เรื่องราวเบื้องหลังภาพถ่ายอันโด่งดังของมาริลีน มอนโรกับชุดสีขาวบินได้ของเธอ

 เรื่องราวเบื้องหลังภาพถ่ายอันโด่งดังของมาริลีน มอนโรกับชุดสีขาวบินได้ของเธอ

Kenneth Campbell

มีภาพถ่ายหลายร้อยภาพของมาริลีน มอนโร หนึ่งในดาราที่โด่งดังที่สุดของฮอลลีวูด แต่ภาพที่โด่งดังที่สุดของพวกเขาทั้งหมดในชุดของเธอกำลังบินนั้นถูกถ่ายเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1954 โดยช่างภาพ แซม ชอว์ ในกองถ่ายของภาพยนตร์ Seven Year Itch .

หญิงสาวผมบลอนด์ในชุดสีขาวยืนอยู่บนตะแกรงระบายอากาศในสถานีรถไฟใต้ดินนิวยอร์ก อากาศดันเข้ากับชุดของเธอ และช่างภาพก็ถ่ายภาพ ดังนั้นช่างภาพ Sam Shaw จึงเป็นที่รู้จักมากขึ้นและทำให้ Marilyn Monroe มีชื่อเสียงมากยิ่งขึ้น ภาพดังกล่าวได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายล้านครั้ง กลายเป็นหนึ่งในภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ค้นพบเรื่องราวทั้งหมดเบื้องหลังภาพถ่ายอันน่าจดจำด้านล่าง

ภาพถ่ายมาริลีน มอนโรรุ่นแรกที่ถ่ายโดยแซม ชอว์ในปี 1954

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 แซม ชอว์ทำงานในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในตำแหน่งช่างภาพนิ่ง . ขณะอยู่ในกองถ่ายชีวประวัติ Viva Zapata! ในปี 1951 เขาได้พบกับมาริลีน มอนโร ซึ่งขณะนั้นเป็นนักแสดงที่มีปัญหาในการเซ็นสัญญากับสตูดิโอของ 20th Century Fox ชอว์ขับรถไม่เป็นและมอนโรซึ่งขณะนั้นเป็นแฟนสาวของผู้กำกับเอเลีย คาซาน ถูกขอให้พาเขาไปส่งที่กองถ่ายทุกวัน

ชอว์และมาริลีน มอนโรพัฒนามิตรภาพที่แน่นแฟ้น ในไม่ช้าเขาก็เริ่มถ่ายภาพเธอด้วยภาพบุคคลที่ไม่เป็นทางการซึ่งสะท้อนถึงบุคลิกขี้เล่นของเธอ Shaw กล่าวว่า: "ฉันแค่ต้องการแสดงให้ผู้หญิงที่น่าหลงใหลคนนี้เห็นพร้อมกับผู้คุ้มกันต่ำ ทำงาน สบายๆ นอกเวที ในช่วงเวลาแห่งความสุขในชีวิตของเธอและที่เธอเคยเป็น - อยู่คนเดียว”

แซม ชอว์ และมาริลิน มอนโร หลังเวทีที่สตูดิโอ 20th Century Fox ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย 2497 (ภาพ © แซม ชอว์ อิงค์)

ในปี 2497 เมื่อมาริลีน มอนโรได้รับเลือกให้แสดงนำในภาพยนตร์ตลกของบิลลี ไวล์เดอร์ The Seven Year Itch เธอกำลังจะกลายเป็น ดาราใหญ่ เธออายุ 28 ปีและเคยแสดงนำในภาพยนตร์ เช่น สุภาพบุรุษชอบสาวผมบลอนด์ และ How to Marry a Millionaire (ทั้งสองเรื่องออกฉายในปี 2496) เธอแต่งงานกับสามีคนที่สองของเธอ โจ ดิมักจิโอ นักเบสบอลชื่อดังในเดือนมกราคมของปีนั้น

ใน The Seven Year Itch มาริลีน มอนโรรับบทเป็นเพื่อนบ้านที่มีเสน่ห์ ซึ่งผู้บริหารสำนักพิมพ์วัยกลางคน Richard Sherman รับบทโดย Tom Ewell ตกหลุมรัก จนถึงจุดหนึ่งในสคริปต์ มอนโรและอีเวลล์เดินเล่นไปตามถนนในนิวยอร์กซิตี้และเดินข้ามราวรถไฟใต้ดิน

ดูสิ่งนี้ด้วย: ยิ่งเซนเซอร์กล้องใหญ่ยิ่งดี?

ในขณะที่อ่านบทสนทนาสำหรับฉากนี้ ชอว์เห็นโอกาสที่จะใช้ความคิดที่เขามีมาหลายปี มาแล้ว. ก่อน. เขาไปเที่ยวสวนสนุกที่ Coney Island เมื่อเขาเห็นผู้หญิงออกจากเครื่องเล่นและยกกระโปรงขึ้นด้วยลมกระโชกแรงจากใต้ดิน เขาแนะนำผู้อำนวยการสร้างชาร์ลส์ เฟลด์แมนว่าฉากนี้สามารถใช้เป็นภาพโปสเตอร์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยการระเบิดอากาศจากราวบันไดทำให้ชุดของมาริลีน มอนโรปลิวไปในอากาศ

เดิมทีฉากภาพยนตร์ถ่ายทำนอกโรงละคร Trans-Lux บนถนนเล็กซิงตัน เวลาประมาณตี 2 แม้จะมีเวลาในการถ่ายทำ แต่ฝูงชนก็มารวมตัวกันเพื่อดู มาริลีน มอนโรสวมชุดพลีทสีขาว เครื่องเป่าลมใต้ราวทำให้ชุดสูงเหนือเอวเผยให้เห็นเรียวขา เมื่อฉากนี้ถ่ายทำใหม่ ฝูงชนก็อึกทึกมากขึ้น

ในการแสดงผาดโผนเพื่อประชาสัมพันธ์ในนิวยอร์ก ผู้ชมและสื่อมวลชนจำนวนมากได้รับเชิญให้สร้างความตื่นเต้นรอบการถ่ายทำ (ภาพถ่าย © แซม ชอว์ อิงค์)

หลังจากถ่ายทำเสร็จ ชอว์ได้จัดให้มีการจำลองช่วงเวลาดังกล่าวขึ้นใหม่ในงานแถลงข่าว ช่างภาพรวมถึง Elliott Erwitt จาก Magnum รุมล้อมเธอขณะที่ชุดถูกเป่าขึ้นอีกครั้ง ชอว์ซึ่งเป็นผู้จัดงานนี้ ได้รับตำแหน่งที่ดีที่สุดในการถ่ายภาพเธอ ขณะที่มาริลีน มอนโรโพสท่าในชุดของเธอที่เหินเวหา เธอหันไปหาเขาแล้วพูดว่า "เฮ้ แซม ​​สเปด!" เขากดชัตเตอร์บน Rolleiflex ของเขา

ดูสิ่งนี้ด้วย: เหตุใดการถ่ายภาพจึงถือเป็นการแสดงออกทางศิลปะรูปแบบหนึ่งภาพสัญลักษณ์ของมาริลีน มอนโร ถ่ายภาพโดยช่างภาพ Sam Shaw ระหว่างการถ่ายทำ

The Seven Year Itch (ภาพถ่าย © Sam Shaw Inc.)

ภาพถ่ายของ Shaw โดยที่ Marilyn Monroe มองเข้าไปในกล้องของเขาอย่างเร้าใจ เป็นภาพที่ดีที่สุดของเซสชั่นนั้น ภาพถ่ายในคืนนั้นถูกเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารทั่วโลกในวันรุ่งขึ้น พวกเขาไม่เพียงแต่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประชาสัมพันธ์ที่ดีเท่านั้น แต่ยังทำให้ภาพลักษณ์ของมาริลีน มอนโรเป็นสัญลักษณ์ทางเพศอย่างหนึ่งในยุคนั้นอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม ผู้ชมคนหนึ่งในการถ่ายทำคือโจ ดิมักจิโอ และฝูงชนอีกกลุ่มหนึ่ง สายตาของผู้ชายที่จ้องมองและเย้ยหยันภรรยาของเขาทำให้เขาโกรธมาก เขาเดินออกจากกองถ่ายด้วยความโกรธว่า “ฉันพอแล้ว!” เหตุการณ์นี้นำไปสู่การหย่าร้างของทั้งคู่โดยตรงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2497 หลังจากแต่งงานกันเพียงเก้าเดือน

น่าขัน ภาพที่ถ่ายในคืนนั้นอาจ ไม่ได้ใช้เพราะมีเสียงดังมากในฉาก ฉากดังกล่าวถูกถ่ายทำใหม่ในสตูดิโอลอสแองเจลิสซึ่งปิดล้อม โดยมีชอว์เป็นช่างภาพเพียงคนเดียวในปัจจุบัน

มาริลิน มอนโรเดินถ่ายภาพร่วมกับ ทอม อีเวลล์ นักแสดงร่วม Seven Year Itch ของเธอในการถ่ายภาพ โดย แซม ชอว์เป็นความคิดของชอว์ที่จะแต่งภาพ "กระโปรงบิน" และใช้มันเพื่อโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ (ภาพถ่าย © Sam Shaw Inc.)ในขณะที่สายลมของรถไฟใต้ดินกระทบกับกระโปรงของเธอ ประโยคของ Monroe ที่ "ไม่อร่อยเลย" นั้นเร้าใจผู้หญิงในยุค 1950 แต่ส่วนใหญ่เกี่ยวกับสัญลักษณ์ทางเพศที่โด่งดังที่สุดของอเมริกา ยุค (ภาพถ่าย © Sam Shaw Inc.)ฉากที่โด่งดังจาก Seven Year Itchถ่ายทำที่ Lexington Avenue ระหว่างถนน 52 และ 53 โดยมีฝูงชนแขกรับเชิญและสื่อมวลชน

เสียงฝูงชนทำให้ฟุตเทจใช้งานไม่ได้ และผู้กำกับบิลลี ไวล์เดอร์ถ่ายทำฉากนี้อีกครั้งบนเวทีซาวน์สเตจในลอสแองเจลิส (ภาพถ่าย © Sam Shaw Inc.) ความผิดปกติของตู้เสื้อผ้าของ Monroe ได้กลายเป็นหนึ่งในภาพที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ฮอลลีวูด

(ภาพถ่าย © Sam Shaw Inc.)

ฉากนี้กลายเป็นหนึ่งใน ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และการถ่ายภาพ ความสำคัญของมันแสดงให้เห็นในปี 2011 เมื่อชุดเดรสสีขาวตัวเดิมที่สวมใส่โดยมาริลีน มอนโรถูกขายทอดตลาดในราคา 4.6 ล้านเหรียญสหรัฐ

ชอว์และมาริลีน มอนโรมักจะทำงานร่วมกันในช่วงหลายปีต่อๆ ไป และยังคงเป็นเพื่อนสนิทกันจนกระทั่งเธอเสียชีวิตเมื่ออายุ 36 ปี ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2505 เพื่อเป็นการแสดงความเคารพ เขาปฏิเสธที่จะเผยแพร่ภาพถ่ายใดๆ ของเขาของมาริลีน มอนโรเป็นเวลาสิบปีหลังจากที่เธอเสียชีวิต

แหล่งข้อมูล: ช่างภาพสมัครเล่น, DW และ Vintag

Kenneth Campbell

Kenneth Campbell เป็นช่างภาพมืออาชีพและเป็นนักเขียนที่มีความใฝ่ฝันมาตลอดชีวิตในการถ่ายภาพความงามของโลกผ่านเลนส์ของเขา Kenneth เกิดและเติบโตในเมืองเล็กๆ ที่ขึ้นชื่อเรื่องทิวทัศน์ที่งดงาม พัฒนาความชื่นชมอย่างลึกซึ้งในการถ่ายภาพธรรมชาติตั้งแต่อายุยังน้อย ด้วยประสบการณ์กว่าทศวรรษในอุตสาหกรรมนี้ เขาได้รับชุดทักษะที่โดดเด่นและมีความละเอียดรอบคอบความรักในการถ่ายภาพของ Kenneth ทำให้เขาออกเดินทางอย่างกว้างขวาง ค้นหาสภาพแวดล้อมใหม่ๆ ตั้งแต่ทิวทัศน์เมืองอันกว้างใหญ่ไพศาลไปจนถึงภูเขาอันห่างไกล เขาได้นำกล้องของเขาไปทั่วทุกมุมโลก โดยพยายามจับภาพแก่นแท้และอารมณ์ของสถานที่แต่ละแห่งอยู่เสมอ ผลงานของเขาได้รับการนำเสนอในนิตยสารที่มีชื่อเสียงหลายเล่ม นิทรรศการศิลปะ และแพลตฟอร์มออนไลน์ ทำให้เขาได้รับการยอมรับและยกย่องในแวดวงการถ่ายภาพนอกจากการถ่ายภาพแล้ว Kenneth ยังมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะแบ่งปันความรู้และความเชี่ยวชาญของเขากับคนอื่นๆ ที่หลงใหลในรูปแบบศิลปะ บล็อกของเขาที่ชื่อ Tips for Photography ทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มในการให้คำแนะนำ เคล็ดลับ และเทคนิคอันมีค่าที่จะช่วยให้ช่างภาพที่ต้องการพัฒนาทักษะและพัฒนาสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ไม่ว่าจะเป็นการจัดองค์ประกอบภาพ การจัดแสง หรือหลังการประมวลผล Kenneth ทุ่มเทในการให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์และข้อมูลเชิงลึกที่สามารถนำการถ่ายภาพของทุกคนไปสู่อีกระดับผ่านเขาโพสต์บล็อกที่น่าสนใจและให้ข้อมูล Kenneth ตั้งเป้าหมายที่จะสร้างแรงบันดาลใจและส่งเสริมผู้อ่านของเขาให้ติดตามเส้นทางการถ่ายภาพของตนเอง ด้วยสไตล์การเขียนที่เป็นมิตรและเข้าถึงง่าย เขาส่งเสริมการสนทนาและการมีปฏิสัมพันธ์ สร้างชุมชนที่สนับสนุนซึ่งช่างภาพทุกระดับสามารถเรียนรู้และเติบโตไปด้วยกันเมื่อเขาไม่ได้อยู่บนถนนหรือเขียนหนังสือ Kenneth สามารถพบได้ในเวิร์กช็อปการถ่ายภาพชั้นนำและพูดคุยในงานกิจกรรมและการประชุมในท้องถิ่น เขาเชื่อว่าการสอนเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังสำหรับการเติบโตส่วนบุคคลและในสายอาชีพ ทำให้เขาสามารถเชื่อมต่อกับผู้อื่นที่มีความหลงใหลเช่นเดียวกับเขา และให้คำแนะนำที่พวกเขาต้องการเพื่อปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาเป้าหมายสูงสุดของ Kenneth คือการสำรวจโลกต่อไปโดยมีกล้องอยู่ในมือ ขณะเดียวกันก็สร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ มองเห็นความงามรอบตัวและจับภาพผ่านเลนส์ของพวกเขาเอง ไม่ว่าคุณจะเป็นมือใหม่ที่ต้องการคำแนะนำหรือช่างภาพที่มีประสบการณ์ที่กำลังมองหาแนวคิดใหม่ๆ บล็อกของ Kenneth, Tips for Photography เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับการถ่ายภาพทุกสิ่ง