Antaŭ ĉio, ni devas scii kial RAW estas fotita. La vorto “raw” signifas “raw” en la angla, kaj tion esence reprezentas ĉi tiu dosiero: kruda kapto de la foto, sen la datumkunpremo kiun JPEG (aŭ “JPG”) havas. En RAW estas pli da kolora informo, ebligante plue manipuli la ekspozicion de la foto, ekzemple, sen multe da damaĝo al la bildo. Alivorte: en RAW-foto, eblas reakiri areojn, kiuj estus "blovintaj" malkovron, se ili estus fotitaj en JPRG. Ĝi estas la plej bona formato por redakti bildon.

Sed en postproduktado, vi devas transformi la foton en formaton kiu ebligas publikigon. La plej populara formato de ĉi tiuj estas JPG kaj por tio ni devas konverti ĉi tiun bildon. Ĉi tie ni instruos en tri platformoj: Lightroom, Photoshop kaj PhotoScape, ĉi-lasta senpaga redakta programaro .

Transformu RAW en JPEG uzante sing Lightroom

Ĉi tiu estas mia plej ŝatata programo por fari ĉi tiujn ĉiutagajn taskojn. Krom esti programo, kiu kutime plenumas procezojn pli glate kaj rapide ol Photoshop, ĝi permesas al mi redakti bildojn kaj donas al mi plurajn eblojn por agordi miajn fotojn.

Malfermu Lightroom kaj alklaku "Importi". Elektu la dosierujon kie la fotoj estas en Kruda, elektu la deziratajn fotojn (aŭ alklaku "Marki ĉiujn") kaj alklaku "Importi.

SeSe vi volas redakti la fotojn, kun la bildoj jam importitaj, elektu la langeton "Evoluo" (aŭ "Evoluo"). Faru la ĝustigojn, kiujn vi volas, per la komandoj en la kolumno dekstre de la ekrano ĝis vi atingos la deziratan rezulton. Post kiam vi finos redakti viajn fotojn, reiru al la langeto "Biblioteko", kaj alklaku Eksporti.

En la fenestro Eksporti, kiu aperos sur la ekrano, vi difinos la agordojn de la konvertiĝotaj dosieroj. Ĉe la supro de la fenestro, elektu la opcion "Eksporti al Malmola Disko"; elektu la opcion "Eksporti Specifan Dosierujon" kaj specifu la dosierujon, kie vi volas konservi la JPG-fotojn. Ĝuste malsupre vi povas elekti la bildformaton, ĉi-kaze "JPEG", kaj la kvaliton de la bildoj. Kvalito influas ne nur la bildon, sed ankaŭ la grandecon de la finaj dosieroj. Ju pli alta la kvalito, des pli granda estas la grandeco de dosiero. Se vi volas, vi povas regrandigi la bildojn al la grandeco, kiun vi volas, fiksante la valorojn de Larĝo kaj Alto. Elektinte viajn preferojn, alklaku "Eksporti".

Transformu RAW al JPEG per Photoshop

Per la programo Adobe Photoshop, eblas aŭtomate konverti tutan dosierujon de bildoj. En la menuo "Dosiero", alklaku "Skriptoj" kaj poste "Bilda procesoro":

La fenestro "Bilda procesoro" malfermiĝos.En ero 1 vi elektos la fontlokon de la bildoj, kiujn vi volas konverti. En ero 2 vi elektos la lokon kie vi volas konservi la fotojn kiuj estas konvertitaj.

En ero 3 vi difinos la agordojn kiujn vi volas ke viaj fotoj havu. Ĉar la ideo ĉi tie estas konverti la bildojn al JPG, elektu la opcion "Konservi kiel JPG". Ĝuste malsupre vi povas difini la kvaliton, kiun viaj fotoj havos, de 0 ĝis 12. La kvalito influas ne nur la bildon, sed ankaŭ la grandecon, kiun havos la finaj dosieroj. Ju pli alta la kvalito, des pli granda estas la grandeco de dosiero. Se vi volas regrandigi la bildojn, kontrolu la opcion "Regrandigi alĝustigi" kaj enigu la grandecojn de Alteco kaj Larĝo, kiujn vi volas, ke viaj fotoj estu. Post tio, alklaku Kuri kaj atendu ke la procezo estu farita. Ĉi tiu konvertiĝo eble daŭros iom da tempo, depende de la nombro da fotoj, kiujn vi konvertos kaj de la pretigkapablo de via komputilo.

Ĉi tio estas tre praktika maniero por konverti viajn bildojn, ĉar la programo faras la procezon aŭtomate. Sed mi devas memori, ke tiel ne eblas redakti la bildojn, nur konverti ilin al JPG-formato.

Mi havas neniun el ĉi tiuj programoj, kio nun?

Se vi ne havas aŭ Photoshop aŭ Lightroom kaj volas pli uzeblan programon, ekzistas aliaj senpagaj elektoj disponeblaj. Unu el ili estas laPhotoScape, libera programaro por konverti RAW al JPG, inter aliaj funkcioj. La programon vi povas elŝuti ĉi tie.

Malfermu PhotoScape kaj elektu la opcion "Kruda Konvertilo". En la fenestro kiu malfermiĝas, alklaku "Aldoni" por enmeti la bildojn, kiujn vi volas konverti. Trovu la dosierujon kie estas la Krudaj fotoj, elektu la dosierojn, kiujn vi volas konverti, kaj alklaku "Malfermu".

La elektitaj dosieroj estos listigitaj. Vi povas elekti kelkajn rapidajn agordojn, kiel aŭtomatan blankbalancon kaj agordi la grandecon de la JPG-bildo por esti duono de la grandeco de la originala bildo (en pikseloj). Vi ankaŭ povas malfermi la Rapidan Redaktilon de la programo, kie vi povas fari kelkajn ĝustigojn al la bildo. Fine, alklaku "Konverti". La JPG-bildoj estos aŭtomate konservitaj en la sama dosierujo kie estas la Krudaj fotoj.