* អត្ថបទ និងគន្លឹះដែលដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតទូទាំងពិភពលោក "ការថតរូបទារកទើបនឹងកើត" ដោយអ្នកថតរូបជនជាតិអាមេរិក Robin Long និងបកប្រែជាភាសាប្រេស៊ីលដោយ iPhoto Editora ។

ការធ្វើជាអ្នកថតរូបដែលទើបនឹងកើតគឺជាការងារដ៏ល្អបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ ហើយ​ការ​កាន់​និង​ថែទាំ​របស់​តូច​ៗ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ទាំង​នេះ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ​គឺ​អស្ចារ្យ​ណាស់។ សុវត្ថិភាពទារកគួរតែជាអាទិភាពរបស់អ្នក។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើ រួមទាំងការថតនៅលើកាបូបស្ពាយ ដៃ និងសូម្បីតែគ្រឿងប្រើប្រាស់ គួរតែធ្វើដោយសុវត្ថិភាព ដោយមិនខ្វល់ពីរឿងអ្វីនោះទេ!

ត្រូវរក្សាចម្ងាយបន្តិចរវាងអ្នក និងទារកក្នុងអំឡុងពេលទាំងអស់ ពេលវេលា។ ខ្ញុំមិនដែលឆ្ងាយជាងមួយជំហានពីអូតូម៉ង់ទេ ហើយខ្ញុំចាំមើលវាគ្រប់ពេល។ នៅពេលណាដែលខ្ញុំត្រូវចេញទៅឆ្ងាយ ខ្ញុំសុំឪពុកម្តាយអង្គុយក្បែរទារក។ ប្រសិនបើខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយឪពុកម្តាយនៅពេលខ្ញុំកំពុងថតរូប ខ្ញុំនឹងដាក់ដៃលើទារកខណៈពេលដែលខ្ញុំមិនបានមើលគាត់។ ការឆ្លុះបញ្ចោញរបស់ទារកគឺលឿនណាស់ ហើយភ្លាមៗនោះពួកគេអាចរំកិលលើ ឬបោះខ្លួនឯងបាន។ កុំប្រថុយវា; ប្រយ័ត្ន!

ពេលខ្លះអ្នកនឹងទទួលបានសំណើពីឪពុកម្តាយសម្រាប់ការថត និង/ឬឧបករណ៍ដែលអ្នកមិនមានបទពិសោធន៍ធ្វើការជាមួយ ឬមិនមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់កូនរបស់ពួកគេ។ ស្តាប់វិចារណញាណរបស់អ្នក។ ដោយ​សារ​តែ​ឪពុក​ម្ដាយ​ចង់​បាន មិន​មែន​មាន​ន័យ​ថា​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​នោះ​ទេ។ តែងតែគិតពីសុវត្ថិភាព។ ប្រសិនបើអ្នកមានការសង្ស័យដោយហេតុផលណាមួយ កុំប្រថុយវា ហើយកុំខ្លាច។ដើម្បីនិយាយថា “ទេ”។

តែងតែមានជំនួយការនៅពេលថតជាមួយគ្រឿងបន្លាស់។ ខ្ញុំមានឪពុកម្តាយម្នាក់អង្គុយនៅលើឥដ្ឋក្បែរទារកពេញមួយពេល។ ឪពុកម្តាយត្រូវបានណែនាំអោយតាមដានទារក មិនមែនខ្ញុំទេ ហើយកុំខ្លាចក្នុងការលោតនៅមុខកាមេរ៉ា ប្រសិនបើគាត់មានអារម្មណ៍ថាសុវត្ថិភាពរបស់ទារកមានគ្រោះថ្នាក់។ ទារកអាចញ័រ និងផ្លាស់ទីបានយ៉ាងងាយ ដូច្នេះត្រូវត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ចលនារហ័សណាមួយ។ ខាងក្រោមនេះ ខ្ញុំបានធ្វើបញ្ជីពេញលេញនៃគន្លឹះសុវត្ថិភាពចំនួន 15 សម្រាប់ការថតរូបទារកទើបនឹងកើតក្នុងរូបថតទារកទើបនឹងកើត។

1. ដោះគ្រឿងអលង្ការទាំងអស់ រួមទាំងចិញ្ចៀន ក្រវិល ខ្សែដៃ និងខ្សែក។
2. ធ្វើ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានកាត់ក្រចករបស់អ្នកបានល្អ ដើម្បីកុំឱ្យកោសទារក។
3. ប្រសិនបើចាំបាច់ សូមហៅទៅជំនួយការដែលនៅខាងសុវត្ថិភាព។
4. លាងសម្អាតដៃរបស់អ្នកជានិច្ចក្នុងអំឡុងពេលវគ្គ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ម្តង ប៉ុន្តែឥតឈប់ឈរ។
5. នៅពេលប្រើធុង និងកន្ត្រក ដាក់ថង់ខ្សាច់ដប់ផោននៅខាងក្រោមដើម្បីរក្សាលំនឹង។
6. កុំទុកទារកចោលដោយមិនចាំបាច់មើលថែ!
7. ត្រូវពាក់ខ្សែកាមេរ៉ាជានិច្ច នៅជុំវិញករបស់អ្នកនៅពេលបាញ់ពីលើ។
8. កុំយកភ្នែករបស់អ្នកចេញពីទារក។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការងាកទៅនិយាយជាមួយឪពុកម្តាយ សូមកាន់ទារកនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីទារក ចូរសុំជំនួយការ ឬឪពុកម្តាយឱ្យអង្គុយក្បែរទារក។
9. រក្សាទារកឱ្យស្រួលខ្លួនគ្រប់ពេលវេលា។ នៅពេលអ្នកកំពុងដាក់ទីតាំងប្រសិនបើវាមិនដូចរូប ប្តូរទៅទីតាំងផ្សេង។ កុំបង្ខំឱ្យឈរជើង!
10. ហាត់ច្រើន និងធ្វើជាម្ចាស់លើក្បាច់ជាមូលដ្ឋាន មុននឹងព្យាយាមក្បាច់ដ៏ឧឡារិក។
11. គ្រប់គ្រងកំដៅ និងរក្សាទារកឱ្យក្តៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទារកមិនគួរបែកញើសទេ។ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​គឺ​វា​ក្តៅ​ពេក​។ សូមប្រយ័ត្នជាមួយការឡើងកំដៅខ្លាំង!
12. កុំដាក់កន្លែងក្តៅនៅជិតទារកពេក។ ម៉ាស៊ីនកម្តៅអាចដុតអ្នកបាន។
13. ប្រយ័ត្នចំពោះចរន្តឈាមមិនល្អ។ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញថាជើង ឬដៃរបស់ទារកមានពណ៌ក្រហម ពណ៌ខៀវខ្លាំង ឬពណ៌ស្វាយ អ្នកត្រូវដាក់ទីតាំងទារកឡើងវិញ ឬសូម្បីតែផ្លាស់ទីទារកទៅម្ខាងទៀត។
14. ប្រសិនបើទារកហាក់ដូចជាត្រជាក់ ឬញ័រ ចូរផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់គាត់។ ឡើងលើ។ o រុំគាត់ក្នុងភួយភ្លាមៗ ឬដាក់ភួយពីលើគាត់។
15. ត្រូវដឹងពីការឆ្លុះរបស់កូនអ្នក។ ពួកគេងាយនឹងស្រឡាំងកាំង ជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេនៅក្នុងកន្ត្រក ឬនៅក្នុងចាន។

ចូលចិត្តគន្លឹះទាំងនេះទេ? អានជំពូកមួយនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ Robin Long ដោយមិនគិតថ្លៃនៅលើគេហទំព័រ iPhoto Editora ហើយបង្កើនចំណេះដឹងរបស់អ្នកបន្ថែមទៀត (ចូលមើលនៅទីនេះ)។ ខាងក្រោមនេះជាវីដេអូរបស់ Robin អំពីសៀវភៅរបស់នាងសម្រាប់អ្នកថតរូបប្រេស៊ីល។