Tripolli: "Wat my fassinearret is emoasje"

Ien fan 'e earste fotografen fan manljusblêden yn it lân, ek in pionier yn reklame en korrespondint fan it romantyske ideaal fan' e bohemian fotograaf, omjûn troch prachtige froulju, Luiz Tripolli, 64, is tichtby in wichtich merk. De ferneamde fotograaf, dy't nea har nocht fan it feroardieljen fan de hjoeddeiske wize wêrop't froulju troch de lens behannele binne ("as in stik retouched fleis", seit er graach), foltôget takom jier 50 jier karriêre. En hy sit fol mei plannen foar de datum.
Sjoch ek: Hokker kamera's waarden brûkt om 13 histoaryske bylden te meitsjen?“Ik wol 50 jier fiere net mei in retrospektyf, mar mei in útstalling fan myn hjoeddeistige blik op it libben”, ferklearret Tripolli, waans entûsjasme foar fotografy , dy't yn 'e jeugd begûn (hy krige syn earste kamera op fjirtjinde, nei't er syn earste lean besparre hie as kantoarjonge by in reklameburo), liket nea ôf te koelen. "Photography is like life, it renews itself every day", rjochtfeardiget de keunstner, dy't syn earste essay publisearre yn Fairplay , yn 1965, in pioniertydskrift yn bleat essays yn Brazylje en waans keunstredakteur it Ziraldo wie. . Tripolli antwurde guon fragen fan it Fotokanaal oer it momint dat hy libbet en de ferwachting foar it fyftichste jubileum. Folgje mei:
Sjoch ek: Alde foto's litte de froulju en moade fan 'e jierren 1950 sjenJo binne tichtby it foltôgjen fan 50 jier karriêre. Hoe is it om sa'n mark te berikken en noch yn folle gong te wêzen? Is it mooglik om te behâlden itselde entûsjasme fan tsientallen jierren lyn of deFeroaret myn relaasje mei fotografy in protte by sa'n reis? Fotografy is myn passy sûnt ik sechtjin wie, doe't ik begon te meitsjen mei foto's. Fotografie is as it libben, elke dei wurdt it fernijd. Ik wijd dizze desennia oan it fotografearjen fan minsken. De relaasje mei fotografy is itselde as dy't ik haw mei it libben, altyd op syk nei nije útdagings. Wat my fassinearret is emoasje.
Jo besjogge op it stuit jo produksje, publisearje wat âld guod. Hawwe jo plannen foar in retrospektyf, as boek of útstalling? Hoe fiele jo oer wat jo produsearre hawwe? Ut hokker perspektyf analysearje jo jo materiaal? Ik wol 50 jier fiere net mei in retrospektyf, mar mei in útstalling fan myn hjoeddeistige blik op it libben. Wat ik produsearre oant hjoed de dei sil de skiednis yngean, wat ik no wol is dizze nije wrâld fotografearje dy't foar my meastentiids lestich te begripen is.
Jo wiene in pionier fan fotografy fan moade hjir yn Brazylje, en ek publisearre guon fan 'e earste neaken shoots ... Wat is feroare, konseptueel, yn dizze segminten, yn dizze jierren? Wat is jo miening oer de testen mei froulju dy't op it stuit dien wurde? Ik haw froulju altyd wurdearre, ik bin troch har grutbrocht en ik bin noch altyd fereale op har. Op it stuit wurdt de frou yn 'e fotografy allinich brûkt as in retoucheerde stik fleis, wat my in protte fertriet is dat de ûnfolsleinens wieneferballe fan fotografy en wat ús oars makket, binne de ferskillen dy't de natuer ús hat levere. Alles wurdt standerdisearre op it mêd fan domme marketing rjochte allinnich op jild en domme konsumpsje.
Wat is dyn relaasje mei digitale fotografy? Tsjintwurdich hat it de yngong fan professionals yn 'e merk ferhege, it paad liket makliker. Tinksto dat dit moadefotografy op in bepaalde manier ferrike hat of barde it tsjinoerstelde? En hoe sjogge jo dizze hast ubiquity fan post-behanneling yn testen mei modellen? Digitale fotografy is in goede saak foar dyjingen dy't gefoelich binne en it jout tagong foar dyjingen dy't net folle jild hawwe om in karriêre te begjinnen, it jout ek de mooglikheid foar gesinnen om har deistich libben te ferbyldzjen, en sa har skiednis te behâlden. Oan 'e oare kant is it brûkt troch pseudo-professionals dy't it byld fan 'e fotograaf degradearje. Wat it retoucheren oanbelanget, gjin opmerkings.
Werom nei jo karriêre, hokker projekten ûntwikkelje jo op it stuit? Wat binne dyn plannen? Mist der wat dat jo noch net dien hawwe en wolle wolle? Immen dy't jo graach fotografearje wolle? D'r is noch in soad te dwaan, útsein de 50-jierrich bestean en de Top Night Mercedes Benz 2014 bouwe ik in galerykafee (Café dos Prazeres), dat letter dit jier iepent . Ik bliuw in bohemian, genietsje fan it drinken fan reade wyn en petear mei freonen.
Actor Paulo Autran, fotografearre troch Tripolli