Potret fotografer Auschwitz sareng 76 taun ti tungtung kamp konsentrasi
Gadis Polandia 14 taun Czeslawa Kwoka ieu sababaraha kali keok ku prajurit Nazi ku iteuk saméméh ngusap cimata jeung getih tina beungeutna jeung posisi dirina pikeun moto jeung fotografer Wilhelm BrassePersis 76 taun ka tukang. leuwih ti 7.000 urang dicekel ku Nazi di kamp konsentrasi Auschwitz dibébaskeun ku prajurit Uni Soviét nempatkeun hiji tungtung ka camp pati pangbadagna Hitler urang. Ku alatan éta, dinten ieu sohor Poé Internasional dina Peringatan Korban Holocaust. Fotografer Wilhelm Brasse, ogé tahanan di kamp konséntrasi, dipaksa ku prajurit Jérman pikeun nyandak gambar tahanan pikeun arsip internal panjara sareng ngarékam kunjungan pejabat Jerman anu luhur pikeun katurunan. Salila lima taun anjeunna spent di camp, Brasse nyandak sababaraha 50.000 gambar, nu ampir 40.000 geus salamet. Di antara sababaraha rékaman fotografik kubu maot, poto Brasse dipulut ti arsip Nazi dina ahir Perang Dunya II sarta ayeuna jadi bagian konci tina pameran museum Auschwitz.
Poto: Wilhelm Brasse
Poto: Wilhelm Brasse"Anjeunna nyobian balik deui ka fotografi [sanggeus perang], tapi éta hésé pisan pikeun anjeunna," sejarawan museum Auschwitz Teresa Wontor-Cichy ngawartoskeun Reuters. "Kanyataan yén anjeunna nyandak gambar sapertos kitu ngaganggu anjeunna." Poto dina pos ieudijieun ku Brasse téh ti Polandia gadis Czeslawa Kwoka, 14 taun. Numutkeun fotografer, saméméh posing pikeun potret, Czeslawa teu bisa ngarti naon anu diomongkeun ku perwira Jerman ka dirina, sarta ku kituna Nazi narajang dirina kalawan iteuk sababaraha kali. Lajeng mojang ngusap cimata jeung getih tina beungeutna sarta pose keur poto. Brasse, giliran ningali sadayana, tapi teu aya anu tiasa anjeunna laksanakeun pikeun ngaganggu kaayaan éta, sabab éta tiasa nyababkeun nyawana. Wilhelm Brasse katelah fotografer Auschwitz sarta maot dina taun 2012 dina yuswa 95.
Fotografer Polandia Wilhelm Brasse, dipikawanoh ku gambar Auschwitz, dina gambar nu dicokot dina 25 Januari 2009 ( Poto: Bartek Wrezesniowski/AFP)