silnici

Fotografovat, nahrávat

Hrudky masa a válka)

9. Go With The Flow - Queens of The Stone Age

"Řekla: 'Chystám se zahodit'.

"Jsou to přece jen obrázky.""

(Řekla: "Odhodím se,

Jsou to přece jenom fotky")

10. Chitãozinho a Xororó - Fotografie

"Bezvýznamná maličkost, ale pro ty, kteří ji milují, je tak důležitá,

jednoduchý portrét, tak tři na čtyři, tam v mé peněžence".

11. Tom Jobim - Fotografie

"Odpoledne padá

V barvách se drolí,

Setmělo se

Slunce spadlo do moře

A toto světlo

Dole se rozsvítilo...

Ty a já"

12. Vanussa - Stav fotografie

"Umírám

jak fotografie umírá

Udušený v albu

vzpomínek"

//www.youtube.com/watch?v=SY5PsEvdqnU

13. Metrika - Klon

"Zpět k tomu obrázku

Mohl bys mě naklonovat?

Vypadám jako všichni, které znáte."

(Zpět k fotografii

Můžete mě naklonovat?

Vypadám jako každý, koho znáte.)

14. Avril Lavigne - Take It

"Pak prodejte svou fotku do časopisu,

A promítnou skutečnou fotografii.

Chtěl jste se jím vždycky stát?

No, já bych se o tebe bál."

(Prodejte tedy svou fotku do časopisu,

A navrhují skutečné fotografie.

Je to to, čím jsi vždycky chtěl být,

No, já bych se o tebe bál)

//www.youtube.com/watch?v=DluuqnY85BI

15. Nickelback - Fotografie

"Podívejte se na tuto fotografii

Pokaždé, když se na ni podívám, rozesměje mě

Jak to, že máme tak červené oči?

A co to má Joey sakra v hlavě?"

(Podívejte se na tuto fotografii

Pokaždé, když to dělám, tak se směju

Jak to, že máme tak červené oči?

A co má Joey sakra na hlavě?)

16. Straigh To Hell - The Clash

"Podívejte, mám fotku, fotku

Vaše fotografie"

(Podívejte se na mě má foto foto

Vaše fotografie)

//www.youtube.com/watch?v=u8u6t_nFufo

17. Fotostánek - Fliendly Fires

"Ty a já ve fotobudce

Čekání na záblesk, naléhavě zatáhnout závěs

Ty a já jako mladí milenci

Čekám na polibek a jsem dost blízko, abych tě slyšel dýchat."

(Ty a já ve fotokoutku

Čekání na záblesk, naléhavě zatáhnout závěs

Ty a já jako mladí milenci

Načasování polibku a dostatečná blízkost, aby bylo slyšet tvůj dech)

18. Wishing (If I Had A Photograph Of You) - Nouvelle Vague

"Kdybych měl tvou fotografii.

To je něco, co mi připomíná.

Že bych nestrávil život jen přáním."

(Kdybych měl tvou fotografii

Je to něco, co mi připomíná

Nechtěl bych strávit život jen přáním)

19. A Picture of You - The Beatles

"V tramvaji nebo v kavárně

Každou noc a mnoho dní

Moje mysl je v bludišti, co mám dělat?

Pořád vidím tu tvoji fotku."

(V tramvaji nebo v kavárně)

Celý večer a většinu dne

Moje mysl je v bludišti, co mám dělat?

Pořád vidím tu tvoji fotku)

//www.youtube.com/watch?v=fDLd_p3wfKQ

20. Tento obrázek - Placebo

"Rozlučte se s otevřenými ranami

Rozbijte semafory

Víš, že jsme ji ztratili

Ztratili jsme její portrét."

(Sbohem otevřeným vředům

K rozbitému semaforu

Víš, že nám chybí

Chybí nám její obrázek)